Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Austrálie, Kanada, Nový Zéland, Velká Británie, USA žádají Čínu: Zastavte politiku Hongkongu!

Austrálie, Kanada, Nový Zéland, Velká Británie, USA se ptají Číny: Přestaňte!
hkgflag

Hongkong se stává mezinárodním koncernem a nejde o COVID-19. Text následujícího prohlášení adresovaného Čínské lidové republice byl zveřejněn vládami Spojených států amerických, Austrálie, Kanady, Nového Zélandu a Spojeného království.

My, ministři zahraničních věcí Austrálie, Kanady, Nového Zélandu a Spojeného království a ministr zahraničí Spojených států, opakujeme naše vážné znepokojení ohledně zavedení nových pravidel Čínou pro diskvalifikaci volených zákonodárců v Hongkongu. Po zavedení zákona o národní bezpečnosti a odložení zářijových voleb do zákonodárné rady toto rozhodnutí dále podkopává vysokou míru autonomie a práv a svobod v Hongkongu.

Činnost Číny je jasným porušením jejích mezinárodních závazků vyplývajících z právně závazné čínsko-britské společné deklarace registrované OSN. Porušuje jak závazek Číny, že Hongkong bude požívat „vysokého stupně autonomie“, tak práva na svobodu projevu.

Pravidla diskvalifikace se jeví jako součást společné kampaně, která má umlčet všechny kritické hlasy po odložení zářijových voleb do legislativní rady, uvalení obvinění na řadu zvolených zákonodárců a kroky směřující k oslabení svobody živých médií v Hongkongu.

Vyzýváme Čínu, aby přestala podkopávat práva obyvatel Hongkongu volit své zástupce v souladu se společnou deklarací a základním zákonem. V zájmu stability a prosperity Hongkongu je nezbytné, aby Čína a hongkonské orgány respektovaly způsoby, jak mohou obyvatelé Hongkongu vyjádřit své oprávněné obavy a názory.

Jako přední člen mezinárodního společenství očekáváme, že Čína splní své mezinárodní závazky a své povinnosti vůči obyvatelům Hongkongu. Naléhavě žádáme čínské ústřední orgány, aby znovu zvážily své kroky proti hongkongskému zákonodárnému sboru a okamžitě obnovily členství v legislativní radě.