24/7 eTV BreakingNewsShow : Klikněte na tlačítko hlasitosti (vlevo dole na obrazovce videa)
Aktuální evropské zprávy Nejnovější cestovní zprávy Vládní zprávy Řecko Novinky Novinky Aktualizace cíle cesty Turecko Novinky Různé novinky

Turisté prchají, ale není to jen COVID-19 na tomto řeckém ostrově

Turista prchá, ale není to jen COVID-19 na tomto řeckém ostrově
krůty

Turisté na tomto řeckém ostrově se vyděsili a nasadili si mobilní telefony, aby získali informace a zjistili, co se stalo. O něco později sebrali ručníky a slunečníky z pláže a odešli do svých pokojů, zatímco ti, kteří spali, se probudili za ohlušujícího zvuku válečných letadel, “popsal místním novinám turistický agent ostrova Konstantinos Papoutsis.

Brzy v pondělí odpoledne byly cestovní kanceláře plné hlučných turistů a návštěvníků, kteří chtěli zpáteční letenku na první loď na Rhodos. V cestovních kancelářích vzdáleného ostrova jsou „rozbité“ telefony.

Důvodem není koronavirus, ale jako preventivní opatření proti koronavirům je trajektová doprava pozastavena od března. Turistické počty turistů v Turecku obecně od ledna do srpna klesly o 74 procent ve srovnání se stejným obdobím roku 2019. Ve společnosti Kas odhadují cestovní kanceláře své obchody za poslední dva měsíce mezi 60 a 90 procenty běžných let.

Aby bylo dobře viditelné z tureckého Kaş přes záliv, sedí Kastellorizo, malý řecký ostrov s pouhými 500 lidmi. V nejbližším bodě je to jen 2 km (1 míle) od tureckého pobřeží. Kastellorizo ​​je 125 km (78 mil) od většího řeckého ostrova Rhodos na západě a téměř 600 km (373 mil) od řecké pevniny. A kontroverze v tomto roce obklíčila, kdo vlastní vody za ní, hlouběji do Středomoří.

Kas byl transformován od 1990. let: nejprve cestovním ruchem a poté dobrými vztahy s Kastellorizo, které s ním byly spojeny. Oba však byly letos ohroženy: pandemií COVID-19 na jedné straně a rostoucím politickým napětím na straně druhé.

Během srpna a září se Turecko a jeho sousedé stále více potýkají s spornými vodami ve východním Středomoří a s právem na vrtání obrovských energetických zdrojů.

Hned za luxusními jachtami a před hotely plážového klubu leží malá turecká válečná loď v Kas Marina. V některých dnech zde zakotvila a v jiných hlídala moře, je to jen jeden náznak neobvyklého léta na jižním pobřeží země.

A zatímco Kypr - a vody kolem něj - mohou být nejdéle trvajícím zdrojem tohoto sporu, právě Kas, malé městečko ležící mezi horami a Středozemním mořem, se ukázalo jako ohnisko nedávného napětí. "Celý svět to sleduje!" říká jeden místní.

Z Kasu přes záliv je dobře viditelný Kastellorizo, malý řecký ostrov s pouhými 500 lidmi. V nejbližším bodě je to jen 2 km (1 míle) od tureckého pobřeží. Kastellorizo ​​je 125 km (78 mil) od většího řeckého ostrova Rhodos na západě a téměř 600 km (373 mil) od řecké pevniny. A kontroverze v tomto roce obklíčila, kdo vlastní vody za ní, hlouběji do Středomoří.

Od poloviny srpna strávilo turecké seismické výzkumné plavidlo Oruc Reis - doprovázené válečnými loděmi - měsíc mapováním možných vyhlídek na vrtání ve sporných vodách, což je krok odsouzený Řeckem a Evropskou unií. V reakci na to byly vyslány řecké fregaty, aby zastiňovaly tureckou flotilu, což vedlo dokonce k menší srážce mezi tureckými a řeckými válečnými loděmi. Německý ministr zahraničí Heiko Maas varoval, že si obě strany „hrají s ohněm“, kde „každá malá jiskra může vést ke katastrofě“.

Přesto v samotném Kaše se málokdo zdá být tak znepokojený. Erdal Hacivelioglu, místní elektrikář a amatérský historik, který podporuje tvrzení Turecka ve Středomoří, posílá SMS svým přátelům na Kastellorizo ​​po celou dobu zúčtování, sotva vůbec zmiňuje geopolitiku. Při pití před obchodem vysvětluje dlouhé vazby mezi oběma městy.

Oba samozřejmě byli kdysi prostě sousedy ve stejné osmanské říši. A zatímco Kas byl vždy více turecký a Kastellorizo ​​více řecký, linie mezi nimi byly mnohem méně ostré. Kas je plný krásných řeckých domů lemovaných bougainvillaea. Před výměnami populace ve 1920. letech 1.5. století - kam bylo do Řecka posláno XNUMX milionu řeckých mluvčích v Anatolii - mělo také podstatnou řeckou populaci.

Všichni zde budou doufat, že nedojde k další eskalaci.

Přesto málokdo z Kaše věří, že to bude vážnější. "Je to jen politika." Jsou to jen dětské hry, “směje se Turhan.„ Přichází vrtulník. Přichází válečná loď. Ale proč? Proč musíme být s nimi nepřátelé? Jsme jako rodina. “

Tisk přátelský, PDF a e-mail

O autorovi

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepřetržitě pracoval v cestovním a turistickém průmyslu od svých teenagerů v Německu (1977).
On našel eTurboNews v roce 1999 jako první online zpravodaj pro světový cestovní ruch.