Projekt Karibská organizace cestovního ruchu (CTO) zůstává pozitivní, pokud jde o pokračující oživení cestovního ruchu, a to i přes nejistotu způsobenou probíhající pandemií.
Za posledních osmnáct měsíců Karibský destinace bez výjimky prokázaly svou odolnost při vytváření strategií pro obnovu, začlenění často aktualizovaných cestovních protokolů a spolupráci s regionálními a mezinárodními partnery v oblastech zdravotní a ekonomické podpory a rozvoje. Obnova v každém případě proběhla při zajištění zdraví a bezpečnosti obyvatel i návštěvníků.
Rok 2021 nám naznačil, že je světlo na konci dlouhého tunelu, který začal v březnu 2020. V polovině roku 2021 jsme zaznamenali obrat v cestovním ruchu. Karibský překračující celosvětový průměr růstu počtu příjezdů a příspěvku cestovního ruchu k hrubému domácímu produktu (HDP). Během třetího čtvrtletí roku 2021 do regionu přicestovalo 5.4 milionu turistů, což je téměř trojnásobek příjezdů za stejné období roku 2020, ale stále je to 23.3 procenta pod úrovní roku 2019. Předběžné zprávy naznačují, že tento pokrok pokračoval až do konce posledního čtvrtletí. V důsledku toho se odhaduje, že příjezd turistů v roce 2021 překročí úroveň z roku 2020 o 60 až 70 procent.
Když začínáme rok 2022, opět se potýkáme s účinky nové varianty, která nepříznivě ovlivňuje také mezinárodní cestování, jsme povzbuzeni zkušenostmi s obnovou a ponaučením získaným v roce 2021.
Tyto zkušenosti a lekce nás naučily, že cestování a pohostinnost mohou koexistovat s pandemií ovlivňující jak naše destinace, tak trhy. Zatímco dosavadní výsledky nenaznačují návrat na úrovně roku 2019, výjimečné výsledky zaznamenané v období od léta do konce roku 2021 ukazují, že do konce roku 2022 je pravděpodobné a velmi možné stupňovité nebo postupné oživení.
CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:
- While the results to date have not indicated a return to 2019 levels, the exceptional results recorded in the summer to year-end period of 2021 show that a scaled or gradual rebound is likely and very possible by the end of 2022.
- Když začínáme rok 2022, opět se potýkáme s účinky nové varianty, která nepříznivě ovlivňuje také mezinárodní cestování, jsme povzbuzeni zkušenostmi s obnovou a ponaučením získaným v roce 2021.
- The year 2021 has given us an indication that there is light at the end of what has been a long tunnel which began in March 2020.
