Sir Richard Branson vystupuje na podporu suverenity Ukrajiny

Sir Richard Branson vystupuje na podporu suverenity Ukrajiny
Sir Richard Branson vystupuje na podporu suverenity Ukrajiny
Avatar Harryho Johnsona
Napsáno Harry Johnson

Pane Richard Branson hovoří na podporu suverenity Ukrajiny:

Jak ruská invaze na Ukrajinu vstoupila do druhého týdne, často děsivé obrázky, které nyní vidíme, jsou jasnou připomínkou toho, že nemáme co do činění se „zvláštní vojenskou operací“, jak ji nazývá prezident Putin. Tohle je všechno útočná válka, nevyprovokovaný útok zahájený jedním národem proti jeho mírumilovnému sousedovi. 

Nenechal jsem žádné pochybnosti o svém postoji k tomuto. Pevně ​​podporuji suverenitu Ukrajiny jako nezávislého národa, právo jejího lidu zvolit si svůj vlastní osud bez vnějších zásahů. A tak jsem se vyslovil pro co nejpřísnější sankce proti Rusku, jeho vůdcům a jeho ekonomice. Svobodný svět musí udělat, co může, aby přinutil Putina a jeho kumpány změnit kurz a ukončit to válka. Krveprolití se teď musí zastavit. Válečné zločiny se musí zastavit. Ruské jednotky musí ustoupit. 

Aby se tak stalo, Rusko musí pocítit plnou sílu ekonomické a sociální izolace. Jsem dost starý na to, abych si pamatoval, jak mezinárodní sankce a důsledný bojkot nakonec srazily jihoafrický režim apartheidu na kolena. Výzva, která před námi stojí, je výzva mnohem většího rozsahu, ale lze ji zvládnout, pokud se všichni společně i jednotlivě budeme informovaně rozhodovat o produktech, které konzumujeme, a službách, které využíváme.

Když sleduji, jak globální komunita reaguje na toto volání po důsledcích v každé oblasti občanského života, od sportu po kulturu, od akademické sféry po podnikání, chci mít jasno v tom, že moje podpora účinných a tvrdě uvalených sankcí nesnižuje mou empatii vůči ruský lid, mnoho milionů, kteří o tuto konfrontaci nepožádali a kteří nyní vidí, že jejich každodenní životy jsou vykořeněny a změněny, možná na velmi dlouhou dobu. 

Rusové samozřejmě nežijí ve strachu, že je na ulici roztrhají kazetové bomby. Na jejich domovy nezasáhnou žádné střely, když budou se svými blízkými usedat k večeři. To je každodenní teror, se kterým Ukrajinci v tuto chvíli musejí žít. Je to druh teroru, který bude traumatizovat tolik lidí v nadcházejících letech. 

Ale dívám se na chlapecké tváře zajatých ruských vojáků, kteří se slzami v očích volají své matky, a dívám se na tisíce, které se vzepřely utlačovateli a demonstrovaly za mír v Petrohradě a Moskvě, a co nikde nevidím, je nadšení z Putinovy ​​války. Vše, co vidím, je strach, úzkost a frustrace lidí, kteří se vydali na sebedestruktivní cestu, dokonce ani někteří z nejdůslednějších Putinových roztleskávaček se nikdy nepřihlásili. 

Ukrajinští přátelé se mě pochopitelně ptají, kde byli ti úzkostliví Rusové v letech od roku 2014, kdy byly Putinovy ​​skutečné úmysly každému zřejmé. Ale jeho válka byla vždy také válkou proti vlastnímu lidu, proti hlasům, které varovaly před jeho ambicemi a volaly po mírovějším průběhu. Putin během dvou desetiletí vytvořil systém kontroly, zastrašování, útlaku a dezinformací, který téměř umlčel, ne-li zabil, jeho kritiky a uvrhl celé Rusko do dusna, které nyní hrozí udusit poslední zbytky občanské společnosti. a svobodný tisk. Je to vidět: jak jsou Ukrajinci o důstojnost okrádáni každodenními válečnými hrůzami, běžným Rusům byla jejich důstojnost pomalu, ale nepřetržitě sundána, jak země sklouzla do totality. 

V takových chvílích se mi vybaví slova dvou obřích mírotvůrců, které velmi obdivuji. Zesnulý arcibiskup Desmond Tutu, drahý přítel, který zasvětil svůj život příčinám usmíření a odpuštění, jednou řekl: „Chceš-li mír, dbej na to, aby byla nedotčena důstojnost každého. A bývalý finský prezident Martti Ahtisaari, který sám není v konfliktu s Ruskem cizincem, vždy zdůrazňoval, že trvalý mír a důstojnost pro všechny jsou dvě strany téže mince. Ukrajinci si zaslouží důstojnost suverenity a míru. Lid Ruska si zaslouží důstojnost svobody a svobody. Zatímco svět hledá způsoby, jak tento konflikt nadobro ukončit a zachovat mír, musíme najít způsoby, jak dosáhnout obojího. 

Jsem hrdý na to, že podporujeme lid Ukrajiny, a to i prostřednictvím darů Virgin Unite pro Červený kříž a Tabletochki, a vyzýváme všechny, aby udělali, co mohou, aby podpořili https://www.withukraine.org/en

O autorovi

Avatar Harryho Johnsona

Harry Johnson

Harry Johnson byl redaktorem úkolů pro eTurboNews po více než 20 let. Žije v Honolulu na Havaji a je původem z Evropy. Baví ho psát a informovat o novinkách.

PŘIHLÁSIT SE K ODBĚRU
Upozornit na
host
1 Komentář
Nejnovější
nejstarší
Vložené zpětné vazby
Zobrazit všechny komentáře
1
0
Líbilo by se vám vaše myšlenky, prosím komentář.x
Sdílet s...