Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Thajsko Hotel Industry: Krvácení k smrti

Auto Předloha
Tento týden téměř opuštěné letiště Suvarnabhumi v Bangkoku

Thajsko uvedlo pouze 3,880 XNUMX Případy COVID-19 a 60 úmrtí od začátku pandemie a je považována za jednu z nejméně rizikových zemí na světě. Ale cestování a cestovní ruch trpí. Bez dusného dohledu nad dusnou vládou zavedenou cestovní omezení, velké i malé podniky krvácejí a snaží se přežít. Provozovatelé hotelových zařízení v Thajsku podle národa žádají vládu, aby zemi znovu otevřela a brzy zahájila opatření na pomoc jejich podnikům, které krvácejí k smrti, tvrdí. 

Suphajee Suthumpun, výkonný ředitel skupiny Dusit Thani, uvedl, že pokud země nebude brzy znovu otevřena, provozovatelé hotelů utrpí těžké ztráty. Řekla také, že banky a finanční instituce neposkytují půjčky turistickým podnikům snadno kvůli rizikům.

"Proto chceme požádat vládu, aby vydala finanční opatření na podporu podniků cestovního ruchu a dala pokyn společnosti Thai Credit Guarantee Corporation, aby garantovala půjčky pro malé a střední podniky," uvedla.

"Chceme také požádat centrální banku, aby zmírnila pravidla týkající se dluhopisů, protože dluhopisy mnoha velkých podniků se blíží splatnosti."

Suphajee také vyzval ministerstvo cestovního ruchu a sportu, aby zřídilo fond pro zotavení cestovního ruchu, který provozovatelům hotelů umožní půjčit si pomocí jejich hotelu jako zajištění.

"Vzhledem k tomu, že vakcína Covid-19 má být připravena příští rok, měla by vláda přijít s e-vízovým systémem, který by turistům pomohl vrátit se do země," dodala.

Chaiyapat Paitoon, hlavní strategický ředitel společnosti Minor International, uvedl, že společnost ztratila za prvních devět měsíců roku více než 14 miliard Bt a ztráty v Thajsku činily 2 miliardy Bt.

Řekl, že společnost možná bude muset zvýšit svou likviditu buď hledáním nového kapitálu, nebo zakládáním dluhopisů, pokud vláda zemi brzy znovu neotevře.

"Vláda by měla prozkoumat cestovní bublinové režimy, zmírnit pravidla izolace a zavést opatření na podporu podnikatelů," uvedl.

Marisa Sukosol Nunbhakdi, výkonná viceprezidentka společnosti Sukosol Hotels a předsedkyně Thajské hotelové asociace, uvedla, že vláda by měla zahájit opatření na pomoc hotelům, jako je výplata 50 procent platů hotelových zaměstnanců, jak to dělá pro nové absolventy.

"Vláda by měla také rozšířit své 2procentní příspěvky do Fondu sociálního zabezpečení, stanovit daň z pozemků a staveb na 10 procent a zmírnit pravidla izolace," uvedla.

Pokud se cestovní omezení zmírní, existují silné důkazy, že návštěvníci přijdou. Podle Barryho Kenyona, uznávaného bývalého britského honorárního konzula v Thajsku, tento týden napsal v Pattaya Mail, že od doby, kdy Thajsko před koncem minulého měsíce předělalo své vícedenní 60denní vízum, velvyslanectví po celém světě hlásila obrovský zájem cizinců zoufale se snaží uniknout z kruté zimy nebo uniknout ze svých domovů infikovaných koronaviry.

Parkpoom Prapasawudi, viceprezident divize Hotel Asset Management společnosti Erawan Group, také zvážil, že obsazenost hotelu je na 20 procent po dobu více než pěti měsíců kvůli cestovním omezením.

"Situace v Thajsku se liší od Číny a Evropy, kde je obsazenost 50 až 60 procent, respektive 30 až 40 procent," uvedl a dodal, že země musí být znovu otevřena, protože hotely nemohou přežít, pokud bude obsazenost tak nízká.

"Pokud vláda nechce znovuotevřít zemi, měla by zahájit opatření na podporu hotelového podnikání," uvedl a dodal, že provozovatelé hotelů nebyli schopni přijít s obchodním plánem, protože vláda neposkytla žádné jasné pokyny. Vláda by měla zahájit kampaň na zvýšení povědomí veřejnosti o znovuotevření země, protože není možné, aby Thajsko bylo navždy bez Covid-19.

"Thajsko a země s nízkým rizikem infekcí by měly fungovat na bublinových schématech, jako je Singapur a Hongkong, protože provozovatelé hotelů nemohou nést vysoké náklady nebo vložit do svých podniků více peněz," uvedl.

Ministr cestovního ruchu a sportu Pipat Ratchakitprakarn uvedl, že předseda vlády Prayut Chan-o-cha nařídil Centru pro správu ekonomické situace (CESA), aby pracovalo na vytvoření fondu pro zotavení cestovního ruchu, který by pomohl odvětví cestovního ruchu. Očekává se, že tento fond dosáhne 50 až 100 miliard Bt.

"Budeme také diskutovat o dalších návrzích s premiérem a CESA, zejména o možnostech e-víz, aby se turisté mohli vrátit do Thajska, jakmile bude vakcína Covid-19 připravena," řekla Pipat.

Ne všechny nápady přicházející z vlády fungují. Bývalý konzul Barry Kenyon napsal, že kolem oznámení zvláštního turistického víza (STV) z minulého měsíce, které nabízí pobyt až 270 dní, existovaly velké fanfáry, ale rychle se ukázalo, že toto vízum bylo k dispozici pouze těm, kteří přicházejí z nízkých riskují země Covid-19, které mimo jiné vyloučily Spojené království, USA a kontinentální Evropu.

K dispozici jsou však i jiné možnosti víz, jak již bylo dříve uvedeno, které umožní cestovat, ale s komplexním počtem obručí, které budou procházet. Pan Kenyon napsal:

„Turistické vízum na 60 dní je k dispozici, byrokracie je stále značná, i když při podávání žádosti o ambasádu o životně důležité osvědčení o vstupu plus zdravotní testy Covid-19, platba předem na 14denní povinnou hotelovou karanténu při přistání v Bangkoku, specifické pro Covid pojištění na 100,000 0 USD (nyní snadno dostupné online pro kohokoli ve věku 99-XNUMX let) a doklad o ubytování v Thajsku po dobu karantény, “uvedl.

#rebuildingtravel