Přečtěte si nás | Poslouchejte nás | Sledujte nás | Připojit Živé události | Vypnout reklamy | žít |

Kliknutím na svůj jazyk přeložit tento článek:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Aktualizace hurikánů od AirTran Airways, Southwest a Continental Airlines

linka
linka
Napsáno editor

(31. srpna 2008) - Podle Národní meteorologické služby se Gustav rychle pohybuje severozápadním směrem přes severozápadní Mexický záliv.

(31. srpna 2008) - Podle Národní meteorologické služby se Gustav rychle pohybuje severozápadním směrem přes severozápadní Mexický záliv. Očekává se, že zítra přistane na pevnině nad jihovýchodním pobřeží Louisianského zálivu jako hurikán hlavní kategorie tři. Maximální trvalý vítr je kolem 115 mph s vyššími poryvy větru.

Aktualizace vydaly společnosti AirTran Airways, Southwest Airlines a Continental Airlines v rámci přípravy na příchod hurikánu Gustav, protože Kajmanské ostrovy vydávají All Clear. Podrobnosti následují:

AirTran Airways

Společnost AirTran Airways zrušila následující lety z důvodu plánované cesty hurikánu Gustav.

Lety do / z poznámek

Gulfport / Biloxi, Miss. Všechny lety byly zrušeny v pondělí 1. září 2008.
Lety na úterý 2. září jsou stále
plánovaný provoz v tuto dobu, nicméně
to se může změnit kvůli hurikánu Gustav.

New Orleans, La. Všechny lety byly zrušeny v pondělí 1. září a
Úterý 2. září 2008. Předpokládané obnovení
provozu je středa 3. září 2008, ale
se může změnit na základě dostupnosti
zaměstnanců letiště a bezpečnostního personálu,
zařízení a služby v New Orleans
letiště

Pensacola, Florida. Lety jsou zrušeny na pondělí 1. září
2008 do poloviny odpoledne. Záleží na
Gustavova cesta, letecká společnost udělá
odhodlání zítra ráno na zbytek
letů Pensacoly v pondělí odpoledne
a večer.

V tuto chvíli nejsou ovlivněny operace do / z Houstonu v Texasu. Hurikán Gustav je rychle se měnící bouře a povětrnostní podmínky se rychle mění, takže letecká společnost důrazně doporučuje cestujícím, aby zkontrolovali stav svých letů na adrese http://www.airtran.com/ nebo na telefonním čísle 1-800-AIRTRAN (247-8726 ).

Letecká společnost upustila od poplatků za změnu a úprav tarifů pro cestující s lety rezervovanými do / z Gulfport / Biloxi, Mississippi; New Orleans, Louisiana a Pensacola na Floridě do 2. září 2008. Cestující mohou upravit své cestovní plány na náhradní datum počínaje dnešním dnem, a to až do sedmi dnů od původního data cesty.

Cestující, kteří mají rezervace na cestu do / z těchto destinací plánovaných do 2. září 2008, by měli zkontrolovat aktualizace na adrese http://www.airtran.com/ v části „Stav letu“ nebo zavolat na číslo 1-800-AIRTRAN (247-8726).

Podle potřeby budou vydávány další aktualizace letů zasažených hurikánem Gustav.

Southwest Airlines

Společnost Southwest Airlines dnes uvedla, že zastaví provoz na mezinárodním letišti Louis Armstrong v New Orleansu a dnes po 5:30 středního času v důsledku očekávaného nepříznivého počasí od hurikánu Gustav. Letecká společnost nepředpokládá provoz v pondělí 1. září nebo v úterý 2. září. Southwest plánuje obnovení služby do a z New Orleans ve středu 3. září, ale to bude záviset na dostupnosti personálu, zařízení a služeb letištní bezpečnosti .

Southwest důrazně doporučuje cestujícím, aby před odbavením nebo pokračováním na letiště kontaktovali Southwest Reservations na čísle (800) 435-9792 nebo vyhledali aktualizovaná cestovní doporučení na adrese: www.southwest.com/content/travel_center/travel_advisory_0038.html?ref=wthr.

Zákazníci společnosti Southwest Airlines, kteří mají rezervace na cestu do a z New Orleansu od poledne středního času v pátek 29. srpna do konce obchodní středy 3. září, se mohou rozhodnout změnit své cestovní plány a provést rezervaci v původní třídě služeb nebo v pohotovostním režimu cestování (do 14 dnů od jejich původního data cesty mezi původními páry měst a v souladu s našimi ubytovacími postupy) bez zaplacení jakéhokoli dalšího poplatku.

Zákazníci, kteří mají rezervace letu, který je zrušen do az New Orleansu, mohou navíc požádat o vrácení peněz za nevyužitou trasu / cestovní itinerář.

Společnost Southwest rovněž vydává cestovní povětrnostní doporučení pro zákazníky cestující do az Jacksonu v Mississippi. V závislosti na cestě bouře by mohla být narušena letová služba. Lety do a z Jacksonu v současné době fungují normálně, ale k možným poruchám může dojít v pondělí 1. září a úterý 2. září. Zákazníkům se opět doporučuje zkontrolovat stav online na www.southwest.com nebo na telefonním čísle (800) 435-9792 .

Continental Airlines

Společnost Continental Airlines začala včera přidávat větší letadla a další lety do a z New Orleans, aby pomohla s evakuačními snahami. Dodatečná kapacita poskytne do neděle prostor pro více než 1,200 XNUMX dalších zákazníků. Aby společnost Continental pomohla postiženým oblastem, přepravila do regionu zaměstnance, aby zajistila další personální zajištění.

Povětrnostní podmínky způsobí do příštího týdne některá zpoždění a zrušení letů do vybraných měst na pobřeží Mexického zálivu. Pro New Orleans v Louisianě byly oznámeny výluky na pondělí; Lafayette, Louisiana; Alexandria, Louisiana; Baton Rouge, Louisiana; Lake Charles, Louisiana; Gulfport, Mississippi a Beaumont, Texas. Aktualizovaný seznam dotčených měst by cestovatelé měli navštívit na continental.com.

Zákazníkům, kteří si rezervovali lety na příslušná letiště a z nich, bude povolena jednorázová změna data nebo času jejich itineráře bez pokuty za přeplánovanou cestu. Pokud byl let zrušen, lze požádat o vrácení peněz v původní formě platby. Kompletní podrobnosti jsou k dispozici na continental.com.

Nejrychlejší a nejpohodlnější způsob, jak změnit cestovní plány, je přes continental.com. Zákazníci by měli zadat své potvrzovací číslo a příjmení do pole „Spravovat rezervace“.

Zákazníci mohou také zavolat rezervaci společnosti Continental Airlines na číslo 800-525-0280 nebo u své cestovní kanceláře.

Continental.com poskytuje přehled operací Continental a také aktuální informace o stavu konkrétních letů. Informace o automatickém stavu letu jsou také k dispozici na čísle 800-784-4444.

Vše jasné Vydáno pro Kajmanské ostrovy

Vláda Kajmanských ostrovů vydala včera od 12:00 EDT pro Clear Cayman All Clear od hurikánu Gustav. Hodnocení se stále provádí na sesterských ostrovech Malý Kajman a Kajman Brač.

Kajmanské ostrovy se dnes, 31. srpna 2008, jako obvykle vrací - k podnikání klidných moří a spousty slunečního svitu. Mezinárodní letiště Owena Robertsa již bylo znovu otevřeno pro příchozí a odchozí lety, což umožňuje návštěvníkům obnovit cestování do Grand Cayman. Níže naleznete aktualizovaný letový řád pro Cayman Airways, národního dopravce Kajmanských ostrovů, spolu s dalšími cestovními partnery destinace. Všichni cestovatelé by se měli před příjezdem zkontrolovat u svých plánovaných leteckých společností a hotelových zařízení, aby znovu potvrdili své rezervace.

Jeho Excelence, guvernér pan Stuart Jack, uvedl: „Na Kajmanských ostrovech je to v podstatě obvyklé. Stále posuzujeme škody, ale první zprávy naznačují, že Gustav způsobil naší zemi jen malé škody. Nejsou hlášeny žádné vážné zranění nebo úmrtí.

All Clear byl vydán pro Grand Cayman a mezinárodní letiště Owena Robertsa se včera znovu otevřelo od 1:00 EDT. Významné podniky také brzy obnoví provoz.

Od devastace hurikánu Ivan v roce 2004 pokračovaly Kajmanské ostrovy v systematickém zlepšování své schopnosti odolávat hurikánům i dalším nebezpečím, která nás mohou ovlivnit.

Gustav je nyní silným hurikánem čtvrté kategorie, protože se vzdaluje od Kajmanských ostrovů. Obyvatelé Kuby, Florida Keys a celé pobřeží Mexického zálivu jsou při sledování této silné bouře v našich myšlenkách a modlitbách. “

Všechny pravidelné lety na neděli 31. srpna budou fungovat podle plánu, s výjimkou následujícího zrušení:

- KX793 JFK-GCM (31. srpna)

Pravděpodobně budou naplánovány další lety z jižní Floridy do Grand Cayman. Chcete-li získat nejnovější a nejpřesnější informace o letech, doporučujeme cestujícím navštívit webové stránky společnosti Cayman Airways na adrese www.caymanairways.com nebo oddělení rezervací společnosti Cayman Airways na čísle 345-949-2311.