V Íránu po vojenských střetech známých jako 12denní válka (s Izraelem) čelí turistický ruch bezprecedentní krizi.
V odvážném a otevřeném dopise se Farhad Davaei, tajemník Asociace cestovního ruchu v Khorasan Razav, obrací ke světu cestovního ruchu s emotivním projevem.
Zatímco Írán byl dříve známý jako jedna z důležitých historických a kulturních destinací na Blízkém východě, dnes jsme svědky prudkého poklesu příjezdu zahraničních turistů, rušení mezinárodních zájezdů a rozsáhlé recese v odvětvích souvisejících s cestovním ruchem.
Zastavení příjezdů turistů
Bohužel faktory, které vedly k zastavení příjezdu turistů, jsou následující:
• Nejistota a politická nestabilita vyvolaly mezi turisty obavy.
• Nové mezinárodní sankce a cestovní omezení do Íránu.
• Poškození turistické infrastruktury v některých městech.
• Snížená globální důvěra v turistické prostředí země.
Sociální a ekonomické důsledky, které toto odvětví utrpělo během dvanáctidenní války:
• Rozsáhlá nezaměstnanost mezi pracovníky v cestovním ruchu – od zaměstnanců cestovních kanceláří přes průvodce až po majitele hotelů a restaurací.
• Ztráta možností příjmů z cizí měny pro zemi v době, kdy národní ekonomika čelí mnoha výzvám.
• Oslabení globálního image Íránu jako země s bohatou kulturou a jedinečnými atrakcemi.
Turismus se pohlcuje
Zejména sektor cestovních kanceláří, pokaždé když se uzavřou hranice a uzavře vzdušný prostor, ztěžkne dýchání a najednou se bez zvuku setmí.
V těchto situacích žádná organizace ani úřad nedohlíží na cestovní kanceláře, ať už při prodeji letenky, při vzletu nebo když se náhle obloha vyprázdní a hranice se uzavřou.
Není snadné pochopit, jak se odvětví cestovního ruchu náhle zastavilo a bylo zcela nuceno zůstat doma.
Mluvíme za cestovní kanceláře v Íránu
My, cestovní kanceláře, jsme ti samí, kteří s každou politickou změnou, krizí, válkou, kurzovým šokem nebo turbulencí na trhu musíme zvážit zmenšení počtu zaměstnanců a ukončení činnosti.
Nemůžeme stanovit přesné datum znovuotevření a ani naše jméno se neobjevuje v žádných zprávách.
Nikdo – žádný člověk ani úředník – se neptá:
- Když budou zrušeny lety, jak se potom uživí zaměstnanec, který se od rána do večera usmíval?
- Nebo jak budou manažeři a majitelé cestovních kanceláří – kteří se ke svým zaměstnancům chovali jako k rodině – tiše sedět v noci a počítat, jak zaplatit mzdy, pojištění, daně, elektřinu, vodu, plyn a další náklady, aniž by měli ve své firmě jakýkoli příjem nebo tržby?
Naučili jsme se přežít – jako během éry COVIDu – ale možná nejvyčerpávající na tom je, že žádný úřad ani úředník nechápe, jak moc v tomto tichu snášíme.
Cestování a turistika je také práce – tato práce je život!
Cestování není jen letenka, není jen hotel, není jen radostná prohlídka.
Pro nás je cestování práce. Pro nás je cestování život.
Až se všechno vypne a hranice se uzavřou,
První hlas, který uvnitř utichne, je hlas sektoru cestovních kanceláří.
Ale navzdory tomu všemu jsme stále tady – s kancelářemi, jejichž světla ztlumila, se zaměstnanci, kterým chybí zvuk cestujících, a s nadějí, kterou hledáme mezi zprávami a ptáme se:
Vrátila se situace v zemi k normálu?
Obnovují se lety? Můžeme si znovu změnit plány, nebo budeme čelit dalším zrušením?
Naše láska k cestovnímu ruchu
Láska k turistice a cestování je povolání, které jsme si vybrali. Je to přesně to, co nás vždy drželo na nohou. A tato láska je jediným důvodem našeho přežití.
Nejsme jen partnery v cestovních vzpomínkách a úsměvech lidí. Spíše se ve světě stresu, úzkosti a starostí snažíme vytvářet krásné dny pro naše blízké.
V krizích, kdy nás žádná autorita ani úředník nevidí ani nerozumí, musíme jen my sami s odolností chránit základy tohoto odvětví a zajistit, aby ani tato poslední naděje nezmizela.
Za každou neprodanou vstupenkou, za každou cestou, která se nikdy neuskutečnila, dýcháme živoucí sen.
Všechny tyto zkušenosti nás naučily, že bychom neměli mít žádná očekávání od odpovědných institucí – a že tyto problémy musíme vyřešit sami.
Co požadujeme od naší vlády
Žádáme pouze – od vážené vlády a také od vážené Komise článku 90 Islámského poradního shromáždění a Ministerstva kulturního dědictví, cestovního ruchu a řemesel –
- jednat v těchto podmínkách s větší moudřejší moudrostí,
- revidovat politiku cestovního ruchu,
- investovat do domácí bezpečnosti,
- zlepšit mezinárodní vztahy,
- a prezentovat pozitivnější obraz Íránu v globálních médiích,
- aby mohl být učiněn praktický krok k obnově tohoto klíčového odvětví.
Pevně a vždy věříme, že cestovní ruch může pro tuto zemi vygenerovat více cizích měn než ropný průmysl. S nadějí v lepší dny v odvětví cestovního ruchu naší milované země.
S úctou
Farhad Davaei
Tajemník, Íránská asociace cestovních a turistických agentur – Khorasan Razavi
