Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

„Discovery“ se konečně rozjíždí a uvádí nového portorického hrdinu

končí
končí
avatar
Napsáno editor

Kennedy Space Center, Florida (eTN) - V 7:43 (ET), STS-119 (let kosmického dopravního systému 119) Discovery vzlétl, obsazený sedmi astronauty na misi instalovat nová solární křídla, jak

Kennedyho vesmírné středisko na Floridě (eTN) - V 7:43 (ET) odletěl STS-119 (let kosmického dopravního systému 119) Discovery s posádkou sedmi astronautů na misi instalovat nová solární křídla a také klesat nový procesor moči pro systém recyklace vody vesmírné stanice a nový obyvatel stanice, japonský astronaut Koichi Wakata. Ačkoli nedělní noční start Discovery následoval po pěti zpožděních, které způsobily, že mise byla zkrácena o den a kosmický výstup byl přerušen kvůli obavám, včetně vodíkových ventilů a úniku vodíku, který posunul let o více než měsíc, start pokračoval s tisíci jásajících diváků z celého světa.

Z nejlepšího výhodného bodu, hráz NASA, která je nejbližším veřejným pozorovacím místem přibližně šest mil od odpalovacích ramp raketoplánu umístěných přímo na břehu řeky Banana, bylo povoleno pozorování letenek. Na tomto proužku se stovky lidí z rodiny VIP NASA a hostů a pravidelných návštěvníků tlačili a čekali více než čtyři hodiny, než odpočítali a odletěli.

Na palubě Discovery v pondělí odpoledne provedlo sedm astronautů hloubkovou kontrolu křídel a nosu své lodi pomocí výložníku zakončeného laserem. Byl to jen standardní postup den po startu, aby se zkontrolovalo, zda nedošlo k poškození, které by mohlo nastat při startu.

Druhý příběh je však zpět na Zemi - na zemi. Lidé, kteří odcestovali na mys Canaveral, nevědomí si jedné sekundy recese, trápí Ameriku znepokojující a úvěrovou krizi - krizi realitních krizí na Floridě - což nabízí dobrý úhel pohledu.

Ačkoli se dopravní ruch vybudoval na přímce, SR 328 a Interstate 95, nebo SR 3 z Merrittova ostrova nebo Cocoa Beach, lidé vyčerpaní z řízení a / nebo létání se šli podívat na Discovery. Přehlídka, spuštění, které bylo několikrát odloženo, konečně pokračovalo. Byl čas na oslavu uprostřed recese, která dokázala, že nemůže lidem zabránit v cestování na mys Canaveral.

Spolu s japonskými skupinami přiletělo na Floridu asi 200 Portoričanů, kteří vítali svého vlastního astronauta Josepha Acabu.

Moje štěstí - setkání s rodinou Acaby 9 minut před startem. Vedle mě seděla Blanca Lopez, teta z Acaby, která přiletěla z Riverside v Kalifornii. Podle ní byl Joe vybrán z registru učitelů ve vesmíru. "Joe, vyrůstal v Anaheimu, je učitel přírodních věd s magisterským titulem z geologie." Prošel vysoce selektivním programem a my všichni podporujeme prvního portorikánského astronauta, který se vydal do vesmíru. “ Lopez uvedla, že by za Portorika a amerického Senátu, který nedávno udělil Acabě nejvyšší uznání, cestovala ještě dále, aby podpořila již tak vysokou náladu svého synovce.

Joeův bratranec Marco Acaba z Portorika řekl, že skupina blízkých přátel a členů rodiny přiletěla mnohokrát, ještě před tímto konečným datem uvedení na trh. Řekl, že když byla původní mise 12. února vyřazena, následovala 11. března a nedělní finální start 15. března, stále se vracel z Portorika na Floridu. "Přímé lety z mého rodného města jsou průměrem přibližně 119 $ za let, v každém směru, krát 4 (které zaplatil za všechny cesty)." Nevadí mi to dělat pro Joe, "řekl a dodal,„ chtěl bych, aby vesmírný program pokračoval navzdory naší oslabené ekonomice. Je to věda a my musíme rozumět vesmíru a oceánům, světu kolem nás / mimo nás a podpoře lidstva. Je to důležité, “řekl Acaba. Řekl také, že zatímco jeho bratranec Joe je na poslední misi raketoplánu, protože NASA tuto misi zrušila, bude i nadále pracovat pro NASA, která bude bez ohledu na svou federální práci. Proto v obdobích, jako je tato, potřebuje vesmírný průmysl své pracovní síly, aby udržel v pohybu ekonomiku životně důležitou pro miliony najímané včetně NASA, komplexu Kennedyho vesmírného střediska, turistiky a dalších souvisejících podniků.

Další bratranec z Acaby přiletěl z CA. Edward Velasquez z Los Angeles prohlásil, že mohl utratit téměř 400 $ a s přeplánovanými poplatky 300 $ vznikly celkové výdaje přes 1000 30,000 $ včetně letů a pronájmu automobilů dvakrát za sebou. "Ano, vše jménem ostrova Portoriko, země a mého bratrance," řekl a dodal, že si přeje, aby vesmírný program přežil tváří v tvář recesnímu prostředí. "Z programu NASA vyšlo mnoho." Cestování vesmírem by nemělo skončit; pro USA je důležité pokračovat v programech. Díky vesmírným misím jsme mohli těžit z našich dálnic, technologií a cestovního ruchu. A pokud by mělo být vesmírné centrum zavřeno, bude tu spousta lidí, kteří budou nezaměstnaní, možná v hodnotě kolem XNUMX XNUMX. Bude to smutné vidět, jak to odchází, “řekl Velasquez o svých nadějích na další obrovský skok pro lidstvo prostřednictvím překážkové recese a udržování vesmírných dobrodružství naživu.

"Je to více než rodinná věc, kde se také můžeme podívat, jak raketoplán stoupá," řekl další bratranec Armand Acaba z Portorika. Acaba řekl, že jeho bratranec a další kamarádi z raketoplánu budou operovat paži. A skutečně, astronauti rychle vyrazili. NASA v pondělí odpoledne pečlivě sledovala starý kousek vesmírného odpadu. Hrozilo, že se sovětské satelitní trosky přiblíží příliš blízko (asi půl míle) k mezinárodní vesmírné stanici, když raketoplán uháněl k orbitální základně.

Floridský vesmírný průmysl možná viděl vzlet posledního raketoplánu, ale ukázalo se, že vesmírné programy na mysu Canaveral budou i nadále přitahovat davy lidí. Komplex Kennedyho vesmírného střediska uvádí, že každý rok zažije více než 1.5 milionu hostů z celého světa své vlastní vesmírné dobrodružství bez známých astronautů s turbodmychadlem. Návštěvnický komplex o rozloze 70 akrů nabízí vzrušující minulé, současné i budoucí zážitky z kosmického programu z nového raketoplánu Shuttle Launch Experience, setkání astronautů s filmy IMAX, které jsou větší než život, živá vystoupení, praktické aktivity, vzdělávací programy pro mládež a za zády scénické prohlídky komplexu Space Center. Plánovači setkání a událostí si mohou dokonce rezervovat bankety na konferenčním centru Dr. Kurta H. Debusa o rozloze 100,000 363 čtverečních stop s obří měsíční raketou Saturn V o délce 6.2 milionu uprostřed sálu.