Novinky

Turistika ve Vancouveru je pro místní přínosem

000 da_58
000 da_58
Napsáno editor

VANCOUVER – Pro generální ředitelku hotelu Marion Harper Treskin je to typ návštěvníků, kteří zaplňují její pokoje v Grand Hotelu Westin, který vypráví příběh této recesí sužované turistické sezóny.

VANCOUVER – Pro generální ředitelku hotelu Marion Harper Treskin je to typ návštěvníků, kteří zaplňují její pokoje v Grand Hotelu Westin, který vypráví příběh této recesí sužované turistické sezóny.

Jsou to rodiny, návštěvníci na krátké vzdálenosti, kteří si na poslední chvíli rezervují krátkodobé pobyty, všichni vydělávají na slevách, které hotely v těchto dnech nabízejí, aby zaplnily pokoje.

"Počet návštěvníků klesá," řekl Harper Treskin, "ale procentuální pokles obsazenosti [hotelu] není tak velký jako to, co vidíme u průměrného poklesu ceny za pokoje."

Obvykle budou hotely ve Vancouveru během hlavní sezóny provozovány na více než 90 procentech obsazenosti, řekla. V letošním roce je obsazenost v rozmezí 80 procent, v některých měsících dokonce až 80 let.

Ale hoteliéři vrhají na trh slevy až 30 procent a více se při rezervaci pokojů spoléhají na kanály třetích stran, jako je Expedia nebo Travelocity, řekl Harper Treskin.

WTM Londýn 2022 bude probíhat od 7. do 9. listopadu 2022. Zaregistrujte se nyní!

A vědí, kdo necestuje: Vedení společnosti, prodejci a manažeři přijíždějící do města obchodovat. Odhaduje, že obchodní návštěvy ve Westin Grand klesly až o 25 procent a možná o 20 procent v celém městě.

"Snažíme se nyní soustředit na to, kdo cestuje," řekl Harper Treskin. "Myslím, že koncept 'stay-cation' je rozhodně něco, s čím se setkáváme mnohem častěji."

Jsou to také cestovatelé, kteří si hlídají rozpočet. Slevy přitahují mnoho hostů do hotelů, které by normálně byly mimo jejich cenové rozpětí, řekla Harper Treskin. A jakmile se usadí, je mnohem méně pravděpodobné, že si objednají pokojovou službu, pošlou oblečení na úklid nebo otevřou minibar.

„To ovlivňuje celkové útraty [návštěvníků],“ řekla, což přímo zasáhlo spodní hranici hotelů.

„Je to přímý dopad na ziskovost. Nezáleží na tom, zda host platí 100 nebo 400 dolarů za noc. Stále potřebujete vrátného u dveří, který je pozdraví, poslíčka, který jim pomůže s jejich zavazadly, někoho u stolu, který je odbaví.

"U mnoha nemovitostí s kompletními službami jsou vaše fixní náklady, vaše mzdové náklady stejné, jako by byly, kdyby platily 300 dolarů za noc."

Je to běžný refrén v celém odvětví: Počet návštěvníků klesá, více z nich je ubytovatelů a hledají výhodné nabídky.

Podle počtu turistů ve Vancouveru přivítalo Metro Vancouver do konce května letošního roku 2.7 milionu přenocujících návštěvníků, což je pokles o 245,000 8.3 – 2008 procenta – oproti stejnému období roku XNUMX.

Pokud jde o objem, největší pokles v počtu zaznamenali návštěvníci z jiných částí Kanady, kteří klesli o 158,000 8.6, tedy o XNUMX procenta.

V procentuálním vyjádření zaznamenaly největší poklesy návštěvy z Malajsie (54 procent), Japonska (25 procent), Nizozemska (24 procent) a Jižní Koreje (24 procent).

Podobný obrázek se odehrává na mezinárodním letišti ve Vancouveru, kde se jeho terminály pohybovalo 6.45 milionu cestujících, o 802,000 11 méně do konce května, což je celkový pokles o XNUMX procent oproti stejnému období před rokem.

Paul Vallee, výkonný viceprezident Tourism Vancouver, řekl, že návštěvnost zůstala konzistentní až do června.

„V červenci začínáme vidět, že počty [návštěvníků] trochu rostou, ale další věc, která se stane, je, že je tam spousta dobrých nabídek. Takže tržby v tomto odvětví jsou o dost nižší než v předchozím roce.“

Turistika Vancouver to přímo zažil, protože je financován z vancouverské daně z hotelového pokoje a nižší ceny za pokoje se zatím promítly do asi 20procentního zásahu do jeho rozpočtu.

Vallee řekl, že Tourism Vancouver se na tuto možnost připravil snížením některých svých rozpočtů na propagaci, zejména na asijských trzích, kde věděl, že bude výzvou přilákat návštěvníky, a snížením počtu zaměstnanců o 14 míst.

„Poměrně jsme snížili náš rozpočet,“ řekl Vallee, „asi o 20 procent, což je místo, kde jsme skončili [s příjmy]. To je nešťastné, ale na trhu je to o 20 procent méně dolarů.“

Vallee řekl, že nejlépe si vedou atrakce a provozovatelé, kteří se více starají o místní trh, což odráží zkušenosti hoteliérů.

„Často jsme svědky toho, že čím lokálnější je provozovatel cestovního ruchu, čím blíže je jeho trhu, tím lépe se mu daří,“ řekl Vallee.

To je jistě zkušenost Grouse Mountain, která zaznamenala pokles podnikání v oblasti autobusových zájezdů o 15 procent, ale celková návštěvnost vzrostla v červnu a červenci meziročně o 12 procent, řekl mluvčí hor William Mbaho rozhovor.

"Všimli jsme si, že místní obyvatelé přebírají myšlenku pobytového kationtu," řekl Mbaho. „Vidíme zvýšený počet místních obyvatel, kteří se rozhodnou navštívit. Zelená sezóna obvykle tvoří 65 procent našeho podnikání a stále zaznamenáváme stejná čísla.“

Hora zpestřila své atrakce o prvky zaměřené na dobrodružství, jako je ziplining, které osloví místní i turisty.

Do akvária ve Vancouveru stále přichází „zdravý počet lidí“, ale celkový počet návštěv klesá, řekl Kent Hurl, manažer pro styk s veřejností akvária.

"To, co jsme zjistili, a pravděpodobně to skutečně mluví o otázce pobytu-kationtu, je to, že máme docela silnou podporu od místních návštěvníků," řekl Hurl a dodal, že prodeje členství si "vedou docela dobře."

Podnikání městských autobusových zájezdů má těžší časy, je více závislé na volnějším utrácení vzdálených turistů a čelí zvýšené konkurenci se vstupem třetího operátora ve stejnou dobu, kdy počet návštěvníků klesl.

"Určitě jsme pryč," řekl Mike Cafferky, viceprezident a generální ředitel Vancouver Trolley Co., která provozuje autobusové zájezdy hop-on-hop-off.

"Něco z toho je ztráta podílu na trhu," řekl Cafferky. "A pak je tu jeho součást, kterou je jistě samotný trh."

Cafferky řekl, že některé z dražších nabídek Vancouver Trolley, jako je večerní prohlídka, která se rozprostírá na North Shore, se v této sezóně prodávají hůře a společnost byla kreativnější při sestavování balíčků, které zahrnují vstup na atrakci na trase. , jako je akvárium nebo Vancouver Art Gallery, která zahrnuje slevy z kombinované ceny.

Gerry O'Neil, provozovatel Stanley Park Horse Drawn Tours, řekl, že jeho běžná turistická činnost je v pořádku, ale v červenci se potápěl. Externí rezervace na svatby a soukromé akce výrazně klesly.

Vzhledem k tomu, že jde o volnou položku a trochu luxus, O'Neil řekl, že jeho zájezdy mohou být těžko prodejné, když se lidé obávají o ekonomiku.

"Červenec a srpen jsou měsíce, kdy si to vymyslíte, a ve skutečnosti se to neděje," řekl.

Dalším relativně světlým bodem je podnikání s výletními loděmi ve Vancouveru. Generální ředitel Port Metro Vancouver Robin Silvester uvedl, že počet cestujících se oproti minulému roku mírně zvýšil, ačkoli přístav očekává, že rok skončí zhruba na stejné úrovni jako rok 2008.

"Velký problém pro okružní plavby, víme, že příští rok se výrazně snížíme," řekl Silvester, když výletní společnosti přesunuly některé lodě do Seattlu jako domovského přístavu pro jejich podnikání v oblasti plavby na Aljašce.

Ve Vancouver Convention Centre se počet delegátů blíží loňskému, řekl generální manažer Ken Cretney.

Na některé akce se rozhodně přihlásilo méně delegátů, než se očekávalo, i když to vyvážilo vyšší návštěvnost na jiných akcích. Celkový počet delegátů, řekl Cretney, se do července blížil 49,000 50,000 ve srovnání s očekávanými XNUMX XNUMX.

"To, co vidíme v jiných centrech, je pokles návštěvnosti o 15, 20, 25 procent," řekla Cretney. "Takže si myslím, že se cítíme docela šťastní, že naše čísla jsou tak silná, jak byla."

Zatímco Vancouver míří na prodloužený víkend BC Day, provozovatelé cestovního ruchu hledají střelu do ruky z konvergence Světových policejních a hasičských her, přehlídky Pride a finále ohňostrojů Festival of Lights.

"Určitě pociťujeme dopady recese, jako většina destinací," řekla Amber Sessions, specialistka na vztahy s cestovními médii z Tourism Vancouver. "Ale toto je každý rok velmi vítaný víkend kvůli všem návštěvníkům a Světové policejní a hasičské hry jsou třešničkou na dortu."

Související zprávy

O autorovi

editor

Šéfredaktorkou eTurboNew je Linda Hohnholz. Sídlí v ústředí eTN v Honolulu na Havaji.

Sdílet s...