Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

New Orleans otevřený pro (cestovní ruch) podnikání, se smíšenými recenzemi

0_1199669898
0_1199669898
Napsáno editor

Slogan cestovního ruchu zní téměř romanticky: „Zamilovat se do New Orleans ... znovu a znovu.“

V září označila „The Today Show“ NBC město za druhé nejkrásnější místo v Americe. Výdaje návštěvníků vzrostly na 5 miliard dolarů ročně, za silnou stránkou festivalu Jazz & Heritage Festival a Mardi Gras, stejně jako mnoha dalších akcí a kongresů.

Slogan cestovního ruchu zní téměř romanticky: „Zamilovat se do New Orleans ... znovu a znovu.“

V září označila „The Today Show“ NBC město za druhé nejkrásnější místo v Americe. Výdaje návštěvníků vzrostly na 5 miliard dolarů ročně, za silnou stránkou festivalu Jazz & Heritage Festival a Mardi Gras, stejně jako mnoha dalších akcí a kongresů.

Hotel Harrah's a dvě nemovitosti Ritz-Carlton se po velké rekonstrukci znovu otevřely; Hyatt Hotel bude následovat v roce 2009. V metropolitní oblasti je otevřeno více než 850 restaurací - včetně 18 hlavních nových.

A v pondělí se ve městě bude konat utkání mistrovství školního fotbalu, po kterém v únoru následuje utkání hvězd NBA.

New Orleans má za sebou dlouhou cestu od doby, kdy 29. srpna 2005 dopadl hurikán Katrina, což mělo za následek záplavy, které zničily části města a rozpoutaly hrozné lidské utrpení.

Bylo by snadné vzít v nominální hodnotě slova J. Stephena Perryho, prezidenta New Orleans Convention & Visitors Bureau: „New Orleans je zpět a lepší než kdy jindy.“

Ale na druhé straně slyšíme méně slibné zprávy. 20. prosince policie podmanila desítky demonstrantů chemickými postřiky a omračovacími zbraněmi, které chtěly zastavit demolici 4,500 XNUMX jednotek veřejného bydlení, když se pokusily vrazit na radnici.

Trestná činnost zůstává problémem a v roce 200 došlo k více než 2007 vraždám (mluvčí Úřadu pro kongresy a návštěvníky konstatuje, že statistiky ukazují, že „velká část trestných činů se odehrává v historických částech města, kde je kriminalita“.)
Pak je tu otázka vnímání. Nedávný průzkum veřejného mínění University of New Orleans, který zahrnoval 775 lidí, hodnotil město jako ne vyšší než 3 na stupnici od 10 - přičemž 1 představuje „nejhorší město v USA“ Třetina dotázaných předpokládala, že francouzská čtvrť byla mezi nejhoršími oběťmi Katriny, i když ve skutečnosti byla z velké části ušetřena, protože sedí na vyvýšeném místě.

Neuvěřitelných 26.5 procenta se také mylně domnívalo, že část města je stále pod vodou.

Jaký je tedy „skutečný“ obraz New Orleans po Katrině? Požádali jsme čtenáře, kteří město navštívili za posledních 28 měsíců, aby se podělili o své perspektivy a fotografie. Zde je několik.

Od roku 2002 pořádá Rick Altman z Pleasantonu každoroční konferenci uživatelů Power Point Live. Ale jeho 82letá matka - členka konferenčního týmu - se zarazila, když se podělil o své plány uspořádat konferenci v roce 2007 v New Orleans.

"Byla jako:" Ach Ricku, celá ta zkáza a pochmurnost kolem New Orleans. Opravdu to chcete udělat? “Vzpomněl si. "Ale měla se skvěle." Měl jsi ji vidět na Bourbon Street s drinkem v ruce. “

Altman přesto věděl, že na své volbě hodně sází. „Využil jsem šance, protože existují lidé, kteří mají pochybnosti, a tady to roztočím, protože na tom závisí moje živobytí,“ vysvětlil. "Ale nakonec, jak jsem doufal, lidé v tom nejen viděli příležitost navštívit město, které by jinak neměli, ale byl to způsob, jak ukázat svůj patriotismus při pomoci při obnově New Orleans."

Altman viděl rozdíl, který by rok mohl udělat v úsilí o přestavbu města. Když v létě 2006 cestoval po New Orleans, viděl značnou devastaci.

"Když jsem byl ve svém hotelu ve francouzské čtvrti, myslel jsem si, že se tady všechno zdá normální," řekl. "Pak jsem viděl pár níže položených oblastí a byl to jen jiný svět." Stále tam byly trosky, jen špína. “

Na konci října 2007 se toho hodně změnilo.

Altmanova manželka Becky se k němu připojila, aby viděla město jako turistu. Zúčastnila se tříhodinové prohlídky hurikánu Katrina, navštívila nejvíce postižené oblasti, zatímco průvodce vyprávěl „celý“ příběh, včetně jejích osobních zkušeností v Superdome a evakuace do Houstonu.

Na rozdíl od některých turistických průvodců Becky řekla, že se zdrží političnosti. "Takže jsem si vlastně nemyslel, že je turné depresivní," řekla Becky. "Zjistil jsem, že je to povznášející." Hodně bylo vyčištěno a probíhala přestavba. “

Becky také nakupovala, absolvovala prohlídku Swamp and Bayou, navštívila Garden District, ochutnala kuchyni (milovala beignety a krevety v Perském zálivu) a ráda poslouchala hudbu hranou na ulici.

Jeden člen Rickova konferenčního týmu přinesl saxofon, aby se připojil ke skupině nebo dvěma na pár lízání. "Hudba byla fantastická," řekl Rick, "a bylo skvělé sledovat přenosného muzikanta, který právě vyšel a začal rušit."

Becky to nazvala jedním ze svých nejpamátnějších výletů. Jedinou nevýhodou? "Nebylo dost času vidět a dělat všechno, co jsem chtěl."

V dubnu přijal hudebník Bert Thompson z Orindy pozvání od několika kapel hrát na vždy oblíbený jazzový festival. Když se vrátil, Thompson napsal recenzi na svou cestu pro několik jazzových publikací, včetně britské publikace „South Bay Beat“ a „Just Jazz“.

Byl svědkem obou vylepšení a pokračujících bojů.

Čistota ulic opravdu vynikla, což umožnila nová společnost na sběr odpadu, která sbírá odpadky 24 hodin denně.

Vrhl se na „úžasnou neworleanskou kuchyni“, od gumba a langusty po zčernalý sumec a chlebový pudink s whisky omáčkou.

Ale to byla přetrvávající následky Katriny, která mu dala pauzu: vysoký počet nápisů „Na prodej“ visících z balkonů; obchodník se starožitnostmi na Royal Street, který se chystá trvale zavřít obchod, protože si nemohl pronajmout; a nákupní centrum Riverwalk s polovinou neobsazených obchodů.

Pak byla jeho cesta na Dolní devátý Ward, kde hurikán zdecimoval celé čtvrti.

Thompson napsal: „Mnoho domů je téměř stejných jako po ústupu vody - okna zmizela, odkryté cvočky na stěně byly odhaleny chybějícími obklady a kvůli tomu, že stěny byly zasunuty dovnitř a poskytovaly výhled do samotného zničeného domu.“

V prosinci 2006 šla Livermoreova Sandie Gonsalvesová a její rodina navštívit svého syna, který byl umístěný na letecké základně na Floridě. Rozhodli se podniknout dvoudenní výlet do New Orleans, kde v hotelu Holiday Inn-Chateau LeMoyne našli velkou smlouvu (méně než 100 $ za noc).

Ráno po opětovném otevření restaurace jedli snídani v Petunias (817 Saint Louis St.).

"Bylo to opravdu dobré," řekla Sandie. "Kamkoli jsme šli, zaměstnanci v různých obchodech a restauracích, které jsme navštívili, byli velmi přátelští a velmi šťastní, že mají znovu zákazníky."

Sandie si ale také všimla mnoha plakátů „Help Wanted“ v různých zařízeních.

I když mnoho podniků znovu vybudovalo a znovu otevřelo, pracovní síla zůstává omezená. Ne všichni obyvatelé se do města vrátili - úřad pro sčítání lidu odhaduje, že počet obyvatel klesl mezi červencem 50 a prosincem 223,388 téměř o 2005 procent na 2006 XNUMX. A tisíce zbývajících dělníků se vyhýbali odvětví služeb kvůli lukrativnějším stavebním pracím.

"Ve vzduchu byl cítit určitý smutek a město duchů," řekla Sandie, "ale myslím, že lidé se pomalu zvedali a pokračovali v životě." Byl jsem rád, že jsem mohl pomoci tím, že jsem utratil své peníze. “

Ti, kteří pokračují v práci v odvětví služeb, okamžitě upoutali pozornost Donny Eyestoneové z Alamedy.

Eyestone zůstal v centru Sheratonu na srpnové konferenci. Ráda chodila po francouzské čtvrti, aby obdivovala architekturu a tropické rostliny. Hledání nejlepšího sendviče muffuletta ji přivedlo do Cafe Maspero (601 Decatur St.), „kde jsem měl úžasnou chuť New Orleans za pouhých 6 $,“ řekla.

Ale co na ni udělalo největší dojem, byla služba všude, kam šla.

"Od téměř 45minutového rozhovoru, který jsem vedl se svou hospodyní v Sheratonu, přes komorníky, po číšníky v restauracích, byli neuvěřitelní," řekla. "Mám dojem, že lidé si vybrali tato povolání, na rozdíl od oblasti Bay Area, kde jsou to opravdu spisovatelé nebo umělci, kteří potřebují denní práci."

insidebayarea.com