Vítejte v eTurboNews | eTN   Klikněte pro poslech zvýrazněného textu! Vítejte v eTurboNews | eTN

Klikněte zde iPokud máte novinky, které byste chtěli sdílet

Jižní Afrika Travel News AfricanTourismBoard Novinky z kulturních destinací Nejnovější cestovní zprávy z eTN Doporučené cestovní novinky Novinky

Afrika obrací mapu, stůl i příběh

ATB

Africa Re-Union debutuje v FNB Art Joburg v kongresovém centru Sandton. V galerii FNB Art Joburg bude odhalena přelomová umělecká iniciativa Africa Re-Union, která promění veletrh v jeviště pro znovuzrození a představivost, kde se umění stává manifestem a paměť pohybem.

Obrací kontext nechvalně známé Berlínské konference z roku 1884 – kde byla Afrika bez souhlasu vyřezána a rozdělena – tím, že kontinentu obnovuje roli tvůrce vlastního příběhu a strůjce vlastního osudu.

Africa Re-Union, jehož koncept a spoluvytvoření zaujal panafrický myslitel a zakladatel Brand Africa Thebe Ikalafeng, realizaci na plátně zajistil jihoafrický umělec Mark Modimola a zakotvení v historii zajistil profesor Kwesi DLS Prah, není jen uměleckým dílem, ale provokativním prohlášením o novém pojetí afrického příběhu a historie.

Monumentální plátno o rozměrech 3 m x 2 m doslova i filozoficky obrací Afriku naruby. Pomocí projekce Equal Earth obnovuje přesné měřítko a důstojnost kontinentu. Vykreslené bez hranic opravuje staletí kartografického zkreslení, které Afriku zkreslovalo, a to v souladu s iniciativami Africa No Filter, Speak Up Africa a nedávnou výzvou Africké unie k nápravě zkreslujícího zobrazení Afriky na globálních mapách.

Tato práce navazuje na širší kampaň Correct the Map (Oprav mapu), hnutí, které zpochybňuje zastaralou kartografii a požaduje mapy s rovnoměrným rozlohovým pokrytím, které by obnovily skutečnou velikost, rozsah a význam Afriky ve světě, a dále na širší poslání Brand Africa, kterým je přispět k agendě AU 2063 pro integrovanou, mírovou a prosperující Afriku.

V srdci díla stojí kulatý stůl – protože zde neexistuje žádná hierarchie, každý hlas má stejnou váhu. Sedí zde některé z rozmanitých a vlivných hlasů, které utvářely minulost Afriky a nově si představují její budoucnost: zakládající prezident Ghany Kwame Nkrumah, keňská aktivistka za ochranu životního prostředí Wangari Maathai, jihoafrický bojovník za nezávislost Nelson Mandela, vůdci první linie hnutí za nezávislost Julius Nyerere a Kenneth Kaunda, hostitel založení Organizace australské jednoty (OAU), Haile Selassie, Amílcar Cabral z Kapverd a Guineje-Bissau, senegalští myšlenkoví vůdci Léopold Senghor a Cheikh Anta Diop, zastánce Spojených států afrických Muammar Kaddáfí, nigerijská spisovatelka Chimamanda Ngozi Adichie, mládežnická aktivistka Zulaikha Patelová, diaspora W.E.B. Du Bois, Dambisa Moyo a osvobozená otrokyně Sojourner Truth, jihoafrická sanusiová, jihoafrická zpěvačka Mirriam Makeba, první umělkyně, která v roce 1963 promluvila k OSN, kulturní aktivista a sanusi Credo Mutwa, panafrický zastánce renesance a organizátor... Thebe Ikalafeng a obhájce afrického obrození, bývalý jihoafrický prezident, Thabo Mbeki.

Jejich přítomnost potvrzuje, že africký příběh měl vždy své autory – i ty, kteří byli neuznáváni. Je to setkání diaspory, zotročených, jejichž hlasy byly ukradeny, revolucionářů a umělců, bojovníků za svobodu a feministek, spisovatelů, sanusiů a mládeže napříč soukromým i veřejným sektorem a státní správou. Společně ztělesňují nedokončený rozhovor o identitě, paměti a osudu Afriky.

Jedna židle u stolu zůstala prázdná. Je to nejdůležitější místo ze všech – výzva k akci. Patří nenarozenému dítěti, které zdědí tuto Afriku, předkovi, jehož duch se stále vznáší, diaspoře toužící zůstat zakořeněná, a každému Afričanovi, který dnes žije a musí povstat, posadit se a zaujmout své právoplatné místo u stolu dějin. Prázdná židle není nepřítomnost; je to pozvání.

V symbolickém aktu trvalosti nebude originální plátno prodáno. Ikalafeng jej místo toho daroval umělecké galerii UNISA, čímž zajistí, že dílo bude žít tam, kde se bude studovat a formovat budoucnost Afriky. Na největší univerzitě na kontinentu nebude Africa Re-Union zachováno jako komodita, ale jako smlouva – manifest pro budoucí generace. K dispozici bude pouze 2063 podepsaných limitovaných reprodukcí, aby se zajistilo, že konverzace bude mít velký dopad. Toto číslo připomíná agendu AU 2063 pro integrovanou, mírovou a prosperující Afriku.

„Znovuzjednocení Afriky není návratem k berlínskému konferenčnímu stolu z roku 1884, ale prostíráním našeho vlastního stolu: rovnoprávného, ​​suverénního a bez omluvy afrického. Je to zároveň vzpomínka i prohlášení: Afrika je opět celistvá. Tentokrát nás nikdo nebude definovat kromě nás samotných,“ říká Thebe Ikalafeng, koncepční autorka a hlavní kurátorka Africa Re-Union.

„Pro mě je Africa Re-Union o posunu plátna naší představivosti. Jde o zpochybnění toho, jak vnímáme sami sebe a jak nás vnímá svět; ne jako fragmentované, zmenšené nebo periferní, ale jako celistvé, centrální a suverénní. Toto dílo je zároveň zrcadlem i mapou a odráží naši minulost, ale zároveň nás ukazuje na budoucnost, kterou si musíme sami vytvořit.“ říká Mark Modimola, vizuální umělec z Africa Re-Union.

„Johannesburg byl vždy městem sbližování, kde se Afrika setkává se světem. Pořádání Africa Re-Union ve FNB Art Joburg potvrzuje roli našeho města jakožto centra nápadů, kreativity a kulturního vůdcovství. Je to víc než jen umělecké dílo – je to výzva k opětovnému zasazení Afriky do centra dějin i budoucnosti,“ řekl Vuyisile. Mshudulu, ředitel pro umění, kulturu a dědictví města Johannesburgu.

„Oprava mapy je víc než jen o geografii. Jde o důstojnost. Způsob, jakým je Afrika reprezentována, formuje to, jak nás vnímá svět a jak vnímáme sami sebe. Africa Re-Union je odvážný a kreativní způsob, jak se k tomuto příběhu vrátit a trvat na tom, aby byla Afrika vnímána v jejím skutečném rozsahu, síle a možnostech,“ řekl Moky Makura, výkonný ředitel organizace Africa No Filter.

Inscenace Africa Re-Union byla odhalena na zahajovacím večeru 18. ročníku veletrhu umění FNB v Johannesburgu v živém představení, které vedl slavný herec Aubrey Poo a uznávaný básník Napo Mashiane. Kostýmy navrhla oceňovaná stylistka Sheli Masondo. Představení nově představuje nechvalně známou Berlínskou konferenci z roku 1884, tentokrát však s africkou svobodou, hlasem a vizí.

Iniciativa Africa Re-Union, součást širší kampaně Correct the Map (Oprav mapu), která zpochybňuje zastaralou kartografii a požaduje mapy s rovnoměrným rozlohovým pokrytím, jež by obnovily skutečnou velikost, rozsah a význam Afriky ve světě. Iniciativa byla zahájena ve spolupráci s Johannesburgskou uměleckou galerií (JAG) a organizací Africa No Filter a podporována organizací Brand South Africa. Přichází v historickém okamžiku. V době, kdy Africa No Filter, Speak Up Africa a Africká unie vyzývají svět k nápravě staletí zkresleného zobrazování velikosti Afriky na globálních mapách a v době, kdy se kontinent připravuje na pořádání svého vůbec prvního summitu G20 v roce 2025, je tato iniciativa milníkem v rostoucí roli Afriky na mezinárodní scéně.

Znovuzjednocení Afriky je včasnou připomínkou toho, že hlas, kreativita a jednota Afriky jsou klíčové pro vytvoření lepší Afriky pro lepší svět.

O autorovi

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepřetržitě pracoval v cestovním a turistickém průmyslu od svých teenagerů v Německu (1977).
On našel eTurboNews v roce 1999 jako první online zpravodaj pro světový cestovní ruch.

Zanechat komentář

Klikněte pro poslech zvýrazněného textu!