Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Úpadek! Thomas Cook propadá splétání 600K cestujících po celém světě

Thomas Cook zbankrotuje a uvězní 600 XNUMX cestujících po celém světě

Skupina Thomas Cook, jedna z nejstarších cestovních společností na světě, vstoupila do povinné likvidace „s okamžitou platností“. Se zrušením všech letů a prohlídek se kolaps dotkne statisíců cestujících po celém světě.

Odhaduje se, že bude postiženo nejméně 600,000 XNUMX lidí na celém světě, což vlády nutí ke koordinaci s pojišťovnami a jinými leteckými společnostmi, aby pomohly svým občanům vrátit se domů.

Společnost UKHlídací pes pro civilní letectví se zavázal pomoci asi 150,000 XNUMX Britům v současné době v zahraničí, ale osud zbývajících zákazníků zůstává nejasný. Ministr zahraničí Dominic Raab mezitím ujistil britské cestovatele, že „v nejhorším případě existuje pohotovostní plánování, aby se zabránilo uvíznutí lidí“.

"Chtěl bych se omluvit našim milionům zákazníků a tisícům zaměstnanců, dodavatelů a partnerů, kteří nás podporují po mnoho let," uvedl generální ředitel Peter Fankhauser ve svém prohlášení zveřejněném v pondělí ráno.

Jeden z nejstarších a největších na světě, který byl přetížen ochromujícím dluhem ve výši 2.1 miliardy dolarů, vstoupil do povinné likvidace poté, co selhaly snahy o vyjednání restrukturalizace.

Sbalený cestovní gigant má historii sahající až do roku 1841. Mělo téměř 22,000 19 zaměstnanců, kteří obsluhují 16 milionů zákazníků ročně, provozují hotely, lety a plavby po XNUMX zemích.

NÁSLEDUJÍCÍ INFORMACE JSOU Zveřejněny OFICIÁLNÍ WEB THOMAS COOKE DNES:

„Společnost Thomas Cook potvrdila, že všechny společnosti v její skupině ukončily obchodování, včetně společnosti Thomas Cook Airlines.

V důsledku toho je nám líto, že vás informujeme, že všechny svátky a lety poskytované těmito společnostmi byly zrušeny a již nejsou v provozu. Uzavřeny jsou také všechny maloobchodní prodejny Thomase Cooka.

Vláda a Úřad pro civilní letectví nyní spolupracují na tom, abychom udělali vše, co je v našich silách, abychom podpořili cestující kvůli odletu zpět do Velké Británie s Thomasem Cookem mezi 23. zářím 2019 a 6. říjnem 2019. V závislosti na vaší lokalitě to bude buď na CAA- provozované lety nebo pomocí stávajících letů s jinými leteckými společnostmi.

Pokud jste již v zahraničí, na této webové stránce najdete všechny informace, které potřebujete o svých opatřeních při cestě domů.

Pokud máte odlet z britského letiště u společnosti Thomas Cook Airlines, necestujte na své britské letiště, protože váš let nebude fungovat a nebudete moci cestovat.

Tato repatriace je nesmírně složitá a nepřetržitě pracujeme na podpoře cestujících.

Zákazníci již v zahraničí

Pokud jste v současné době v zahraničí a váš let byl u společnosti Thomas Cook, poskytujeme nové lety, které vás vrátí do Velké Británie. Tyto repatriační lety budou v provozu pouze následující dva týdny (do 6. října 2019). Po tomto datu si budete muset domluvit vlastní cestu. Z malého počtu míst si cestující budou muset rezervovat vlastní zpáteční lety.

Další rady a podrobnosti o zpáteční cestě naleznete v článku Jsem aktuálně v zahraničí. Upozorňujeme, že repatriační lety jsou k dispozici pouze pro cestující, jejichž cesta začala ve Velké Británii.

Pokud jste v současné době v zahraničí a kvůli návratu do Velké Británie po 6. říjnu 2019 si přečtěte část s dalšími informacemi.

Pokud jste chráněni ATOL a máte potíže s hotelem, přečtěte si, prosím, řešení potíží s ubytováním.

POZNÁMKA: Některé z balíčkových prázdninových rezervací společnosti Thomas Cook zahrnují lety s leteckými společnostmi, které nesouvisejí se společností Thomas Cook Group. Pokud váš zpáteční let neprobíhá s leteckou společností Thomase Cooka, bude stále platný. Ovlivněny však budou další prvky balíčku, jako je ubytování a převody.

Zákazníci, kteří ještě necestovali z Velké Británie

Je nám líto, že vás informujeme, že všechny budoucí svátky a lety rezervované u Thomase Cooka budou ke dni 23. září 2019 zrušeny.

Pokud jste rezervováni na let společnosti Thomas Cook Airlines, nejezděte na své britské letiště, protože váš let nebude fungovat. Repatriační program Úřadu pro civilní letectví nebude zahrnovat žádné odchozí lety ze Spojeného království.

Pokud se rozhodnete rezervovat nový let u jiné letecké společnosti mimo Spojené království, nebudete mít nárok na repatriační let.

POZNÁMKA: Některé z balíčkových prázdninových rezervací společnosti Thomas Cook zahrnují lety s leteckými společnostmi, které nesouvisejí se společností Thomas Cook Group. Pokud váš zpáteční let neprobíhá s leteckou společností Thomase Cooka, může být stále platný. Mohou však být ovlivněny další prvky balíčku, jako je ubytování a převody. ““