Auto Předloha

Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Prohlášení amerického prezidenta Baracka Obamy, předsedy EK Hermana Van Rompuye a předsedy Evropské komise Jose Manuela Barrosa

0a10a_25
0a10a_25
avatar
Napsáno editor

WASHINGTON, DC

WASHINGTON, DC - „My, vůdci Spojených států a Evropské unie, s potěšením oznamujeme, že na základě doporučení pracovní skupiny na vysoké úrovni USA a EU pro pracovní místa a růst, které společně předsedá obchodní zástupce USA Kirk a Evropský komisař pro obchod De Gucht, Spojené státy a Evropská unie zahájí vnitřní postupy nezbytné k zahájení jednání o transatlantickém obchodním a investičním partnerství.

"Transatlantické hospodářské vztahy jsou již největší na světě, představují polovinu celosvětové ekonomické produkce a téměř jeden bilion dolarů v obchodu se zbožím a službami a podporují miliony pracovních míst na obou stranách Atlantiku."

"Zavázali jsme se, že z tohoto vztahu uděláme ještě silnější hnací sílu naší prosperity." V tomto ohledu vítáme doporučení pracovní skupiny na vysoké úrovni, jak můžeme dále rozšiřovat naše transatlantické obchodní a investiční partnerství, podporovat větší růst a podporovat více pracovních míst.

„Transatlantické obchodní a investiční partnerství na vysoké úrovni by posílilo liberalizaci obchodu a investic a vyřešilo regulační a jiné necelní překážky.

"Tímto jednáním budou mít Spojené státy a Evropská unie příležitost nejen rozšířit obchod a investice přes Atlantik, ale také přispět k rozvoji globálních pravidel, která mohou posílit mnohostranný obchodní systém."