Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Oslava jejích cen zviditelnění žen v cestovním ruchu na ITB Berlin 2019


Award winners from previous years always take part in presenting the outstanding women in tourism with the Celebrating Her Awards by the International Institute for Peace Through Tourism (IIPT). The award – initiated by men, by the way – is supported by ITB Berlin and CSR Officer Rika Jean-François. Nothing is more effective than learning from one another – that is the motto of the women executives and entrepreneurs in tourism, politics, the media, and NGOs that come together at the Palais am Funkturm on the eve of International Women’s Day.

Women and their qualities shape the business world by mutually supporting each other, working tenaciously to improve working conditions for women and gender equality, exchanging views with one another, and by building and maintaining a close network of contacts. In this case, they each persistently shape their own area of tourism into a sustainable, peace-making, and flourishing industry. “Each one of you is a role model for every one of us,” said US Moderator and Strategic Advisor Anita Mendiratta of CNN’s T.A.S.K. Group.

“This is a very important moment for me,” said Rika Jean- François in her greeting, “it is more important to me than International Women’s Day.” The day does not reflect “the urgency that we women have.” The day is necessary, however, as was summarized by the seminar on improved working conditions for women that took place on the occasion of the UN’s second Global Report on Women in Tourism. The Celebrating Her Award is presented in five categories. This year, Egyptian Minister of Tourism Rania al Mashat was happy to receive the award for Tourism Policy and Leadership, her Greek colleague Elena Kountoura for Tourism Strategy and Resilience, and long-time fighter Mechthild Maurer, CEO of ECPAT Germany, committed to socially responsible tourism, for Child Protection in Tourism. ITB is a member of ECPAT as well. In her words of introduction, Anita Mendiratta spoke about how, for over 25 years, winner Jane Madden, managing partner of FINN Partners, has given a voice to the voiceless and looks where others turn away.

Jane Madden received the Sustainability Award for her dedication to Corporate Social Responsibility. Founder and President Helen Marano of Marano Perspectives was honored by the UNWTO community. The long-time advocate sent her thanks in a video message. Former UNWTO General Secretary Thaleb Rifai accepted the award on her behalf and thanked her for her commitment to forging global alliances that bring tourism forward as a powerful force towards positive development for all.

Mezinárodní den žen

As the world’s leading travel trade show we have focused on supporting women for many years. In 2019 for instance, we will again be honoring the outstanding achievements of women with the Celebrating Her Awards.