Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Britská cestovní kancelář nabízí zájezdy do válečných zón do Libye

0a10_207
0a10_207
avatar
Napsáno editor

TRIPOLI, Libya – Picture a package holiday and a destination like Libya probably doesn’t spring to mind.

TRIPOLI, Libya – Picture a package holiday and a destination like Libya probably doesn’t spring to mind.

But a British travel agency is offering organized tours of the country as it emerges from its civil war.

Just a few months ago, fierce battles for control dominated the heart of the Libyan capital as forces fought for control of Moammar Gadhafi’s compound.

Today, Bab al-Aziziya is the first stop on a seven-day tour with a group of five American, British and Australian travelers.

The visit is organized by the company Political Tours, which also offers trips to places like North Korea and the Balkans.

Political Tours was created by former foreign affairs correspondent Nick Wood in 2009.

“I thought if you can have history tours, art history tours, music tours, why can’t you have serious political tours, the kind of thing that gives you the same kind of access as a journalist to current affairs,” Wood said.

The group visits one of the dozens of families who have moved into Gadhafi’s former compound for free housing.

They ask about life before and after the revolution, hearing firsthand the hopes and fears of ordinary Libyans.

Despite recent warnings by the United States, the United Kingdom and other governments against non-essential travel to Libya, members of the group still decided to make the trip.

Some six months after the fall of Gadhafi, Libya remains unstable. The group travels with a low-profile security team and movements are carefully planned.

“We assessed things are OK here in Libya, but if they got a bit more unstable, we wouldn’t do it,” Wood said. “So we are not happy to go where we think there is going to be a serious risk as a westerner or as a traveler where you would be a target.”

Members of the group, like British traveler Alex Langstaff, said being in Libya at this time of transition has allowed them to live a historic event and go beyond news headlines.

“You get a perspective that is second to none. It’s not just meeting people and talking to them, there is this wandering flaneur aspect about this,” Langstaff said. “You are walking down streets, meeting people outside shops, hearing about the price of bread, hearing about family in the eastern of the country, these are things you couldn’t read about in a newspaper”.

American Jo Rawlins Gilbert, 82, has traveled to more than 70 countries since 1986, including recent trips to Iraq and Afghanistan.

She said curiosity to understand other cultures drives her even in the face of danger. For years, Libya had been on her list.

“I am of an age for how much longer can I wait,” Gilbert said. “I am financially able to do it now, I am physically able to do it now do. I am cautious about what I get into, try to be careful not to get into a situation where someone going to have to come out and endanger themselves to get me”.

For now – no one feels they’re in danger. Group has received a warm welcome by Libyans who are eager and free to tell their stories.