Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Praskliny ve vysokorychlostních vlacích způsobují „významné narušení“ železničních služeb ve Velké Británii

Praskliny ve vysokorychlostních vlacích způsobují „významné narušení“ železničních služeb ve Velké Británii
Praskliny ve vysokorychlostních vlacích způsobují „významné narušení“ železničních služeb ve Velké Británii
Napsáno Harry Johnson

Provozovatelé vlaků zahájili rychlé kontroly svých vysokorychlostních vlaků poté, co byly ve voze objeveny praskliny

  • Cestující byli upozorněni na zpoždění a zrušení služby
  • Bylo rozhodnuto poté, co byly během rutinní údržby ve dvou vlacích Hitachi 800 nalezeny vlasové praskliny
  • Prohlídka více než 1,000 XNUMX vlaků z flotil GWR a LNER

Společnost Londýnská severovýchodní železnice (LNER)„Vlaky Hull, Great Western Railway (GWR) a TransPennine Express (TPE) v sobotu ráno pozastavily dopravu z Londýna. To znamená, že vlaková doprava je omezena mezi Edinburghem, Newcastle upon Tyne, Yorkem a Londýnem.

Provozovatelé vlaků zahájili rychlé kontroly svých vysokorychlostních vlaků poté, co byly ve vozech objeveny trhliny. Cestující byli upozorněni na zpoždění a zrušení služby.

Podle místních zpráv mělo být zkontrolováno více než 1,000 XNUMX vlaků z flotil GWR a LNER.

GWR varovala před „významným narušením“, přičemž ostatní provozovatelé vydávají podobná prohlášení.

GWR a LNER vyzvali dojíždějící, aby v sobotu necestovali kvůli zpožděním a zrušení. PTE nedoporučuje používat trasu Newcastle - Liverpool, zatímco vlaky Hull Trains vyzývají cestující, aby si zkontrolovali jízdní řády. 

Rozhodnutí bylo učiněno poté, co byly během rutinní údržby ve dvou vlacích Hitachi 800 nalezeny vlasové praskliny. GWR uvedla, že praskliny byly „v oblastech, kde se systém odpružení připojuje ke karoserii vozidla“.

"Bylo zjištěno ve více než jednom vlaku, ale nevíme přesně, kolik vlaků, protože vozový park je stále kontrolován," řekl mluvčí GWR.

Provozovatelé uvedli, že problém vyšetřuje společnost Hitachi a že jakmile budou provedeny rychlé kontroly, budou vlaky co nejdříve opět v provozu.

Minulý měsíc GWR vyřadilo šest vlaků z provozu poté, co byly objeveny vlasové praskliny. V té době však stažení nemělo vliv na osobní dopravu.