Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Významní zákazníci, kteří se rozcházejí s British Airways

000ee_31
000ee_31
Napsáno editor

LONDON – British Airways PLC already losing money as a result of the severe downturn in the aviation industry, has lost its hold over some high profile customers as the recession forces the U.K.

LONDÝN - Společnost British Airways PLC, která již přichází o peníze v důsledku prudkého poklesu v leteckém průmyslu, ztratila kontrolu nad některými významnými zákazníky, protože recese nutí vládu Spojeného království a společnosti, jako je ropný gigant BP PLC, snižovat náklady.

Britský premiér Gordon Brown, který by obvykle letěl s BA v oficiálním vládním sektoru, přejde na divokého britského rivala BA Virgin Atlantic, když cestuje na summit G20 do amerického Pittsburghu koncem září.

"Rozhodnutí týkající se cestování předsedy vlády, včetně výběru letounu pro mezinárodní návštěvy, je přijímáno tak, aby poskytovalo daňovým poplatníkům vždy maximální hodnotu za peníze a zajistilo co nejefektivnější a nejefektivnější využití času předsedy vlády," řekl mluvčí Dowling Street. Dow Jones Newswires.

Tento krok neznamená, že Brown nebude v budoucnu létat s BA znovu, a mluvčí BA řekl: „Premiéra jsme letěli mnohokrát na důležitá setkání po celém světě a budeme v tom pokračovat a těšíme se na nést ho a jeho tým v blízké budoucnosti znovu. “

Společnost BA do značné míry spoléhá na své příjmy z prémiového cestování, zejména přes Atlantik, a prudký pokles tohoto typu cestování ponořil leteckou společnost do červených čísel. Za tři měsíce do 106. června vykázala čistou ztrátu 30 milionů GBP.

Širší pokles letecké dopravy v důsledku hospodářského poklesu však nezasáhl pouze BA a Mezinárodní asociace pro leteckou dopravu (IATA) předpověděla, že letecké společnosti z celého světa letos přijdou o kumulativní 9 miliard dolarů.

Ropný gigant BP uvedl, že zaměstnanci budou nyní zarezervováni na „nejnižší logickou cenu“, místo aby jim byl automaticky poskytnut let BA při letu ve Velké Británii nebo z Velké Británie

V minulosti cestovní oddělení BP neplnilo BA, když je k dispozici let ve Spojeném království kvůli dohodě mezi oběma společnostmi na mnoho let, ale s ohledem na snižování nákladů ve společnosti bude nyní společnost hledat letenky, řekl mluvčí firmy Dow Jones Newswires.

Mluvčí uvedl, že ropný gigant může stále využívat BA, pokud jsou nejlevnějším nebo jediným dopravcem, který létá do určitých destinací, ale řekl, že nyní existuje větší komerční tlak mezi leteckými společnostmi, aby poskytovaly levnější ceny velkým společnostem, jejichž zaměstnanci často létají.

V rámci dohod s konkrétními leteckými společnostmi dostávají společnosti preferenční ceny v závislosti na hromadném létání nebo určitém počtu letů ročně.

Mluvčí společnosti BA uvedla: „Všechny naše podnikové dohody jsou důvěrné. I nadále úzce spolupracujeme se všemi našimi firemními partnery, abychom splnili jejich požadavky v těchto náročných dobách. Věříme v naši schopnost zajistit konkurenční cestovní opatření pro všechny naše partnery v naší rozsáhlé globální síti. “

Mluvčí společnosti BP také uvedl, že zaměstnanci nebudou létat business třídou na krátké vzdálenosti ve Velké Británii - například mezi jihovýchodní Anglií a Aberdeenem - ale mohli by tak stále dělat na dálkových linkách.