Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Shrnutí thajských zpráv s AJW

thajsko_1
thajsko_1
avatar
Napsáno editor

DNES:

Počasí BKK 33C
Slunečno s ranní mlhou a polojasno
Euro: USA 1.2882
Euro: Baht 39.56
NASTAVIT index 1280

STRUČNĚ BANGKOK:

DNES:

Počasí BKK 33C
Slunečno s ranní mlhou a polojasno
Euro: USA 1.2882
Euro: Baht 39.56
NASTAVIT index 1280

STRUČNĚ BANGKOK:

PM se dovolává zákona o vnitřní bezpečnosti a tvrdí, že někteří možná plánují sobotní násilí. Kittiratt připouští, že nákup rýže ztratí, „ale ne 300 miliard bahtů“. Ústavní soud zamítá návrh, aby bylo nařízeno zrušení sobotního shromáždění skupiny Pitak Siam.

SOUHRN SVĚTA:

První den platí příměří v Gaze. Velvyslanec USA při OSN hájí falešné komentáře. Americké podrobnosti o bin Ládinově pohřbu na moři. Šéf Royal Opera je novým ředitelem BBC.

OSTATNÍ NOVINKY:

- THAJSKÝ PROTEST: Předseda vlády Yingluck Shinawatra požádal veřejnost, aby se v sobotu držela stranou od Royal Plaza a shromáždění Pitak Siam Gen Boonlert Kaewprasit v obavě z násilí „podvracení demokracie“. Vysvětlila v národní televizi, proč se odvolala na zákon o vnitřní bezpečnosti, který by umožňoval použití vojsk.

"Veřejná shromáždění a protesty, zejména ty, které vycházejí z veřejných rozhořčení, jsou stanoveny a chráněny ústavou," řekla. "Ale tato veřejná shromáždění musí být mírová, bez použití zbraní a v mezích zákona."

Jeden politický zasvěcenec uvedl, že vláda udělala chybu odvoláním na zákon o vnitřní bezpečnosti, který blokuje protestující z provincií, aby se připojili k zítřejšímu protestu na Royal Plaza. Zdroj uvedl, že někteří kritici viděli mobilizaci 50,000 XNUMX bezpečnostních důstojníků, jak z Bangkoku, tak z okolních provincií, jako znamení, že shromáždění znervóznilo vládu.

- ANURA WINES SOUTH AFRICA: Nedávno se v Pattaya Marriott Resort & Spa konala mimořádně úspěšná jihoafrická vinná večeře.

Majitel Anury, pan Tymen Bouma's, představoval vynikající řadu vín Anura a Joy, které doprovázely večeři a poskytovaly jedinečný kulinářský zážitek.

Pořadatel Pasit Foobunma, člen představenstva a webmaster SA / Thajská obchodní komora; Tymen Bouma, výrobce vína a majitel vinařské usedlosti Anura; Allan Riddell, ředitel SA / Thajská obchodní komora; Dylan Counsel, provozní ředitel - Pattaya Marriott Resort & Spa; a Ross Edward Marks, vedoucí divize vína pro střední svět Thajska.

Společnost Tymen Bouma během 2 let rozvinula rodinnou farmu z původních 150 bloků vinic na 700 hektarů vinné révy s produkčním potenciálem 10 tun. Anura vytváří ručně vyráběná vína pro ty, kteří hledají jedinečný zážitek při pití vína. Jeho vášní je vyrábět vína individuálního charakteru, která kombinují silné plody nového světa s elegancí a složitostí starého světa, aby bylo možné lépe dosáhnout ideálního stylu vína.

Mezi vína z řady Joy patří perlivá, Sauvignon Blanc a Cabernet / Merlot.

Řada Anura zahrnuje Chardonnay, Rose a Pinotage / Syrah a Anura Shiraz.

- THAJSKÝ TURISTIKA K PŘEKVAPENÍ 21M: Oddělení think-tanku TMB Bank, TMB Analytics, odhaduje, že počet příjezdů mezinárodních turistů do Thajska dosáhne do konce roku 21 milionů, což by přineslo příjmy z cestovního ruchu 920 miliard Bt. Vláda očekává, že cestovní ruch vydělá do tří let 2 biliony Bt na domácích i zahraničních návštěvách.

Výzkumná jednotka banky však varovala, že její optimistická projekce závisí na tom, zda země zůstane „normální“. Pravděpodobně to byl odkaz na výzvu k vojenskému puči ze strany určitých nátlakových skupin, které nejsou spokojeny s Yingluckovou administrativou.
TMB Analytics uvedla, že její prognóza tržeb ve výši 920 miliard Bt se rozpadne na 280 milionů Bt za náklady na ubytování, následovaný obchodem se suvenýry na 220 miliard Bt, potravinami a nápoji na 170 miliard Bt a dalšími obchody na 250 miliard Bt.

Dodala, že provincie, které by získaly největší výhody, by byly Bangkok, Chonburi, Chiang Mai, Phuket, Surat Thani, Krabi a Songkhla.

Turistické příjezdy za leden až říjen tohoto roku dosáhly 17.7 milionu, což je podle údajů ministerstva cestovního ruchu nárůst o 9.7% ve srovnání se stejným obdobím loňského roku.

Za prvních 10 měsíců překonalo seznam dodavatelů 10 milionů cestujících ve východní Asii a ASEAN o 11.3% a představovalo 56.4% podíl na trhu.

Mezitím zemi navštívilo 4.3 milionu evropských turistů, což představuje 24.1% všech příjezdů a meziroční nárůst o 9.5%, zejména z Německa, Spojeného království, Francie a Ruska. Krize eurozóny zasáhla příchozí ze Španělska, Portugalska, Irska, Řecka a Itálie.

Cestovní kanceláře, které se tradičně zaměřovaly na Evropu, čelí těžkým obdobím, ale ty, které se rozšířily o Indii a Rusko, tyto nedostatky napravily.

Některé společnosti postupovaly na asijsko-pacifický trh pomalu a věřily, že by kupní síla Evropanů vyrovnala případný pokles počtu. Krize eurozóny však ovlivňuje jak výdaje, tak návštěvy. Cestující nakupují výhodné nabídky, snižují své výdaje na jídlo a nápoje a snižují se na nižší kategorie hotelů.

Další ukazatele byly: jižní Asie (1.1 milionu; + 1.7%); Severní a Jižní Amerika (853,690 9.9; + 844,012%); Oceánie (8.7 523,963; + 1.4%); Střední východ (122,456 10.1; -XNUMX%); a Afrika (XNUMX XNUMX; + XNUMX%).

TMB Analytics uvedla, že příjezdy turistů by v příštím roce měly růst o 7% a je možné, že by země mohla dosáhnout 22.5 milionů návštěv.

Jednotka rovněž navrhla, že vláda musí posílit a konsolidovat strategie a opatření na podporu cestovního ruchu s cílem zvýšit výdaje cestujících.

Vyzvala provozovatele cestovního ruchu, zejména v odvětví ubytování, aby si byli vědomi tvrdé konkurence a výzvy zvýšeného toku investic z ASEAN, jakmile na konci roku 2015 začnou liberalizační politiky. Umožní cizincům investovat až 70% do cestovního ruchu a služeb podnikání, které jim poprvé dává legální většinový podíl.

Některé cestovní kanceláře hlásily v rušné sezóně v listopadu a lednu nedostatky v dopravě pozemků v Thajsku, což je další indikátor posilujícího sektoru.

- FUKULOVA PLNÁ MĚSÍC: 8. prosince 2012 organizuje Skal International Phuket každoroční charitativní večeři. A poprvé (a možná i poslední…) výbor provede Full Monty. Vše pro dobrou věc. Všechny peníze získané během této večeře půjdou na 2 charitativní organizace, které podporuje Skal International Phuket, nadaci Phuket pro nás bylo dobré a Skalův charitativní fond pomáhající dětem v okresech Khao Lak a Rawai.

- LOY KRATHONG: Výdaje během festivalu Loy Krathong příští středu dosáhnou odhadovaných 10.3 miliardy bahtů, což je nejvyšší hodnota za posledních sedm let, protože sentiment se v letošním roce obnoví bez rozsáhlých záplav.

Podle průzkumu University of the Thai Chamber of Commerce (UTCC) bude Loy Krathong letos rušný, s výdaji až 24% oproti loňskému roku.

Thajský úřad pro cestovní ruch (TAT) nedávno zveřejnil, že vyčlenil 20 milionů bahtů na podporu osmi významných událostí během posledního listopadového týdne na počest Loy Krathong.

V Bangkoku zvýrazní Delightful Color of Stream atrakce na řece Chao Phraya, jako je Asiatique, most Krungthep a most Krung Thon.

Osvětlený plovoucí průvod a světelná show se budou konat od 26. do 28. listopadu podél řeky.

V historickém parku Sukhothai od 24. do 28. listopadu proběhne průvod Dawn of Happiness, kde si návštěvníci mohou užít plovoucí lucerny, ohňostroj a soutěž krásy Miss Noppamas.

- SELHÁ ŘÍZENÍ DLUHOVÉHO ŘÍZENÍ EUROZÓNY: Řeckým mezinárodním poskytovatelům úvěrů se již druhý týden nepodařilo dohodnout, jak snížit dluh země na udržitelnou úroveň, a do šesti dnů bude mít třetí řešení jejich nejsložitějšího problému.

Po téměř 12 hodinových rozhovorech přes noc, během nichž se diskutovalo o nesčetných možnostech, se ministrům financí eurozóny, Mezinárodnímu měnovému fondu a Evropské centrální bance nepodařilo dosáhnout konsensu, bez něhož nelze poskytnout nouzovou pomoc Aténám.

"Jsme blízko dohody, ale je třeba provést technická ověření, je třeba provést finanční výpočty, a je to opravdu z technických důvodů, že v tuto denní dobu to nebylo možné udělat správným způsobem, a proto jsme přerušil schůzi a znovu sešel příští pondělí, “řekl předseda Euroskupiny Jean-Claude Juncker.

- SKAL BANGKOK: Ve středu 19,000. listopadu 21 se ve městě Dusit Thani v Bangkoku sešla společnost Skal International Bangkok, která je součástí organizace pro vytváření sítí cestovního ruchu, která má 2012 XNUMX členů po celém světě, a diskutovala o leteckých problémech v Thajsku.

Hostujícími řečníky byli dva experti na letecký průmysl se sídlem v Bangkoku: Sharuka Wickrama-Adittaya, GM ze Sri Lankan Airlines, a Joe Rajadurai, GM ze společnosti Qatar Airways. Panelová diskuse moderovala prezident společnosti Bangkok International v Bangkoku Dale Lawrence.

- DUBAJSKÝ SEX: Britka a irský muž obviněný ze sexuálních aktivit v dubajském taxíku byli odsouzeni ke třem měsícům vězení a poté k deportaci. Případ je nejnovější, kdy se lidé ze Západu dostali do rozporu se zákony slušnosti Spojených arabských emirátů.

V souvisejících zprávách prosinec zahájí zahájení přímých letů z Dubaje do Phuketu špičkovým leteckým dopravcem Emirates. Denní provoz bude zahájen 10. prosince.

- THAI AIRASIA: Thai AirAsia vykázala ve třetím čtvrtletí zisk 199 milionů bahtů (6.5 milionu USD), zatímco indonéský podnik dosáhl čistého příjmu 74.5 miliardy rupií (7.7 milionů USD).