Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Havajský cestovní ruch: Výdaje návštěvníků v dubnu 6.2 poklesly o 2019 procenta

0a1a-334
0a1a-334

Podle předběžných statistik, které dnes zveřejnil Havajský úřad pro cestovní ruch (HTA), strávili návštěvníci Havajských ostrovů v dubnu 1.33 celkem 2019 miliardy USD, což je pokles o 6.2 procenta ve srovnání se stejným měsícem loňského roku.

Turistické dolary z přechodné daně z ubytování (TAT) také pomohly financovat akce a iniciativy na celostátní úrovni v dubnu, včetně Merrie Monarch Festival, Celebration of the Arts Festival, Kau Coffee Festival, Honolulu Biennial a LEI (Leadership, Exploration, and Inspiration) ) Program, který podporuje studenty středních škol na Havaji, aby se věnovali kariéře v cestování a pohostinství.

V dubnu se výdaje návštěvníků mírně zvýšily ze západního USA (+ 1.0% na 553.3 mil. USD) a Japonska (+ 0.4% na 156.5 mil. USD), avšak poklesly z východního USA (-7.9% na 285.8 mil. USD), Kanady (-2.4% na 97.1 USD) miliony) a všechny ostatní mezinárodní trhy (-22.9% na 229.5 milionu USD) oproti loňskému roku.

Na celostátní úrovni průměrné denní výdaje návštěvníků v dubnu meziročně poklesly (-9.2% na 188 USD na osobu). Návštěvníci z východního USA (-7.6% na 201 USD), západního USA (-6.4% na 172 USD), Kanady (-4.0% na 153 USD) a všech ostatních mezinárodních trhů (-18.1% na 229 USD) utratili za den méně, zatímco denní výdaje návštěvníky z Japonska (-0.1% na 232 USD) byl podobný jako před rokem.

Celkový počet příjezdů návštěvníků v dubnu vzrostl o 6.6 procenta na 856,250 5.8 návštěvníků, což bylo podpořeno růstem příletů jak u leteckých služeb (+ 831,445% na 46.3 24,805), tak u výletních lodí (+ 1% na 3.4 2). Celkový počet návštěvnických dnů227,768 se zvýšil o 3.4 procenta. Průměrný denní sčítání liduXNUMX, neboli počet návštěvníků v daný den v dubnu, činil XNUMX XNUMX, což je o XNUMX procenta více než v loňském roce.

Příjezd návštěvníků leteckou dopravou se v dubnu zvýšil z USA západ (+ 12.4% na 390,802 2.4), východ USA (+ 157,256% na 2.1 115,078), Japonsko (+ 6.9% na 55,690 6.1) a Kanada (+ 112,620% na XNUMX XNUMX), ale poklesl z Všechny ostatní mezinárodní trhy (-XNUMX% na XNUMX XNUMX).

Mezi čtyřmi většími ostrovy poklesly v dubnu výdaje návštěvníků na Oahu (-1.2% na 626.8 milionu USD), a to navzdory růstu počtu příchozích návštěvníků (+ 8.7% na 494,192 4.6) ve srovnání s předchozím rokem. To platilo i pro Maui, protože výdaje návštěvníků poklesly (-394.4% na 5.2 milionu USD), zatímco příjezdy vzrostly (+ 249,076% na 20.5 154.8). Ostrov Havaj zaznamenal pokles jak u výdajů na návštěvníky (-14.2% na 131,499 milionů USD), tak u příchozích návštěvníků (-14.8% na 134.2 4.8), stejně jako Kauai se svými výdaje na návštěvníky (-106,009% na XNUMX milionu USD) a příjezdy návštěvníků (-XNUMX) % na XNUMX XNUMX).

V dubnu bylo na Havajských ostrovech opraveno celkem 1,112,200 trans-tichomořských leteckých sedadel, což je o 2.5 procenta více než před rokem. Růst počtu leteckých sedadel ze západního USA (+ 4.3%), východního USA (+ 2.5%) a Japonska (+ 0.7%) kompenzoval poklesy z ostatních asijských trhů (-12.5%) a Oceánie (-6.5%). Sedadla z Kanady (+ 0.3%) byla srovnatelná s dubnem 2018.

Další přednosti:

Západ USA: V dubnu se návštěvníci z tichomořské oblasti meziročně zvýšili o 13.7 procenta, s nárůstem návštěvníků z Kalifornie (+ 19.2%), Aljašky (+ 11.4%) a Washingtonu (+ 3.5%). Příjezdy z horské oblasti vzrostly o 4.3 procenta, přičemž více návštěvníků z Nevady (+ 58.1%) kompenzovalo méně návštěvníků z Utahu (-9.6%) a Colorada (-6.1%).

Ve srovnání se stejným obdobím loňského roku meziročně až do dubna vzrostl počet návštěvníků z tichomořské (+ 9.5%) a horské (+ 6.4%) oblasti. Průměrné denní výdaje návštěvníků poklesly na 177 USD na osobu (-4.0%) ve srovnání se stejným obdobím loňského roku v důsledku poklesu výdajů na ubytování, stravování a pití, dopravu a zábavu a rekreaci.

Východ USA: V dubnu bylo více návštěvníků ze středoatlantických (+ 14.1%) a jihoatlantických (+ 6.9%) regionů, ale méně návštěvníků ze západního jihu střední (-6.5%), východo-jihovýchodní střední (-4.3%) Regiony East North Central (-4.0%) a Nová Anglie (-1.8%) ve srovnání s předchozím rokem.

Meziročně až do dubna počet příjezdů návštěvníků vzrostl z většiny regionů kromě regionů Nové Anglie (-1.9%) a Středního Atlantiku (-1.3%). Průměrné denní výdaje návštěvníků klesly na 208 USD na osobu (-2.7%), a to především kvůli snížení nákladů na ubytování a dopravu.

Japonsko: Příjezd návštěvníků v dubnu byl posílen začátkem Zlatého týdne, tradičně období růstu odchozích cest. Zlatý týden je řetězec čtyř svátků, ke kterému dochází každý rok od 29. dubna do 5. května. Kombinace svátků a víkendů vytváří delší prázdninové období, které je příznivé pro dálkové destinace, jako je Havaj. Letos začali návštěvníci cestující na Havajské ostrovy za Zlatým týdnem přicházet 27. dubna. Více návštěvníků zůstalo v hotelech (+ 1.9% na 95,437 6.7), v časových řadách (+ 6,857% na 72.9) a v nájemních domech (+ 817% na 5.8) Duben, zatímco pobyty v bytech (-13,006% na XNUMX XNUMX) byly oproti loňskému roku nižší.

Průměrná denní útrata návštěvníků meziročně do dubna poklesla na 236 USD na osobu (-2.8%), a to především kvůli nižším nákladům na ubytování a dopravu.

Kanada: V dubnu vzrostl počet návštěvníků v hotelech (+ 8.0% na 23,588 4.1), timeshares (+ 4,217% na 32.6), u přátel a příbuzných (+ 2,570% na 28.5) a nocleh se snídaní (+ 1,060% na 2.9) zatímco počet pobytů v bytech (-17,953% na 7.6 8,583) a nájemních domech (-XNUMX% na XNUMX XNUMX) poklesl.

Meziročně do dubna průměrné denní výdaje návštěvníků poklesly na 167 USD na osobu (-1.9%), kvůli nižším výdajům na ubytování a nakupování.

MCI: Na Havaj cestovalo v dubnu celkem 39,466 25.5 návštěvníků za účelem setkání, kongresů a pobídek (MCI), což je o 53.8 procent méně než před rokem. Návštěvníci kongresu významně poklesli (-2018%) ve srovnání s dubnem 10,000, kdy se více než XNUMX XNUMX delegátů zúčastnilo akce Asociace pro výzkum vize a oftalmologie v Hawaii Convention Center.

Meziročně do dubna celkový počet návštěvníků MCI mírně poklesl (-0.6% na 198,392 XNUMX) oproti stejnému období loňského roku.

[1] Souhrnný počet dní pobytu všech návštěvníků.
[2] Průměrné denní sčítání je průměrný počet návštěvníků přítomných za jediný den.