Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

EU podniká dva kroky vpřed a jeden krok zpět v obchodování s emisemi

Napsáno editor

“A very unexpected but very welcome development, which may now temporarily prevent a full scale trade war” is the response of World Travel & Tourism Council (WTTC) President and CEO, David Scowsil

“A very unexpected but very welcome development, which may now temporarily prevent a full scale trade war” is the response of World Travel & Tourism Council (WTTC) President and CEO, David Scowsill, to the European Union’s decision to postpone the full introduction of its emissions trading scheme (ETS).

WTTC has long argued that a market-based global mechanism is the best way for aviation to balance its huge economic and social contribution with its impact on climate change.

However, WTTC also advises the European Union to avoid the imposition of the ETS for intra-European air travel. The EU has recognized that the issue needs to be tackled on a global level, so it seems illogical to proceed with a European-only scheme which loads European airlines with the cost and complexity of operating the scheme.

The European decision to open up its skies to foreign airlines conveys the message that aviation is truly a global industry sector and, therefore, a global solution has always been considered the most desirable and logical way to avoid unnecessary regional distortions.

Although there are differing opinions from European airlines regarding the freeze on the policy implementation, the market will grow competitively and, therefore, the travel and tourism industry will see more jobs and multiplier effects. WTTC supports the global role to be played by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and believes the process should be allowed to run its course towards establishing a global market-based mechanism to manage carbon emissions.

David Scowsill, President and CEO, WTTC, said: “The EU has taken two steps forward and one step back on emissions trading. It has recognized that it must not go it alone on emissions trading, and the one-year standstill on the global scheme is both unexpected and welcome. However, the decision to retain ETS for intra-European aviation is illogical and possibly counter-productive. It is apparent that the original imposition of the emission trading scheme brought the world close to a trade war on this issue, with governments enacting legislation to forbid their national airlines to comply. The pressure is now on government to deliver a solution through ICAO, before the industry faces another heated debate, deterring barriers for growth in this important global industry.”