Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Návrh lovu v Botswaně by mohl ohrozit jeho turistický průmysl

0a1a-132
0a1a-132

Návrhy Botswany na zrušení zákazu lovu a zavedení utracení slonů podpořily politické postoje, popírání, dezinformace a lobování ze strany profesionálních loveckých a utracovacích skupin. Co ale k tomu musí říci skupina, která má co nejvíce ztratit, odvětví fototuristiky?

Zákaz lovu

Zveřejnění zprávy bylo načasováno, protože volby v Botswaně se táhly a jasně směřovaly k získání hlasování na venkově, vyvolala v médiích vášnivou debatu. Doporučuje se rozšířit lovecký průmysl na safari, postavit ploty pro divokou zvěř, uzavřít migrační trasy pro divokou zvěř, zavést utracení slonů a vybudovat zařízení na konzervování sloního masa.

Zákaz opustil některé komunity, které byly závislé na lovu, bez příjmů, což vyvolalo nespokojenost. Doporučení přicházejí po setkáních s různými zúčastněnými stranami, včetně těchto postižených komunit, byla však předložena pouze s minimální konzultací s turistickým průmyslem nebo komunitami těžícími z cestovního ruchu.

Dnes je 18% země věnováno národním parkům a 23% oblastem správy divoké zvěře. „Botswana si po celá desetiletí trvale vytvářela záviděníhodnou pověst přední turistické destinace,“ říká Beks Ndlovu z African Bush Camps, „tyto politiky (bez lovu) vytvořily ikonickou safari destinaci a průmysl, který je druhým největším v Botswaně, pracovních míst a prosperity pro mnoho občanů Botswany. “

V roce 2017 přispělo cestování a cestovní ruch k 11.5% HDP země a podpořilo 7.6% celkové zaměstnanosti Botswany (přibližně 76,000 XNUMX pracovních míst), přičemž obě čísla rostou. Takže velký počet lidí má velký zájem o ochranu divoké zvěře v zemi.

"Téměř na všech opatřeních; pracovní příležitosti, rozvoj dovedností, výdělek, počet návštěvníků, výhody pro širší ekonomiku i ekologické aspekty, například dobře spravovaná fototuristika je nejlepší možností využití půdy pro správu chráněných oblastí Botswany, “ říká Ian Michler, ředitel Invent Africa Safaris.

Toto vysoce produktivní odvětví je nyní ohroženo, protože mnoho návštěvníků si vybralo Botswanu jako svou cílovou destinaci na safari právě kvůli jejímu pevnému postoji proti lovu. Někteří spotřebitelé a části médií již vyzývají k bojkotu cestování do Botswany.

Odpověď odvětví cestovního ruchu

Odvětví fototuristiky zůstává pozitivní, že jejich hlasy budou slyšet: „& Beyond zůstává přesvědčen, že Botswana zůstává bezpečným útočištěm pro divokou zvěř,“ říká Valeri Mouton ze společnosti & Beyond.

Je to názor, který zopakoval Colin Bell, spoluzakladatel společnosti safari pro fototuristiku, Natural Selection: „Můj názor je, že v této rané fázi konzultačního procesu není třeba sáhnout po pilulkách na krevní tlak - a nakonec zvítězí dobrý smysl. “

Wilderness Safaris, přední provozovatel ekoturistiky v Botswaně, uvedl, že se s ministrem zapojí do procesu řešení problémů, přičemž jedním z jejich cílů je zvýšit účast občanů v odvětví cestovního ruchu a dále zvýšit jeho příspěvek k národní ekonomice.

Ndlovu souhlasí: „Současná doporučení pro prezidenta jsou názory některých členů venkovské komunity. Turistický průmysl je další na řadě ke konzultacím a bezpochyby budou naše názory plně vyslyšeny.

Dereck Joubert, generální ředitel společnosti Great Plains Conservation, je jeden hlas, který je méně sebevědomý. Joubert, který tento návrh nazval „Botswanský zákon o krvi“, zahájil petici proti těmto doporučením. "Viděl jsem dost mrtvých slonů od padouchů." Nepotřebuji vidět tisíc dalších hromád z naší vlastní vlády, “říká Joubert.

Co ztratí

Zatímco mnozí aplaudovali vládě za přijetí konzultačního procesu, v předchozích letech chyběli, jiní tvrdí, že návrh je v rozporu se vším, co tato země znamená. Známé jako bezpečné útočiště pro slony a domov téměř třetiny slonů v Africe, cítí, že země má odpovědnost za ochranu těchto tvorů.

„Znovuzískání lovu trofejí nepřestane pytláctví, ani nezavede legální obchod se slonovinou a jinými produkty ze slonů, což je v rozporu se závazky Botswany jako zakládajícího člena Iniciativy na ochranu slonů,“ říká Agentura pro vyšetřování životního prostředí.

Howard Jones, generální ředitel společnosti Born Free, souhlasí s tím, že jde o nesprávný způsob přístupu ke koexistenci a že „vláda Botswany rozhodla, že zlozvyk osobního zisku může převážit zdravý rozum“.

Je to prohlášení, které v petici odráží Joubert: „Lov a navrhované vyřazení by neměly být vůbec z žádného důvodu ochrany, ale pouze k uspokojení chamtivosti.“

Michler to shrnuje: „Současná vláda má pravdu v tom, že chce zlepšit řadu konfliktů mezi komunitami, lidmi a zvířaty a komunikační problémy, které předchozí vláda zanedbávala, ale podniknout spíše regresivní kroky než stavět na zdravém záznamu ekoturistiky není chytré . “