Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Nové americké politiky týkající se víz mohou poškodit páry stejného pohlaví v OSN

Изображение-сделано-03.10.2018-в-9.29
Изображение-сделано-03.10.2018-в-9.29
avatar
Napsáno Dmytro Makarov

Shromáždění práv LGBT v Dháce v Bangladéši. Nové pravidlo ministerstva zahraničí vyžaduje, aby všichni cizí státní příslušníci pracující ve Spojených státech pro mezinárodní organizace, jako je OSN, byli oddáni, aby jejich manželé stejného pohlaví mohli obdržet vízum

Shromáždění práv LGBT v Dháce v Bangladéši. Nové pravidlo ministerstva zahraničí vyžaduje, aby všichni cizí státní příslušníci, kteří pracují ve Spojených státech pro mezinárodní organizace, jako je OSN, byli oddáni, aby jejich manželé stejného pohlaví dostali vízum. KREATIVNÍ SPOLEČNOSTI

Nedávné rozhodnutí amerického ministerstva zahraničí požadující, aby se všichni cizí státní příslušníci pracující v Americe pro mezinárodní organizace, včetně OSN, oženili, aby jejich manželům stejného pohlaví bylo uděleno vízum odvozené pod názvem G-4, zvyšuje výzvy, kterým čelí páry LGBTIQ + ve vztazích osob stejného pohlaví. To je jasné.

Podle předchozích pravidel, pokud jde o páry stejného pohlaví, ministerstvo zahraničí uznávalo páry v domácích partnerstvích a v manželstvích. Nyní bude rozpoznáno pouze to druhé.

Tuto změnu ospravedlňuje touha USA dosáhnout parity v tom, jak jsou uznávány vztahy opačného pohlaví a vztahy osob stejného pohlaví. Od roku 2009 uznává ministerstvo zahraničí u párů opačného pohlaví pouze manželství.

Oznámení, které OSN vydala svým zaměstnancům 28. září, uvádí, že v současné době akreditovaní domácí partneři stejného pohlaví úředníků OSN, kteří si chtějí zachovat vízum G-4, musí být připraveni předložit doklad o manželství do 31. prosince, 2018. Poté se od nich očekává, že opustí USA do 30 dnů, pokud nebudou moci předložit doklad o uzavření manželství, pokud nebudou moci samostatně zajistit vízum.

Tento nový krok ministerstva zahraničí není jen dalším krokem, který upřednostňuje manželství před všemi ostatními formami svazků, ale neřeší skutečnost, že páry stejného pohlaví čelí skutečným omezením, která jim brání v uzavření manželství - omezením, jimž čelí opačné pohlaví. páry.

Například manželství osob stejného pohlaví je legální pouze v asi 13 procentech zemí, které jsou členskými státy OSN. Pro některé páry přináší manželství osob stejného pohlaví riziko trestního stíhání v jejich domovských zemích. Proto se mnoho párů osob stejného pohlaví rozhoduje pro domácí partnerství z vlastní volby nebo z nutnosti.

Se změnou pravidel ministerstvem zahraničí musí všichni zaměstnanci mezinárodních organizací přidělených do USA, kteří jsou ve vztazích osob stejného pohlaví, nyní najít způsoby, jak se oženit, aby zajistili pobytové vízum pro své partnery stejného pohlaví.

Je pravda: ne všechny páry LGBTIQ + budou ovlivněny podobně. To je místo, kde se změna pravidla komplikuje.

Pro zaměstnance OSN v domácích partnerstvích stejného pohlaví, kteří již jsou v New Yorku, se mohou rozhodnout jít na radnici a oženit se, protože takové odbory jsou ve státě legální. Ale páry, které tak činí, si jsou vědomy toho, že ve svých domovských zemích mohou být trestně odpovědné.

Pro zaměstnance OSN, kteří ještě nejsou v USA, ale byli přiděleni na služební stanici, jako je New York, by se museli buď oženit, než sem přijdou, nebo se jednou oženit na radnici.

Co mě však nejvíce znepokojuje, jsou ty páry, které by jen těžko cestovaly do země, která uzavírá sňatky osob stejného pohlaví, aby splnily požadavky na vízum G-4: ať už proto, že by nebyly schopny zajistit turistická víza do takové země, nebo by nebyli schopni splnit požadavky, které tato země může mít na cizí státní příslušníky, kteří se tam chtějí vdávat, nebo by neměli peníze na cestu do takové země.

Myslím například na pár v Nairobi, který mě požádal o pomoc a čelil finančním a vízovým omezením, aby mohl cestovat do země, jako je Jižní Afrika, aby se oženil. Myslím na jejich hlubokou touhu učinit jejich vztah legálním, byť jen pro jejich vlastní osobní spokojenost, protože ani jejich sexuální identita, ani jejich vztahový status nemohly být široce sdíleny.

Po velkém úsilí se tomuto páru podařilo zajistit domácí partnerství využívající zaslané čestné prohlášení. Manželství osob stejného pohlaví bylo snem, který pro ně v dnešním světě stále není možný.

Znepokojuje mě také zpráva, kterou nová americká politika vysílá těm, kteří jsou ve vztazích osob stejného pohlaví a kteří již čelí vážným omezením. Zaměstnanci OSN ve vztazích osob stejného pohlaví běžně nemohou s sebou přivést své partnery stejného pohlaví na svá vysílání, protože hostitelská vláda, i když ráda dává rezidenční víza manželům opačného pohlaví, odmítá předávat víza manželům stejného pohlaví.

Organizace UN-GLOBE, která se zasazuje o rovnost a inkluzivitu pro lidi LGBTIQ + pracující v systému OSN, pomohla v této situaci nespočetným množstvím párů.

Tyto páry stejného pohlaví často touží po vysílání v zemích, kde jsou domácí partnerství nebo manželství stejného pohlaví legální, protože po letech odloučení mohou konečně znovu žít společně.

Zajímalo by mě, jestli New York bude i nadále součástí tohoto seznamu zaměstnanců OSN, nebo se připojí k delšímu seznamu služebních stanic, kde si páry stejného pohlaví dávejte pozor: můžete čelit omezením.