V informace o reakci odvětví k propuknutí koronaviru COVID-19, Světová organizace cestovního ruchu (UNWTO) nabízí první hodnocení poukazující na pokles mezinárodních příjezdů a příjmů v roce 2020. Opatření v oblasti veřejného zdraví je třeba provádět způsobem, který minimalizuje jakékoli zbytečné narušení cestování a obchodu. Od začátku epidemie, UNWTO úzce spolupracuje se Světovou zdravotnickou organizací (WHO), aby tomu tak bylo.
UNWTO revidovala své vyhlídky na mezinárodní příjezdy turistů do roku 2020 na negativní růst 1 % až 3 %, což se promítá do odhadované ztráty 30 až 50 miliard USD na příjmech z mezinárodního cestovního ruchu. Před vypuknutím COVID-19, UNWTO pro letošní rok předpověděl kladný růst o 3 až 4 %.
Toto první hodnocení očekává, že Asie a Tichomoří budou nejhůře postiženým regionem s očekávaným poklesem příchozích o 9 % až 12 %. Odhady pro ostatní světové regiony jsou v současné době vzhledem k rychle se vyvíjející situaci předčasné. UNWTO zdůrazňuje, že s každým odhadem je třeba zacházet opatrně a pravděpodobně bude aktualizován.
Příprava na zotavení
UNWTO vyzývá k finanční a politické podpoře opatření na obnovu zaměřených na cestovní ruch a k zahrnutí podpory tohoto odvětví do širších plánů obnovy a opatření postižených ekonomik.
Dopad epidemie COVID-19 se projeví v celém hodnotovém řetězci cestovního ruchu. UNWTO Generální tajemník Zurab Pololikashvili dále zdůrazňuje, že „malé a střední podniky tvoří přibližně 80 % odvětví cestovního ruchu a jsou zvláště vystaveny milionům živobytí po celém světě, včetně zranitelných komunit, které jsou závislé na cestovním ruchu“.
Politické a finanční závazky jsou klíčové pro zajištění toho, aby cestovní ruch mohl vést k širšímu hospodářskému a sociálnímu oživení, jak dokazují minulá narušení na pozadí vysoce odolné povahy tohoto odvětví a jeho schopnosti silně se odrazit.
V posledních desetiletích cestovní ruch dospěl a je nyní pevně stanoven jako důležitý přispěvatel k udržitelnému rozvoji, hospodářskému růstu, zaměstnanosti a mezinárodnímu porozumění. Jako agentura OSN odpovědná za cestovní ruch a udržitelný rozvoj, UNWTO je připravena poskytovat poradenství a podporu při ozdravných opatřeních svých členů, soukromého i veřejného sektoru cestovního ruchu, včetně organizátorů turistických akcí a veletrhů.
CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:
- Politické a finanční závazky jsou klíčové pro zajištění toho, aby cestovní ruch mohl vést k širšímu hospodářskému a sociálnímu oživení, jak dokazují minulá narušení na pozadí vysoce odolné povahy tohoto odvětví a jeho schopnosti silně se odrazit.
- As the UN agency responsible for tourism and sustainable development, UNWTO je připravena poskytovat poradenství a podporu při ozdravných opatřeních svých členů, soukromého i veřejného sektoru cestovního ruchu, včetně organizátorů turistických akcí a veletrhů.
- In an update on the sector's response to the coronavirus COVID-19 outbreak, the World Tourism Organization (UNWTO) offers a first assessment pointing to a decrease in international arrivals and receipts in 2020.