Kazachstán nenávidí Borata, ale krade jeho linii pro nový turistický slogan

Kazachstánská národní agentura pro cestovní ruch Kazachstán Travel včera zveřejnila video online, které ukazuje kompilaci nových reklam.

Docela šokující je, že si úředníci v oblasti cestovního ruchu v domě fiktivního novináře Borata přivlastnili frázi notoricky známé postavy: „velmi pěkné!“ za jejich novou reklamní kampaň na cestovní ruch, která představuje novou fázi skalního vztahu Kazachstánu s filmy.

Videa s podtitulem „Boratova reakce“ odhalila, že výraz „velmi pěkný“ Boratovy ochranné známky je nyní „novým oficiálním sloganem“ kazašského cestovního ruchu.

Krátké klipy ukazují turisty, kteří se vydávají na pěší túry do hor, pijí fermentované koňské mléko a fotografují se s Kazaši v kroji. Na konci každého klipu šťastní cestovatelé prohlašují, že zážitek byl opravdu „velmi pěkný!“

Jak původní „Borat“ z roku 2006, tak nedávné pokračování, které inspirovalo „velmi pěkné“ reklamy, si vyžádaly statné komediální svobody, ukazující Kazachstán jako venkovský, nekulturní a primitivní. Původní film vyvolal v zemi pobouření a vláda uvedla, že se bude spoléhat na to, že ho kina nebudou zobrazovat.

Kazašský místopředseda představenstva pro cestovní ruch Kairat Sadvakassov však uvedl, že reklamní kampaň do roku 2020 je docela trefná. "Kazašská povaha je velmi pěkná." Jeho jídlo je velmi pěkné. A jeho lidé jsou navzdory Boratovým vtipům o opaku jedni z nejhezčích na světě, “uvedl ve svém prohlášení.

Herec Sacha Baron Cohen sám pro Times řekl, že jeho zobrazení Kazachstánu ve filmech nemá „nic společného se skutečnou zemí“ a že vytvořil „divoký, komediální, falešný svět“.