WASHINGTON, DC a Paříž, Francie - LaHood společně s administrátorem Federální správy železnic (FRA) Joeem Szaboem, generálním ředitelem Mezinárodní unie železnic (UIC) Jean-Pierrem Loubinouxem a předsedou představenstva Centra pro průmyslový design v dopravě Jamesem Michelem nedávno udělili cenu prestižní ocenění 2011 Brunel International Railway Design Competition Award pro 20 projektů z 9 zemí a oceněno dalších 24 projektů za vynikající design. Ceny byly předány během ceremoniálu ve Washingtonu DC 14. října 2011.
Metro North Railroad a JR Kyushu byli oceněni speciální „cenou poroty za celkovou dokonalost designu“ jako uznání jejich holistických přístupů ke kvalitnímu designu, které se zaměřují na zákazníka a zajišťují kvalitní dopravu. Ceny vítězům předaly sekretářka LaHood a předseda poroty prof. Ronald Kemnitzer ze společnosti Virginia Tech.
USA a Japonsko získaly nejvíce cen Brunel. Mezi další národy, které dostávají ocenění, patří Rakousko, Čína, Německo, Nizozemsko, Portugalsko, Španělsko a Švédsko.
"Když pracujeme na přestavbě našich dopravních systémů a vytváření pracovních míst, je mnohem důležitější než kdy jindy, abychom ocenili inovativní inženýry, architekty a designéry, kteří umožňují nové železniční projekty," řekl tajemník LaHood. "Tyto projekty - včetně osmi přímo ve Spojených státech - dokládají myšlenku, že když investujeme do dopravy, položíme základy nového století ekonomického rozvoje, příležitostí a růstu."
„Chválím porotu cen za rozmanitost jejich výběru ... skutečně reprezentující roli železnice při přepravě zboží a lidí po celém světě,“ uvedl správce FRA Szabo ve svých poznámkách během slavnostního ceremoniálu: „Jsme obzvláště hrdí na 8 vybraných amerických projektů ... představuje to nejlepší z naší nákladní a osobní sítě. “
Soutěž Brunel Awards oceňuje a propaguje to nejlepší v železniční architektuře, strojírenství, krajinářském a ekologickém designu, produktovém designu, designu lokomotiv a automobilů, grafice a firemním značení mezi světovými železnicemi.
„Ceny Brunel Awards oslavují inovace v železničním průmyslu a přinášejí zasloužené povědomí o obrovském závazku našeho průmyslu k výzkumu a kvalitnímu designu,“ řekl prezident a generální ředitel AAR Edward R. Hamberger. "Efektivita a produktivita amerických železnic je již dlouho obdivována po celém světě a jsem tak potěšen, že Výbor pro ceny udělil americkým nákladním a osobním železnicím 5 cen Brunel Awards a 3 Commendations."
Generální ředitel UIC Jean ‐ Pierre Loubinoux uvedl: „Inženýři, architekti a designéři nesou hlavní odpovědnost za rozvoj obrazu železnice jako moderního, atraktivního a udržitelného způsobu dopravy, který lidé dobře přijímají a jsou nákladově efektivní pro své vlastníky. Vítězové letošní ceny Brunel Award dokazují dokonalost a odhodlání této odpovědnosti. “
„Projekty infrastruktury a budov v odvětví železniční dopravy musí zahrnovat udržitelné a atraktivní prvky, aby zúčastněné strany mohly být hrdé na své investice,“ řekl James Michel, předseda představenstva C4IDT, „Ceny Brunel Awards jsou prostředkem k informování vlastníků a veřejných činitelů pozitivních výsledků, které mohou nastat, když začlení procesy kvalitního designu na samém začátku nových projektů. “
Bylo přijato více než 150 záznamů od železničních a vládních organizací z celého světa, které vlastní nebo provozují železniční dopravu a / nebo spravují železniční infrastrukturu.
Ceny Brunel Awards jsou schváleny Watford Group of International Railway Designers, organizací založenou v roce 1963 a složenou z profesionálů v oblasti železniční dopravy z 20 zemí v Evropě, Asii a Americe. Ceny Brunel Awards byly vytvořeny v roce 1985 u příležitosti 150. výročí anglické Great Western Railway navržené renomovaným britským architektem a inženýrem Isambard Kingdom Brunel. Následně se soutěž konala v t3letých intervalech rotujících mezi členskými státy Watford. Letošní soutěž pořádala Watford Group, Centrum pro průmyslový design v dopravě, Inc. (C4IDT), společně s Americkou asociací železnic (AAR) a Mezinárodní unií železnic (UIC).
Další informace jsou k dispozici na vyžádání v Centru pro průmyslový design v dopravě, Inc. na adrese [chráněno e-mailem] .
CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:
- “Infrastructure and buildings projects in the rail transportation sector must incorporate sustainable and attractive features so the stakeholders can be proud of their investment,” said James Michel, Board Chairman of C4IDT, “The Brunel Awards is a means to make owners and public officials aware of the positive results that can accrue when they incorporate quality design processes at the very start of new projects.
- “I commend the Awards Jury for the diversity of their selections…truly representing rail's role in moving goods and people throughout the world,” said FRA Administrator Szabo in remarks during the ceremony, “We're particularly proud of the 8 US projects selected…representing the best of our freight and passenger network.
- The Brunel Awards are sanctioned by the Watford Group of International Railway Designers, an organization founded in 1963 and composed of railway design professionals from 20 countries in Europe, Asia, and the Americas.
