Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Obnovit slušnost ve volbách do UNWTO: Podepište petici WTN

ZurabTaleb
ZurabTaleb

Společnost Světová síť cestovního ruchu dnes zahájila „WTN pro slušnost ve volbách do UNWTO" kampaň.

Světová síť cestovního ruchu žádá své členy a zúčastněné strany v cestovním ruchu, aby podpořili tuto petici:

Petice se týká:
- generální tajemník OSN Antonio Guterres
- generální tajemník UNWTO pan Zurab Pololikashvili
- Hon. Ministři, členové Světové organizace cestovního ruchu

Podpis je podepsán:
- Dr. Taleb Rifai, bývalý generální tajemník UNWTO 2010–2017
- Francesco Frangialli, bývalý generální tajemník UNWTO 1998–2010
- Prof. Geoffrey Lipman, bývalý generální tajemník pomoci, UNWTO a bývalý prezident WTTC
- Louis D'Amore, zakladatel a prezident Mezinárodního institutu pro mír prostřednictvím cestovního ruchu
- Juergen Steinmetz, prezident Světové sítě cestovního ruchu

Vážený generální tajemníku, Hon. Ministři,

Píšeme jménem Světové sítě cestovního ruchu (WTN), široké globální koalice organizací a jednotlivců zastupujících tisíc + Travel & Tourism stakeholders z více než 120 zemí.

Dnes, po hloubkové globální diskusi o přiblížení, jsme se rozhodli s úctou vás vyzvat k poslechu výzev vašich předchůdců Francesca Frangialliho a Dr. Taleba Rifai, stejně jako bývalého náměstka generálního tajemníka profesora Geoffrey Lipmana a Louis D'Amore, zakladatele a prezident Mezinárodního institutu pro mír prostřednictvím cestovního ruchu, aby odložil volbu generálního tajemníka.

Doporučení bylo, aby se volby shodovaly s odloženou květnovou schůzí (19. – 23. Května) na FITUR v Madridu, FITUR byl původním důvodem změny schůzky na leden. Nyní se FITUR v lednu již nekoná.

Důrazně podporujeme racionální návrh bývalého generálního tajemníka odložit schůzi na květen nebo na datum a místo konání Valného shromáždění v Maroku v září 2021.

Důvodem tohoto požadavku vašich předchůdců bylo uznání spravedlivých voleb, které by potenciálním kandidátům umožnily čas uspořádat se se zaměstnavateli, rodinou a jejich vládami, jakož i pro ministry, aby zajistili jejich přítomnost ve volbách.

Rovněž by to nenarušilo zaměření na COVID a klimatické krize, které nyní upřednostňuje celý svět.

Zachování umělého lednového data by mohlo vyvolat dojem pohodlného spěchu, který by omezil, ne-li eliminoval konkurenci. Tím spíše, že samotný FITUR - původní důvod ledna - byl odložen na květen.

Jsme si jisti, že byste nechtěli prezentovat jakýkoli dojem neetického používání postupů, které by se mohly negativně odrazit na organizaci, která je strážcem Kodexu etiky cestovního ruchu.

Zkopírovali jsme tento otevřený dopis ministrům cestovního ruchu členských států UNWTO a přidruženým členům, jakož i generálnímu tajemníkovi OSN.

Těšíme se na vaši konstruktivní odpověď.

Souvislosti:

Otevřený dopis bývalým generálním tajemníkem UNWTO členským státům UNWTO Francesco Frangialli a Dr. Taleb Rifai

Bývalý tajemník UNWTO Francesco Frangialli
Bývalý generální tajemník UNWTO, který vystoupil na ATM Virtual
Bývalý generální tajemník UNWTO Dr. Taleb Rifai

Vážení kolegové a přátelé,

Doufáme, že se vás tato zpráva v těchto testovacích dobách dostane zdraví.

Dnes vám píšeme jako dva bývalí generální tajemníci naší vážené UNWTO, kteří ve funkci působili celých 20 let. Jsme znepokojeni dopadem, který má mezinárodní šíření Covid-19 na nadcházející volby generálního tajemníka na období 2022-2025

Na posledním zasedání konaném v Gruzii se výkonná rada dohodla na krátkém harmonogramu nadcházejících voleb příštího generálního tajemníka. Na základě doporučení sekretariátu bylo dohodnuto, že se volby budou konat 18. ledna 2021, místo v květnu, jak tomu bylo vždy v minulosti. Hlavním důvodem tohoto doporučení bylo, že by se lépe shodovalo s FITUR v Madridu, protože pravidla a předpisy stanoví, že volby se budou vždy konat v ústředí [. Abychom byli spravedliví vůči sekretariátu, chápali jsme, že je také přáním Španělska naplánovat schůzku tak, aby se shodovala s FITUR.

Předpoklad pro toto rozhodnutí se změnil. Španělsko se rozhodlo odložit FITUR na 19. – 23. Května 2021. Tato situace by měla naznačovat, že byste všichni měli znovu zvážit moudrost tohoto rozhodnutí, zejména s ohledem na skutečnost, že ministři cestovního ruchu, stejně jako mnoho dalších veřejných činitelů po celém světě, prožívají největší výzva, které toto odvětví kdy čelilo. Ministři jsou pod každodenním tlakem veřejných a soukromých zúčastněných stran, aby znovu otevřeli své hranice a znovu zahájili cestování. Vezmeme-li v úvahu současnou starost a priority každého ministra, v zájmu veřejné bezpečnosti vás tímto žádáme.

Důrazně doporučujeme, aby byly volby generálního tajemníka 2022–2025 odloženy, aby se konaly souběžně s Valným shromážděním v Maroku (září / říjen).

Důvod je následující:

1. UNWTO vždy konala první Radu roku na jaře, koncem dubna nebo května. Důvodem tohoto načasování je to, že by to dalo příležitost sekretariátu i Radě schválit rozpočet na předchozí rok (v tomto případě 2020). Toto je načasováno tak, aby umožnilo auditorům dokončit svou práci počátkem dubna, aby měli tento audit k dispozici pro včasné předložení Valnému shromáždění, které se koná v září nebo říjnu.

2. Volby vyžadují osobní schůzku, nikoli virtuální. Pravidla a předpisy, jimiž se řídí volební proces, znamenají, že zejména s ohledem na zásadu tajného hlasování by bylo nesmírně obtížné to uskutečnit na virtuální online schůzce. Pokud je plánem, aby velvyslanci zastupovali své země, což je obzvláště nespravedlivé pro ty národy, které nemají velvyslanectví v Madridu, ohrozilo by to celistvost voleb.

3. Za současné situace globální pandemie svět tyto události odkládá a rozhodně jim nepřináší předmluvu.

Znepokojuje nás to a chceme zachovat správnost a integritu voleb generálního tajemníka. Ze všech těchto důvodů oba laskavě navrhujeme, aby UNWTO znovu zvážila rozhodnutí přijaté v Gruzii.

Doporučujeme, abyste příští schůzi výkonné rady, kde se konají volby, přesunuli tak, aby se kryla s Valným shromážděním v září / říjnu 2021. Alternativně by Rada mohla respektovat přání Španělska, hostitelské země ústředí UNWTO. , aby se volby shodovaly s FITUR v květnu 2021.

Pokud jde o kandidaturu, současný postoj je takový, že každý musel dodržet rozhodnutí Rady podat žádost v krátkém časovém rámci dohodnutém v Gruzii. Věříme, že v zájmu spravedlnosti vůči ostatním, kteří si přesto mohou přát podat svou kandidaturu, by měl být nejzazší termín pro podávání přihlášek posunut minimálně na březen 2021. Toto načasování platí ve všech předchozích volbách.

Přirozeně kopírujeme sekretariát tohoto sdělení. Byli jsme neformálně informováni o tom, že tento sekretariát trvá na dodržení harmonogramu schůzí, jak bylo rozhodnuto v Gruzii. Z tohoto důvodu se na vás obracíme veřejně a přímo.

Děkujeme vám všem za vaše laskavé pochopení a ohled na blahobyt a integritu UNWTO. Doufáme, že vás uvidíme na květnovém zasedání FITUR v Madridu a určitě na valném shromáždění v Maroku v září / říjnu 2021.

Světová síť cestovního ruchu je hlasem malých a středních podniků cestovního ruchu po celém světě. Spojením našeho úsilí přináší WTN do popředí potřeby a aspirace malých a středních podniků a jejich zúčastněných stran.

Další informace o WTN: www.wtn.travel

Světová turistická síť (WTM) byla spuštěna rebuilding.travel