Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Turistika v Chile po zemětřesení: Stránky jsou neporušené, ale turisté se bojí

0a7_36
0a7_36
avatar
Napsáno editor

SANTIAGO, Chile - U muzea výtvarného umění v Santiagu je spadnutá římsa rozbitá na kusy a roztroušená po mramorových schodech.

SANTIAGO, Chile - Před Santiagovým muzeem výtvarného umění je spadnutá římsa rozbitá na kusy a roztroušená po mramorových schodech. Ale uvnitř socha stojí pevně pod dokonale neporušenou skleněnou kupolí.

V návaznosti na ničivé mega-zemětřesení v centrálním Chile vítají návštěvníky nepříjemné kontrasty: Obecný dojem normálnosti otřesený kapsami velkolepého zničení. Jedna věc je jistá. Turistický průmysl v zemi dosáhl výdrže od 2. února výprasku.

Chile zrušilo katastrofu, kterou vyhlásila odcházející prezidentka Michelle Bacheletová, když poslala do ulic vojáky, aby přestali rabovat a poskytli úlevu. Varování amerického ministerstva zahraničí důrazně naléhající na občany USA, aby se vyhnuli turistice a nepodstatnému cestování do Chile, bylo 12. března zúženo na oblasti nejblíže epicentru.

Cestovatelé přesto v prvních březnových týdnech zrušili polovinu svých rezervací v chilských hotelech. Přes velikonoční prázdniny bylo na duben zrušeno 30 procent rezervací. To je špatná zpráva pro národ, který zoufale potřebuje peníze na rekonstrukci, ale může to znamenat příležitost pro cestovatele, kteří loví dohody.

Prvním překvapivým pohledem pro většinu návštěvníků je rozbité mezinárodní letiště v Santiagu, kde byl vážně poškozen strop a chodníky. Trysky Jumbo nyní vyprazdňují cestující na asfalt, kde sbírají zavazadla ze země a podávají celní prohlášení ve stanu.

"Je to špatný první dojem," řekl Sebastian Catalan, který vede cyklistické výlety po Santiagu. "Říká: 'Vítejte. Chile je katastrofa. ““

Po neobvyklém příjezdu však může být pro turisty nejpřekvapivější věcí to, jak se Chile objeví nepoškozené.

Vzhledem k štíhlé geografické poloze země byly značně poškozeny pouze centrální regiony, zejména pobřežní města zničená vlnou tsunami. Slavné cíle v severní poušti Atacama a jižní Patagonii byly zcela nedotčené.

A díky pokročilým stavebním předpisům struktury v hlavním městě Santiaga z velké části unikly zničení.

Došlo k určitému dopadu na několik atrakcí: exponáty současného umění v budově výtvarného umění jsou zavřené a 160 let staré Městské divadlo nebude měsíce pořádat koncerty a představení. Velká chilská národní knihovna v Chile zůstává pro veřejnost uzavřená, zatímco inženýři zkoumají poškození struktur a stárnoucí katolické kostely po celém městě potřebují přestavbu.

Trasy vlaků na jih zůstávají pozastaveny, ale cestování se obnovilo podél hlavní dálnice v zemi na jih. Dokonce i některá vinařství a národní parky ve středním jižním srdci se pomalu znovu otevírají.

Ale některé orientační body byly proměněny. První návštěvníci národního parku Siete Tazas zjistí, že jmenovec sedm působivých vodopádů přes noc vyschl, když zemětřesení otevřelo podzemní trhliny a odklonilo zdroj vodopádů. Stráže parku úzkostlivě sledují, jak voda znovu stéká skrz kavernózní kamenné šálky a doufá, že podzemní trhliny se naplní bahnem a obnoví řvoucí kaskády.

Podobný proces zachránil bohatství Roberta Movilla, který vlastní nedaleké horké prameny Panimavida. Po zemětřesení Movillo viděl, jak hladina vody v jeho přírodních studnách prudce klesá, ale během několika dní se naplnily až do přetékání.

"Nyní jsou problémem turisté," řekl. "To je místo, kde tok skutečně poklesl."

Život samozřejmě zůstává nejistý pro mnoho chilských lidí, kteří při katastrofě zůstali bez domova a nezaměstnaní.

Pobřežní vesnice, které tsunami utrpěly nejhorší, byly téměř vyhlazeny. Města v jižním srdci zůstávají v troskách, celé bloky jsou odsouzeny a ulice stále brání hromadám suti.

U některých odvětví cestovního ruchu se priority odpovídajícím způsobem posunuly.

Chile Trekking Foundation obvykle pracuje na ochraně životního prostředí a školení stovek malých podnikatelů v cestovním ruchu. Ale v uplynulém měsíci poslali třetinu svého ročního rozpočtu na nouzovou pomoc v oblasti zemětřesení a nabídli první pomoc mnoha venkovským komunitám poblíž epicentra.

Franz Schubert, ředitel nadace a majitel ubytovny, nevidí zoufalství svých sousedů jako důvod k pozastavení cestovního ruchu.

"Co budu dělat - zavřít dveře, když lidé potřebují práci?" řekl. "Kromě toho sem turisté chodí na trekking do hor." A ty se nepohnuly. “