KYJEV, Ukrajina – Evropská unie může zavést s Ukrajinou bezvízový režim před podpisem dohody o přidružení. Takové prohlášení učinila státní náměstkyně ministra zahraničních věcí Polska Katarzyna Pelczynska-Nalecz, informuje Polskie Radio.
Polský představitel zopakoval, že Polsko podporuje podpis Asociační dohody mezi EU a Ukrajinou a také vytvoření zóny volného obchodu bez zvláštní postupné ratifikace dokumentu.
„Otázka zrušení víz pro občany Ukrajiny není spojena s ratifikací Asociační dohody a může být vyřešena dříve,“ uvedla Katarzyna Pelczynska-Nalecz podle Korrespondent.
Liberalizace vízového režimu, dohoda o volném obchodu a dohoda o přidružení jsou tři důležité pilíře integrace mezi EU a Ukrajinou.
V červenci 2012 EU a Ukrajina rozšířily seznam kategorií ukrajinských občanů, kteří mohou podstoupit zjednodušený postup pro získání víz do EU. V současné době je Ukrajina v jedné fázi dvoufázového akčního plánu pro liberalizaci vízového režimu, který stanoví zavedení bezvízového režimu pro krátkodobé cesty do EU. V úsilí o dosažení bezvízového režimu přijala Ukrajina strategii integrované správy hranic, vytvořila Státní migrační službu, která je zodpovědná za řízení občanství, imigrace, registrace a azylu. Ukrajinská vláda dále podnikla kroky k ochraně osobních údajů nezbytné pro zavedení biometrických ID.
Dohoda o volném obchodu je součástí Asociační dohody Ukrajiny (AA) s EU. V roce 2011 ukrajinský parlament znovu potvrdil podpis AA jako prioritu zahraniční politiky země. „Evropská integrace je prioritou, je to primární směr rozvoje země,“ zopakoval v září 2012 ministr zahraničních věcí Ukrajiny Kostyantyn Hryshchenko.
Asociační dohoda dosáhla závěrečné fáze parafování v červenci 2012, kdy strany dokončily úpravy a koordinaci schvalování druhé – ekonomické – části AA. Dokument vytváří rámec pro spolupráci a stanoví navázání užších ekonomických, kulturních a sociálních vazeb a také vytvoření zóny volného obchodu na území obou subjektů. Nyní, když byla AA parafována, je přeložena do 24 jazyků a připravena k podpisu a následné ratifikaci.
CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:
- Polský představitel zopakoval, že Polsko podporuje podpis Asociační dohody mezi EU a Ukrajinou a také vytvoření zóny volného obchodu bez zvláštní postupné ratifikace dokumentu.
- The document creates a framework for cooperation and stipulates establishing closer economic, cultural, and social ties, as well as the creation of the free trade zone on the territories of the two entities.
- In July 2012, the EU and Ukraine extended the list of categories of the Ukrainian citizens who may undergo a simplified procedure to obtain visas to the EU.
