Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Umírejte nebo zemřete: Air India bude muset ukončit provoz, pokud nebude privatizována, říká ministr

Umírejte nebo zemřete: Air India bude muset zastavit provoz, pokud nebude privatizována
Umírejte nebo zemřete: Air India bude muset ukončit provoz, pokud nebude privatizována, říká ministr

India’s debt-crippled national carrier Air India will have to shut down if a new attempt to sell the troubled airline fails to find a buyer, the country’s Aviation Minister Hardeep Singh Puri announced.

“Once we invite bids, then we’ll see how many bids will come in,” he told Parliament.

A group of officials is currently finalizing the process of inviting bids from the private sector. Last year, the government failed to attract any bidders when it tried to sell a 76 percent stake in the airline and offload about $5.1 billion in debt. Air India is saddled with an $11 billion overall debt.

According to Puri, the government is now re-evaluating some of the terms and is open to selling the airline in its entirety. One of the biggest hurdles, he said, is its large number of employees.

Air India has about 9,400 permanent staff and 4,200 contract workers.The minister said the government is committed to securing a deal that is favorable for the employees.

The carrier has struggled to pay salaries and buy fuel, with losses mounting following earlier privatization attempts. Air India spokesman Dhananjay Kumar said that the company is unable to pay its debts and its outlook is gloomy.

“We are concentrating on day-to-day operations and not focusing on the future,” he said, adding “Whatever resources we have, we are trying to use them in an optimum manner and trying to run our flights.”

Air India, which started as Tata Airlines in 1932 and later became state-owned, has been losing money for more than a decade. The company, which was once known as the ‘Maharaja of the skies’, has lost market share to low-cost rivals in one of the world’s fastest-growing but most competitive airline markets.