Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

PATA vyhlašuje vítěze Grand a Gold Awards 2017

0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-2
0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-2

Vítězové PATA Grand a Gold Awards 2017 dnes vyhlašuje Pacific Asia Travel Association (PATA).

Tato ocenění, velkoryse podporovaná a sponzorovaná od roku 1995 Vládním úřadem pro cestovní ruch v Macau (MGTO), letos oceňují úspěchy 28 samostatných organizací a jednotlivců.

Slavnostní předávání cen se koná v SAR Macao v pátek 15. září během PATA Travel Mart 2017. 31 Velkých a zlatých cen bude předáno organizacím jako Accor Hotels Asia Pacific, Hotel ICON, Korea Tourism Organisation, Sofitel Legend Metropole Hanoi, Air China, Cox and Kings, Guam Visitors Bureau a Ras Al Khaimah Authority Development Authority.

Maria Helena de Senna Fernandes, ředitelka vládního úřadu pro cestovní ruch v Macau, uvedla: „Srdečně blahopřeji všem vítězům a děkujeme všem, kteří se přihlásili do letošního programu udělování cen. Úspěšné úspěchy vítězných organizací cestovního ruchu a jednotlivců posilují základní zásady udržitelného rozvoje cestovního ruchu a snaží se dosáhnout vyšších cílů, jako je snižování chudoby. Bude to zvláštní čest a potěšení uspořádat letošní slavnostní předávání cen v Macau. “

Dr. Mario Hardy, generální ředitel společnosti PATA, dodal: „Jménem společnosti PATA bych chtěl srdečně blahopřát všem vítězům Grand a zlaté ceny za rok 2017. Není to lepší čas a místo k oslavě jejich úspěchů, než je tento Mezinárodní rok udržitelného cestovního ruchu pro rozvoj v OAO Macao během 40. výročí PATA Travel Mart. Těším se na oslavu letošních vítězů, kteří představují hodnoty asociace při práci na odpovědnějším odvětví cestovního ruchu v asijsko-pacifickém regionu. “

Ceny PATA Grand Awards se udělují vynikajícím přihláškám ve čtyřech hlavních kategoriích: Marketing; Vzdělávání a odborná příprava; Životní prostředí a dědictví a kultura.

Hotel ICON, Hong Kong SAR obdrží Velkou cenu PATA 2017 za vzdělávání a školení za své „Brilantní společné hraní“. Hotel ICON inspiruje mentory a vzdělává novou generaci asijských odborníků na pohostinství. Programy integrované do práce v hotelu uspokojují studenty všech úrovní bez ohledu na to, zda je účastníkem student bakalářského nebo magisterského studia. Programy také kladou důraz na invenční učení, které vytváří vynikající vyslance pro region cestovního ruchu v oblastech „Na rozdíl od jakékoli jiné stáže“ a „Program elitního managementu“.

Ocenění za ochranu životního prostředí bude uděleno společnosti Accor Hotels Asia Pacific za cenu „Drive the Change towards Positive Hospitality“. Druhý pětiletý plán společnosti Accor Hotels (2016–2020) pro planetu 21 jde dále v závazku ještě přísnějšího snižování uhlíku, energie a vody, jakož i v řadě závazků týkajících se snižování plýtvání potravinami, přičemž pozitivně spolupracuje s místními komunitami a přechod na uhlíkově neutrální budovy pro všechny nové hotely.

Cenu za dědictví a kulturu získá Sofitel Legend Metropole Hanoi. Tato legendární nemovitost se nachází jen pár kroků od opery ve francouzské čtvrti v Hanoji a přináší hostům intimní kontakt s bohatstvím jiné éry. Hotel je jedním z mála zbývajících hotelů v regionu v této oblasti.

Cena Marketing Award bude udělena Korejské organizaci cestovního ruchu za její cenu „Korea Visits You“. Vynalézavá marketingová kampaň povzbudila uživatele ke generování obsahu na jejich sociálních sítích a tento obsah využila k poskytování více cestovních informací o cíli.

PATA GOLD AWARDS 2017

1. Zlatá cena PATA 2017
Marketing - primární vládní destinace
Nejlepší ze všeho je, že je to hongkongská kampaň na novou značku
Rada cestovního ruchu v Hongkongu

2. Zlatá cena PATA 2017
Marketing - sekundární vládní destinace
Jen další den ve WA
Turistika západní Austrálie

3. Zlatá cena PATA 2017
Marketing - přepravce
Air China

4. Zlatá cena PATA 2017
Marketing - pohostinství
Realita Hunan TV Show Idol II v Melco Resorts
Vládní kancelář cestovního ruchu v Macau - Melco Resorts & Entertainment

5. Zlatá cena PATA 2017
Marketing - průmysl
Velkolepá show Eastern Sunrise, Rizhao, provincie Šan-tung, Čína
ECA2, Francie

6. Zlatá cena PATA 2017
Marketing - mladí cestovatelé
USS Halloween Horror Nights 6
Resorts World v Sentosa, Singapur

7. Zlatá cena PATA 2017
Životní prostředí - projekt ekoturistiky
Luxusní stanové tábory Elephant Hills, Thajsko

8. Zlatá cena PATA 2017
Environment - Corporate Environmental Program
Sands ECO360 Global Sustainability Program
Vládní kancelář pro cestovní ruch v Macau - Sands China Ltd.

9. Zlatá cena PATA 2017
Životní prostředí - Program environmentálního vzdělávání
Jingzaijiao solná pole dlážděná dlaždicemi
Turistický úřad, čínský Tchaj-pej

10. Zlatá cena PATA 2017
CSR
Vesnice do světa
Thajský úřad pro cestovní ruch

11. Zlatá cena PATA 2017
Dědictví a kultura - Dědictví
Globální geopark UNESCO v Langkawi
Langkawi Development Authority (LADA), Malajsie

12. Zlatá cena PATA 2017
Dědictví a kultura - kultura
Muay Thai Live Bangkok
Thai Show 2013 Co., Ltd.

13. Zlatá cena PATA 2017
Vzdělávání a odborná příprava
Vzdělávání, přenos dovedností a znalostí, vytváření povědomí a školení o udržitelnosti
Frangipani Langkawi Resort and Spa, Malajsie

14. Zlatá cena PATA 2017
Marketing Media - Travel Advertising Broadcast Media
Slavnostní otevření pařížského Macaa
Vládní kancelář pro cestovní ruch v Macau - Sands China Ltd.

15. Zlatá cena PATA 2017
Marketing Media - Travel Advertising Print Media
Přesahovat
Ministerstvo cestovního ruchu, vláda Indie

16. Zlatá cena PATA 2017
Marketing Media - Consumer Travel Brochure
Brožura o filmové turistice
Kerala turistika

17. Zlatá cena PATA 2017
Marketing Media - Propagační elektronický zpravodaj
Ostrovní deníky
Jetwing Travels, Srí Lanka

18. Zlatá cena PATA 2017
Marketing Media - Travel Poster
Plakáty z mezinárodního obchodu 2016
Cestovní ruch Malajsie

19. Zlatá cena PATA 2017
Marketing Media - Public Relations campaign
Na Filipínách je větší zábava
Krásné destinace, USA

20. Zlatá cena PATA 2017
Marketingová média - sociální média
Forever Young
Cox and Kings, Indie

21. Zlatá cena PATA 2017
Marketing Media - mobilní cestovní aplikace
Mobilní kampaň na e-festival 2016 Shop Guam
Návštěvnická kancelář na Guamu

22. Zlatá cena PATA 2017
Marketingová média - propagační cestovní video
Ras Al Khaimah: Beyond A Journey
Úřad pro rozvoj cestovního ruchu Ras Al Khaimah, Spojené arabské emiráty

23. Zlatá cena PATA 2017
Marketingová média - web
Nejlepší ze všeho je, že je v hongkongské položce Kampaň
Rada cestovního ruchu v Hongkongu

24. Zlatá cena PATA 2017
Cestovní žurnalistika - článek o cíli
Christine Retschlag
Jděte pomalu v Solomons
wellbeing.com.au, Austrálie

25. Zlatá cena PATA 2017
Cestovní žurnalistika - obchodní článek
Srí Lanka - osvícená Serendipity
Travel Weekly, 12. prosince 2016
Northstar Travel Group, USA

26. Zlatá cena PATA 2017
Cestovní žurnalistika - cestovní fotografie
Sušení tenkých ryb, Indonésie od Chue Ardi
Barevný časopis Garuda In-Flight, září 2016
Agentura Fish, Indonésie

27. Zlatá cena PATA 2017
Cestovní žurnalistika - Cestovní průvodce
Blue Paradise Thajsko
Thajský úřad pro cestovní ruch