In memoriam: Boxing Day Tsunami Thajska

In Memoriam: Boxing Day Tsunami
Den boxu Tsunami

Toto je osobní odmítnutí dlouholetého rezidenta Thajska Andrewa J. Wooda, který nedávno navštívil oblast v Thajsku, která byla vážně zničena tragickými událostmi 26. prosince 2004. Jeho vzpomínky pocházejí z toho dne toho roku, který se stal známým jako Den boxu Tsunami.

"Seděl jsem v mém letovisku v provincii Phang Nga v jižním Thajsku před několika týdny, tiše jsem snídal a moje myšlenky se obrátily k tragickým událostem před 15 lety." Bydlel jsem v letovisku, které bylo těžce zasaženo ničivou vlnou tsunami z roku 2004. Středisko bylo zploštěno obrovskou 15 metrů vysokou vlnou, která způsobila dopady na celé pláže Khao Lak.

"Za těch 15 let byla střediska přestavěna - tato oblast je známá svými krásnými bílými písečnými plážemi a je opět plná turistů, hlavně z Evropy unikající zimnímu počasí na severní polokouli."

"Bohužel je teď jen velmi málo Thajčanů - stále si pamatují smutek a smrt."

"Moře je zde velmi mělké, což umožnilo mohutné vlně nerušeně se budovat od jeho počátků na Sumatře a zničilo vše, včetně 400 hostů a spousty zaměstnanců ve službě - všichni zahynuli v ten osudný den svátku boxu."

"Nebylo kam jít, kam se schovat." Všechny stromy byly zploštěny a všechny budovy byly většinou nízkopodlažní. Bylo to první velké tsunami v Thajsku, takže neexistovaly žádné systémy. Varovné věže před vlnou tsunami s obrovskými sirénami dnes umožňují hotelům a letoviskům po 1 hodině evakuovat autobusem na vyšší úroveň. Cvičí každý rok. Není divu, že se to bere velmi vážně a každý věnuje zvláštní pozornost.

"Cítím smutek, ale také vděčný." život se vrátil spolu s turisty.

"Jsem také požehnán, že mohu zažít jeho omlazení." Připomíná mi to frázi „carpe diem“ - chopte se dne.

"Každý den je dárek."

"Moje myšlenky a modlitby směřují ke všem těm, kteří utrpěli ztrátu, a ke všem těm neopěvovaným hrdinům, mnoha z nich, turistům, průvodcům a zaměstnancům hotelu, kteří byli v ten osudný den chycen v chaosu - moje díky."

CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:

  • “The sea here is very shallow which enabled a massive wave to build unhindered from its origins in Sumatra and wiped out everything including 400 guests and a lot of the hotel staff on duty –.
  • “Sitting at my resort in Phang Nga province in Southern Thailand a few weeks ago, I was quietly having my breakfast, and my thoughts turned to the tragic events 15 years earlier.
  • “My thoughts and prayers go out to all those who suffered loss and to all those unsung heroes, many of them tourists, tour guides, and hotel staff, caught up in the chaos on that fateful day –.

O autorovi

Avatar Andrewa J. Wooda - eTN Thajsko

Andrew J. Wood - eTN Thajsko

Sdílet s...