Následují prohlášení administrátora NASA Charlese Boldena a asistenta prezidenta pro vědu a technologii Johna P. Holdrena o nedělním přistání nákladní kosmické lodi Cygnus společnosti Orbital Sciences k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS).
Správce NASA Charles Bolden:
„Dnes, s úspěšným ukotvením nákladního modulu Orbital Sciences Cygnus k ISS, jsme rozšířili americkou kapacitu pro spolehlivou přepravu nákladu na nízkou oběžnou dráhu Země. Je to historický milník, když demonstrační mise tohoto druhého komerčního partnera dosáhne ISS, a já blahopřeji Orbital Sciences a týmu NASA, který s nimi spolupracoval na jejím uskutečnění.
„Orbital se připojuje ke SpaceX při plnění slibu amerických inovací k udržení vedoucího postavení Ameriky ve vesmíru. Zatímco komerční partneři demonstrují své nové systémy pro dosažení stanice, my v NASA se nadále zaměřujeme na technologie pro dosažení asteroidu a Marsu.
„Mezinárodní posádky na palubě stanice tvrdě pracují na vědeckých a technologických demonstracích, aby nám pomohly dosáhnout nových destinací, a rozšířená schopnost přepravy nákladu, kterou Orbital nyní prokázal, tuto práci posiluje.
„Pod vedením prezidenta Obamy se národ pouští do ambiciózního průzkumného programu, který nás zavede dále do vesmíru, než jsme kdy cestovali, a zároveň pomůže vytvořit dobře placená pracovní místa přímo zde ve Spojených státech a inspiruje další generaci.
„Ještě jednou gratulujeme týmům Orbital a NASA k dosažení dalšího důležitého milníku na této vzrušující cestě. Godspeed, Cygnus a tady je mnoho dalších úspěšných letů.“
Asistent prezidenta pro vědu a technologii John P. Holdren:
„Kosmická historie se dnes znovu zapsala do přistání kosmické lodi Cygnus nesoucí náklad společnosti Orbital Sciences k Mezinárodní vesmírné stanici. Nyní dvě americké společnosti prokázaly, že jsou schopny dopravit náklad na vesmírnou stanici.
„Tato mise je přesně to, co měl prezident na mysli, když pro NASA vytyčil nový kurs, jak dostat Američany hlouběji do naší sluneční soustavy a přitom spoléhat na konkurenci soukromého sektoru, která sníží náklady na přepravu astronautů a nákladu na nízkou oběžnou dráhu Země. Mezinárodní vesmírná stanice. Je nezbytné, abychom udrželi konkurenci a plně podporovali tento rozvíjející se a schopný průmysl, abychom co nejdříve dostali americké astronauty zpět na americké nosné rakety.
„Jsem hrdý na inženýry a vědce – jak z NASA, tak z Orbital Sciences – kteří přispěli k tomuto úspěchu. Společně otevíráme prostor toho, čeho můžeme ve vesmíru dosáhnout prostřednictvím partnerství veřejného a soukromého sektoru, a ukazujeme, že americké inovace i nadále vedou svět.“
Pro více informací o demonstrační misi Orbital navštivte:
