Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Slepý návštěvník nesmí plavat s delfíny

Napsáno editor

HONOLULU – A blind tourist seeking adventure at Sea Life Park in Hawaii said she instead found disappointment and a dashed dream.

HONOLULU – A blind tourist seeking adventure at Sea Life Park in Hawaii said she instead found disappointment and a dashed dream.

Karla Rivas, 42, of Phoenix, has never allowed blindness to get in the way, KITV-TV reported. Her Hawaiian vacation was filled with adventure, from parasailing to scuba diving. But she had one dream left to fulfill.

“I wanted to interact with the dolphins,” Rivas said. “I wanted to enjoy that activity as anybody else would enjoy it.”

Rivas and her husband made sure Sea Life Park was compliant with the Americans with Disabilities Act before paying a tour agency about $250 for the dolphin experience.

“Yes, they were ADA-compliant, that they would accommodate me any way I needed,” Rivas said.

But when Rivas was standing in front of the dolphins at Sea Life Park she was notified she would not be allowed to interact with them.

“They told me they couldn’t let me to participate because I was blind,” she said.

Sea Life Park said it makes every effort to accommodate visitors with special needs, but the safety of both visitors and animals is priority.

“They said no because this activity is visual — ‘We give you visual signs,'” she said.

But Rivas’s husband said he paid $48 to accompany his wife and take the cues for her.

“I say instead of giving me signs, just give me verbal cues. That’s all I needed,” Rivas said.

Sea Life Park offered the couple an alternative, but they declined and left. The park refunded their money.

“I’m very disappointed. I traveled from Phoenix, Arizona, to here, and I planned all these activities,” Rivas said. “Everybody in this country has the right to enjoy all activities. And if there are ways to accommodate you, why not? I don’t want this to continue happening to other blind people.”

The National Federation of the Blind officials said they are also very disappointed and will investigate.