Projekt Americká cestovní asociace Prezident a generální ředitel Roger Dow ve středu nabídl pochvalu za koronavirus balíček pomoci známý jako CARES Act, který zahrnuje významné priority prosazované cestovním průmyslem.
Dow však varoval, že je stále třeba udělat něco pro ochranu celých 15.8 milionu amerických pracovních míst podporovaných cestováním.
"Díky této dvoustranné dohodě Washington poskytuje životně důležité záchranné lano, které chrání miliony cestovních zaměstnanců a pomáhá podnikům všech velikostí udržet svá světla v nejhorší zdravotní krizi," řekl Dow.
"Žádný legislativní balíček nikdy nezbaví 100% bolestí způsobených ekonomickou katastrofou způsobenou koronavirem, ale tato dohoda dává cestovní ekonomice šanci bojovat s pohledem bouře a připravit se na rychlé vedení obnovy."
"Náš průmysl zůstal pohromadě a předložil tvrdá fakta, aby byl důvod k masivní a naléhavé pomoci, a naši političtí vůdci nás vyslyšeli." Skutečný rozsah této krize a ekonomické škody způsobené touto katastrofou v oblasti veřejného zdraví však přesahují rámec tohoto historického zákona. Je to smutné, ale je to pravda, brzy bude potřeba další pomoc. “
Shrnutí ustanovení zákona o cestovních záležitostech a jejich srovnání s doporučeními US Travel:
- 377 miliard $ půjčky a odpuštění půjčky pro malé cestovní kanceláře: Návrh zákona poskytuje malým cestovním podnikům (500 zaměstnanců nebo méně), samostatně výdělečně činným osobám a neziskovým organizacím 501 (c) (3) vylepšené a zrychlené půjčky Small Business Administration (SBA), které budou rychle dostupné prostřednictvím komunitních bank. Příjemci půjčky mohou na část půjčky získat odpuštění osvobozené od daně, které se rovná osmi týdnům výplaty a dalších výdajů.
- Společnost US Travel prosazovala alespoň 300 miliard dolarů na vylepšené půjčky SBA se zvýšenými limity půjček, širší způsobilostí, žádnými požadavky na zajištění a odpuštěním půjček, to vše bylo zahrnuto do zákona CARES.
- Federálně zajištěná finanční pomoc 454 miliard $ pro postižené podniky: Návrh zákona poskytuje 454 miliard USD prostřednictvím ministerstva financí a Federálního rezervního systému na pomoc postiženým cestovním podnikům a vládním subjektům prostřednictvím zajištěných půjček, záruk za půjčky a dalších finančních opatření. Široká způsobilost v rámci tohoto programu zajišťuje, že všechny dotčené organizace budou mít přístup k záchranné linii likvidity, aby udržely zaměstnance v zaměstnání a zůstaly nad vodou i v nejhorších měsících této krize.
- Platforma US Travel požadovala prostřednictvím ministerstva financí Stabilizační fond cestovní síly ve výši 250 miliard dolarů prostřednictvím ministerstva financí, který by poskytoval granty (150 miliard dolarů) a půjčky (100 miliard dolarů) postiženým podnikům závislým na cestování. Společnost US Travel prosazovala zvýšení souhrnné výše půjčky a způsobilosti úvěrového fondu v zákoně CARES.
- Daňové úlevy za účelem zmírnění ztrát a umožnění podnikům používat hotovost k výplatě zaměstnanců a ponechat rozsvícená světla: Návrh zákona umožňuje dotčeným podnikům dočasně odložit daňovou povinnost, získat přístup k zaměstnaneckému slevu na dani z přidané hodnoty, oddálit nebo eliminovat odhadované čtvrtletní platby daní a lhůty pro podání daňových přiznání a umožnit zpětný odpočet čisté provozní ztráty (NOL).
- Platforma US Travel zahrnovala tyto daňové návrhy a obhajovala jejich zahrnutí do návrhu zákona.
- Granty pro dotčené podniky cestovního ruchu a letiště: Návrh zákona poskytuje letištní granty ve výši 10 miliard USD na podporu životně důležitých operací a 6.5 miliardy USD na granty pro rozvoj komunity a správu hospodářského rozvoje na hospodářská zranění způsobená COVID-19, včetně odvětví cestovního ruchu.
- US Travel prosazovala 10 miliard dolarů na letištní granty a více než 1 miliardu dolarů na granty na rozvoj komunity na podporu zasažených podniků cestovního ruchu.
Řekl Dow: „Cestovní společnosti - 83% z nich jsou malé podniky - pomáhají zajistit 15.8 milionu pracovních míst v USA, z nichž téměř šest milionů by mohlo zmizet v příštích pěti týdnech. Sázky jsou obrovské pro ekonomické zdraví země, a to jak nyní, tak v budoucnosti, a naléhavě vyzýváme naše vůdce, aby i nadále podnikli odvážné kroky k ochraně ekonomiky naší země. “
CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:
- "Žádný legislativní balíček nikdy nezbaví 100% bolestí způsobených ekonomickou katastrofou způsobenou koronavirem, ale tato dohoda dává cestovní ekonomice šanci bojovat s pohledem bouře a připravit se na rychlé vedení obnovy."
- The stakes are huge for the country’s economic health both now and in the future, and we urge our leaders to continue to take bold actions to protect the economy of our country.
- “With this bipartisan deal, Washington is providing a vital lifeline to protect millions of travel workers and help businesses of all sizes keep their lights on through the worst of the health crisis,”.
