Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

14 uměleckých děl rozzáří město během Bright Brusel, Festival of Light 2019

0a1a-130
0a1a-130

Od 14. do 17. února se ve Světlém Bruselu, festivalu světla, představí historické srdce Bruselu. Rozsáhlé osvětlovací instalace navržené národními a mezinárodními umělci upoutají pozornost na některá z ikonických míst hlavního města.

Po 4 dny budou čtvrti Quais a Sainte-Catherine zářit světlem tuctu různých sad světelných instalací a osvětlených animací.

Světlý bruselský festival světla se chystá nabídnout návštěvníkům a místním obyvatelům jedinečnou příležitost vidět nebo znovu objevit bohatství a rozmanitost čtvrtí v centru Bruselu. Monumentální instalace převezmou srdce hlavního města a trasa bude vyznačena osvětleným obvodem.

Během festivalu bude návštěvníkům k dispozici několik bezplatných prohlídek s průvodcem. Uskuteční se návštěvy okresů Vismet, Béguinage, Dansaert a Saint-Géry za doprovodu profesionálního průvodce VIZIT, kde se dozvíte více o různých osvětlovacích zařízeních.

Novinka v letošním roce: po představení brožury dostupné na informačních místech budou mít návštěvníci festivalu přístup k dočasným výstavám Kanal Center Pompidou za skromnou částku 5 €.

V rámci iniciativy ministra předsedy regionu Brusel, hlavního města Rudi Vervoorta a bruselského ministra pro mobilitu a veřejné práce Pascala Smeta, navštíví Brusel za úkol koordinovat provádění všech těchto velkolepých výstav v srdce města.

Bruselský ministr veřejných prací Pascal Smet

"V loňském roce festival přilákal 120,000 XNUMX návštěvníků." Letos chceme být ještě lepší. S Bright Brussels, Festival of Light, chceme, aby naše hlavní město zářilo. Chceme zaměřit pozornost na naše historické čtvrti tím, že po setmění vneseme do města magický rozměr. Pro letošní vydání vynakládáme zvláštní úsilí na zlepšení mobility po trase, aby byla bezpečnější a pohodlnější pro návštěvníky. Několik ulic v centru bude pro tuto příležitost upraveno jako pěší. “

Ministr, předseda regionu hlavního města Bruselu, Rudi Vervoort

Vydání Světlého bruselského festivalu světla v roce 2018 mělo obrovský úspěch a jsme rádi, že festival opět osvětlí tuto historickou čtvrť. Letos, protože také oslavujeme 30. výročí regionu hlavního města Bruselu, jsme se rozhodli zahájit slavnosti Njördovou instalací na symbolickém náměstí Place du Vismet.

Tetro (FR) - Njord

TETRO má osvětlit Vismetovo náměstí a vytvořit magickou svatyni před kostelem sv. Kateřiny s NJÖRD, kterou vytvořil We Come In Peace. Pauza v prohlídce nabídne šanci znovu zachytit kouzlo zimy a naše úžasné vzpomínky z dětství.

NJÖRD je světelná instalace, která zobrazuje balet peří a světla v tajemné svatyni. Balet z peří zve návštěvníky, aby se podělili o rozkoše a objevili okamžitý kus magie. Toto dílo vybrala porota festivalu k oslavě 30 let regionu hlavního města Bruselu.

Místo: Place du Vismet (Quai au bois à brûler a Quai aux briques)

Les Garages Numériques (BE) - Suite and Multiverse

Instalace „Suite“ je vertikální video obrazovka se zvukem široká 10 m. To bylo vytvořeno
Bruselský umělec Yannick Jacquet, který pochází z frankofonní části Švýcarska, vychází z hudby Thomase Vaquié. Neustálým používáním jednoduchých grafických prvků se „sada“ odehrává v sérii pomalých, progresivních vývojů. Tato kontemplativní práce byla inspirována některými principy opakování, které se často používají v minimalismu a sériových hudebních aranžmá.

Rozdělen do 3 dějství, MULTIVERSE vypráví příběh Borise 504 - šimpanze poslaného na Měsíc Sovětským svazem v roce 1969 a ponechaného uvězněného ve vesmíru, nikdy se nevrátit na Zemi. Odtamtud zkoumá časoprostorové kontinuum a pohybuje se mezi několika dimenzemi ve vesmíru.

Místo: Halles Saint-Gery

Pierre Debusschere, 254 Forest (BE) - „v zákulisí“

„Behind the scenes“ je interaktivní tvorba, kde návštěvníci mohou objevovat natáčení filmů, jak k nim dochází. Z návštěvníků se mohou stát herci vystupující pod osvětlením filmového aparátu nebo diváci sledující, jak se akce odehrává před jejich očima. Tato fyzická a emocionální cesta odráží světlo, které prochází plátnem kina.

Místo: Place du Vieux Marché aux Grains

Ocubo (PT) - světelný konektor

Light Connector je interaktivní instalace, která umožňuje veřejnosti vydat se na cestu smyslů. Energie produkovaná interakcemi mezi jednotlivci vytváří velkolepé vizuální efekty, jak se postupně hromadí.

Místo: Place du Nouveau Marché aux Grains

Collectif Coin (FR) - abstrakt

Postup času je iluze. Collectif Coin, oddaný tohoto subjektu, vyvinul nové zařízení založené na výkonu: Abstract, matici 90 pixelů, ve které se každý pixel pohybuje po své vlastní svislé ose. Interpretace abstraktu probíhá ve 20minutové smyčce, která kombinuje světlo, zvuk a pohyb, a vychází z konceptů relativity. Na začátku abstraktního představení zve umělec Maxime Houot veřejnost, aby se nechala přepravit na vnitřní cestu a konfrontovat tuto relativitu.

Místo: Place du Vismet in (Quai aux Briques a Quai au Bois à Brûler)

Gilles Leempoels (BE) - voxel

Voxel je grafický styl charakterizovaný ilustrací předmětu pomocí opakovaných svazků. Tento výrazový prostředek je spíše jako „pixelové umění“ transponované do trojrozměrného světa. Gilles Leempoels uvede zvukovou a světelnou show na téma ryb a bude se inspirovat přímo z „voxelové“ grafické simulace. Koncept zobrazuje žraloka kladivounského ve snaze o dvě malé ryby. Zvuky, světla a pop geek vesmír se prolíná v této produkci, která čerpá inspiraci z 1980. let.

Místo: Place Sainte-Catherine

Studio Chevalvert (FR) - Rhythm

V Rytmu se prst a v širším smyslu tělo stává způsobem připojení k našemu biorytmu a zároveň k interaktivní kruhové soše. Rytmus je instalace, která zobrazuje srdeční rytmy dvou lidí stojících tváří v tvář, kteří jsou připojeni k kruhové síti totemů s interaktivním osvětlením. Tyto vrstvy světla „ožívají“ srdeční frekvencí uživatelů. Kompilace interaktivních scén se odehrává a ty se pak vyvíjejí podle toho, jak se tepy uživatelů synchronizují nebo ne.

Místo konání: Tour Noire

Ad Lib (FR) - Osvětluje hvězdy

Tématem skriptovaného obsahu je změna z černobílého na barevný a z tradičního na moderní. V průběhu let se svět posouvá dál a vesmír se mění ... Neustálý v čase, jen kostel v Béguinage tam stojí jako nehybný svědek pozorující vývoj města. Toto videomapování si pohrává s architektonickými prvky budovy a celek ještě více pohltí.

Místo: Place du Béguinage

Spectaculaires (FR) - Snow Glow

Umělecká tvorba na téma „tváře sněhuláků“, z níž v noci pramení řada odrazů a vnáší návštěvníky do surrealistické atmosféry. Tyto tisíce barevných bodů poté oblékají všechny fasády.

Místo: Rue du Grand Hospice

Mandylight (AUS) - Katedrála světla

Tato katedrála světla se inspiruje tradičními klenutými okny nalezenými v historických kostelech a vytváří dlouhý tunel osvětlený desítkami tisíc světelných globusů LED. Stejně jako kostel, instalace přenáší publikum z temnoty a vede jej k metaforickému světlu. Jakmile se dostanete do „katedrály“, je zřejmé, že světlo nevyzařuje pouze z jednoho zdroje, ale z tisíců malých globusů, které společně produkují brilantní světlo.

Umělec používá analogii, že stejně jako komunita nebo mocný sbor je socha tvořena mnoha malými kousky, které společně vytvářejí silnější a jednotnější sochu.

Místa konání: Oblasti Quai à la Chaux, Quai à la Houille, Quai au Bois de Construction a Quai aux Barques

JJMA (BE) - Chromacity

Instalace Chromacity nabízí divákům celkový pohlcující zážitek. Návštěvníci této instalace jsou zváni na procházku tímto osvětleným dílem a vstup do vesmíru laserových paprsků v mlhavé atmosféře. Více než světelná show je tato umělecká tvorba interaktivní a souvisí s pohyby návštěvníků. Pomocí instalace Chromacity vám umělec umožní objevit srdce Bruselu novým způsobem a z nové perspektivy. Uspokojte svoji zvědavost a nechte se unést!

Místa: Rue du Pays de Liège a Rue du Nom de Jésus

Vedle této instalace bude JJMA osvětlovat kostel sv. Kateřiny a Quai du Commerce / Handelskaai

Romain Tardy (FR) - Future Ruins

Future Ruins - Act II je zvuková a světelná instalace. 15 LED modulů, které tvoří zařízení, je navrženo jako součást architektonického prvku, který měl být demontován, ale stále se s ním zachází jako s technologickými objekty, které nabízejí dočasnou vzdálenost mezi dvěma světy, ve kterých jsou stále viditelné stopy prvního, o hypotetickém konci toho druhého. Tyto pomíjivé moduly proto mají dvojí život: jako imaginární ruiny z místa, které je stále v provozu, ožívají ve tmě v osvětleném, poetickém dialogu s místem, kde jsou instalovány.

Místo: KANAL - Centre Pompidou