Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Shrnutí thajských zpráv s AJW

thajsko_24
thajsko_24
avatar
Napsáno editor

DNES:

BKK Počasí 31C; zataženo, déšť; Euro: USA 1.2873, Euro: Baht 39.53, SET Index: 1293

STRUČNĚ BANGKOK:

DNES:

BKK Počasí 31C; zataženo, déšť; Euro: USA 1.2873, Euro: Baht 39.53, SET Index: 1293

STRUČNĚ BANGKOK:

Vládní úředníci mohou být žalováni jen za zavedení režimu rýže. Aukce 3G je téměř nastavena, zastavit ji může pouze soud. Teroristické útoky na jihu se zvyšují.

SOUHRN SVĚTA:

Filipínský nejvyšší soud blokuje zákon o počítačové kriminalitě. Romney nyní vede Obamu v anketách pro volby 6. listopadu. Atény protestují proti úsporným opatřením při návštěvách Merkelové.

OSTATNÍ NOVINKY:

- FUTSAL WORLD CUP: Výbor pro sport v Senátu vyzval thajskou vládu, aby se postarala o organizaci příštího měsíce sužovaného mistrovství světa ve futsalu.

Předsedkyně výboru Naruemol Siriwat na včerejším zasedání Senátu uvedla, že pověst země byla poznamenána skutečností, že Bangkok Futsal Arena ve čtvrti Nong Chok nebude dokončena včas před úvodními fázemi turnaje 1. – 18. Listopadu.

- THAI 3G: Tři hlavní thajští operátoři mobilních telefonů se v úterý kvalifikovali, aby se přihlásili do aukce třetí generace spektra příští generace (3G).

Národní komise pro vysílání a telekomunikace (NBTC) včera oznámila tři kvalifikované uchazeče, kteří se ucházejí o aukci 3G: Advanced Wireless Network (AWN), dceřiná společnost největšího mobilního operátora v zemi; Pokročilá informační služba (AIS); DTAC Network, dceřiná společnost společnosti DTAC; a Real Future, dceřiná společnost True Corporation.

NBTC vydraží 9 5-MHz bloků o celkové šířce pásma 45 MHz ve spektru 2.1 GHz. Aukce bude typu vzestupné nabídky, přičemž každý účastník bude moci zakoupit až 15 MHz nebo 3 bloky. Vítězové budou vyhlášeni 22. října.

- GANGNAM STYLE: Neuvěřitelných rekordních 418 milionů hitů na YouTube pro tento nový fenomén jízdy na koni od jihokorejského rappera Psy, ovlivňuje zábavu na všech úrovních a nadále bere svět bouří.

- SKAL SDIT AWARD: Gratulujeme Bangkok Skalleague Soren Wettendorf a jeho společnosti Asian Oasis k získání ocenění Skal „Diversey Special Recognition“ na světovém kongresu SKAL 2012.

Ceny byly vyhlášeny viceprezidentkou Skal International Karine Coulanges a prezidentem Skalského Thajska Andrewem J. Woodem během 73. světového kongresu Skal v Koreji.

Cena Diversey Special Recognition Award sdílí svůj cíl s cenou „Sustainable Development in Tourism Awards“ (SDIT), kterou uděluje Skal International. Jsou navrženy tak, aby ocenily projekty, které jsou inovativní, a jejichž cílem je transformovat konvenční chápání udržitelnosti na takové, ve kterém jsou podnikání a životní prostředí spolu s bezpečností, řízením rizik a společenskou odpovědností efektivně a kooperativně řízeny ve prospěch všech.

Ocenění, které bylo předáno během zahajovacího ceremoniálu 73. světového kongresu Skal v korejském Inčchonu, 3. října, obdržely společnosti Lisu Lodge v Chiang Mai a Lanjia Lodge v Chiang Rai za úsilí o podporu udržitelného cestovního ruchu v Thajsku. Obě vlastnosti učinily velké kroky ve snaze chránit a pěstovat místní kultury a současně chránit životní prostředí.

Lisu Lodge se nachází v malé kmenové vesnici Lisu 50 kilometrů od města Chiang Mai v Thajsku. Chata byla postavena v tradičním stylu Lisu s důrazem na západní pohodlí a slouží jako základní tábor pro kouzelnou směsici dobrodružství, relaxace a vhledu. Lisu Lodge byla vytvořena proto, aby návštěvníkům poskytla smysluplné zážitky a přitom se soustředila na rozvoj komunity a ochranu životního prostředí.

- REGENT OPENS: Regent Hotels & Resorts oznámila, že jeho nové letovisko Phuket bude otevřeno 1. prosince. Nachází se na mysu Panwa, vedle vlastní soukromé pláže, bude mít hotel Regent Phuket Cape Panwa 105 pokojů: 35 vil s bazénem, ​​48 apartmánů a 22 pavilonů. Vily Pool mají vlastní soukromý venkovní bazén a terasu na opalování s výhledem na oceán a 24hodinovou službu komorníka

- CELOSVĚTOVÉ CENY HOTELŮ: Na základě průměrných hotelových cen agregovaných z desítek špičkových cestovních webů v průběhu června, července a srpna zaznamenala většina destinací v USA, MENA a jihovýchodní Asii výrazný nárůst cen ve srovnání se sezónou 2011.

Pokud jde o jihovýchodní Asii, největší thajská centra cestovního ruchu Phuket a Chiang Mai zaznamenala nejvyšší nárůst v regionu, a to až o 37%, respektive 33%. Pattaya následovala na 27% a Koh Samui na 25%. Jedinou významnou thajskou destinací, která zaznamenala jakýkoli pokles cen, byl ve skutečnosti Koh Phangan se skromnými 3%. Trendy v hotelech v zemi se pravděpodobně přisuzují velkému nárůstu hotelového rozvoje za poslední rok. Pozoruhodné zisky zaznamenaly také Singapur (+ 32%); Malajsie destinace Pangkor Island (+ 33%) a Langkawi (+ 26%); Filipínská horká místa Boracay (+ 25%) a Tagaytay; (+ 20%) a Hongkong (+ 20%).

Destinace na Středním východě a v severní Africe (MENA) soupeřily s Asií o růst sazeb, přičemž Dubaj zaznamenal jeden z nejvyšších nárůstů na světě, a to s působivými 57% z průměrného nočního poplatku 601.17 AED v roce 2011 na 941.10 AED v roce 2012. Poté následoval Islámské poutní místo Medina se zvýšením o 44% a Sousse se zvýšením o 43%. Dubajské město Abu Dhabi v Perském zálivu zaznamenalo pokornější zvýšení sazeb o 12%.

USA byly také úspěšným příkladem s průměrným nárůstem hotelových sazeb o 17%. Anaheim - domov Disneylandu - zachytil nejvyšší nárůst cen v Americe s 42% nárůstem průměrné ceny za noční hotel o 109 USD v roce 2011 na 155.25 USD v roce 2012.

V seznamu nejvyšších zvýšení sazeb na světě se umístila 4 východoevropská města: Gdaňsk (+ 58%), Kyjev (+ 56%), Bansko + 36% a Varšava + 26%. S výjimkou Černé Hory se zdá, že východní Evropa kvete a těší se prosperitě, která několika klíčovým západoevropským městům vážně chyběla. Německá města Dusseldorf (-19%), Lipsko (-16%) a Binz (-16%) zaznamenala pokles, zatímco ceny hotelů v Aténách klesly výrazně - 18% během léta 2012 pravděpodobně jako následný efekt napětí, kterému město čelilo v důsledku současné evropské finanční krize.

- MOBBED IN PHUKET: Zaměstnanci hotelu Movenpick Hotel and Spa Karon Beach v thajském Phuketu překvapili hosty taneční sekvencí flash mob k populární písni „Gangnam Style“. Téměř všichni tanečníci byli členy hotelového personálu, i když v davu bylo několik profesionálních tanečníků, kteří byli maskovaní jako turisté a zaměstnanci hotelu.