New Orleans ruší „protibritskou“ turistickou reklamu

Turističtí představitelé New Orleans zrušili reklamu, která si dělala legraci z národnosti BP Plc, společnosti odpovědné za masivní únik ropy z Mexického zálivu, poté, co obdrželi stížnosti.

Turističtí úředníci z New Orleans zrušili reklamu, která si dělala legraci z národnosti BP Plc, společnosti odpovědné za masivní únik ropy z Mexického zálivu, poté, co obdrželi stížnosti, že byla „protibritská“.

Tištěná reklama, hra s historií města, byla součástí snahy rozptýlit dojmy, že únik v nedalekém zálivu uzavřel „Big Easy“ a jeho slavné restaurace a hudbu k cestovnímu ruchu.

„Není to poprvé, co New Orleans přežilo Brity,“ stálo vedle fotografie Jackson Square ve Francouzské čtvrti.

Náměstí je pojmenováno po bývalém prezidentovi Andrew Jacksonovi, který jako generál vedl síly, které porazily britskou invazi během války v roce 1812.

BP, jejíž vrt chrlí ropu do Mexického zálivu 61 dní od chvíle, kdy vybuchl, se dříve jmenovala British Petroleum a sídlí v Londýně.

Minulý týden zveřejnil britský list Guardian titulek, který kampaň označil za protibritskou.

New Orleans Convention and Visitors Bureau uvedlo, že to neznamenalo nikoho urazit, pouze zdůraznit hrdost města na jeho historii a jeho často neuctivý smysl pro humor. Ale stejně to reklamu zrušilo.

„Nemali jsme v úmyslu urazit lidi ve Spojeném království, o kterých víme, že jsou finančně postiženi únikem ropy, a hluboce litujeme všech špatných pocitů, které reklama mohla způsobit,“ řekl Stephen Perry, výkonný ředitel úřadu. prohlášení. "Ve skutečnosti je Spojené království jedním z našich nejdůležitějších mezinárodních trhů pro návštěvníky."

New Orleans a jeho turistický průmysl se během pěti let od doby, kdy hurikán Katrina zaplavil velkou část města, přestavovaly. Únik ropy nyní ohrožuje další ekonomické škody.

Ostatní aktuální tištěné reklamy v kampani zůstanou. Jedním z nich je oznámení o šestiměsíčním zákazu hlubinných vrtů v Perském zálivu ze strany Obamovy administrativy. Píše se v něm: „Na po-boye s krevetami není žádné moratorium. Fuj!"

O autorovi

Avatar Lindy Hohnholzové

Linda Hohnholzová

Šéfredaktor pro eTurboNews se sídlem v eTN HQ.

Sdílet s...