Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

UNWTO zahajuje soutěž cestujících na podporu udržitelnosti

odemknout
odemknout

With the aim of promoting responsible travel, the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) has launched a travellers’ competition ahead of World Tourism Day. The initiative is part of the ‘Travel.Enjoy.Respect’ campaign taking place within the International Year of Sustainable Tourism for Development 2017. A one-month trip across the world visiting sustainable tourism initiatives is the prize that will be awarded to the winner of the competition. 

“Every action counts and travellers have a strong role to play in building a more sustainable tourism sector. Imagine the impact of one small action multiplied by millions”, said Taleb Rifai, Secretary-General of UNWTO. “We want to inspire all travellers to be the change they want to see in the world.”Competition entrants are invited to share their travel experiences at www.travelenjoyrespect.org and explain why they should be selected to represent the global “responsible traveller”.

Tato cesta začne v sídle UNWTO v Madridu oficiálním ceremoniálem „jmenování“ s generálním tajemníkem a skončí závěrečným ceremoniálem Mezinárodního roku udržitelného cestovního ruchu pro rozvoj 2017 ve švýcarské Ženevě, kde se zúčastní zúčastněné strany turistická komunita a rodina OSN se spojí.

The winner’s across the world journey will be supported by Explore WorldWide, an adventure travel group offering a wide range of activities and experiences with a commitment to responsible travel and a pinch of Explore spirit. Destinations including KolumbieNěmeckoMexiko, the United Arab Emirate of Ras al-Khaimah  a  the Léman region in Switzerland have offered to host the winner and help them discover responsible and sustainable tourism practices.

 

Soutěž je jednou z hlavních aktivit kampaně Travel.Enjoy.Respect, kterou zahájila UNWTO s cílem zvýšit povědomí o hodnotě a přínosu udržitelného cestovního ruchu pro rozvoj a zapojit turisty do toho, aby toto odvětví bylo katalyzátorem pozitivní změny. .