Mnoho jednotlivců, včetně demonstrantů, čtenářů televizních zpráv, podcasterů a učenců, však postrádá jasné pochopení geografické odkazy to obnáší. Tato neznalost podtrhuje potřebu informovaného dialogu a vzdělávání o klíčových dominantách regionu, jako je řeka Jordán a Středozemní moře.
Geopolitické slepé skvrny: Hádanka týkající se izraelské geografie
Demonstranti v ulicích New Yorku, na univerzitních kampusech Cambridge a New Haven, čtenáři zpráv na Fox Five, přátelé a spolupracovníci na koktejlových večírcích používají frázi „od řeky k moři“. Když jsme byli požádáni, aby popsali a definovali geografii spojenou s frází, většina „učitelů“ je bezradná; nemají ponětí o jménu nebo poloze řeky nebo moře. Následující informace mohou být užitečné pro vzdělávání a informování těch, kteří jsou součástí problému spíše než součástí řešení.
Fráze „od řeky k moři“ se vztahuje na geografickou oblast historické Palestiny, která se nachází mezi řekou Jordán a Středozemním mořem.
Řeka Jordán
Jedná se o hlavní řeku na Středním východě, která teče zhruba ze severu na jih. Tvoří část hranice mezi Izraelem a Jordánskem. Řeka Jordán má historický a náboženský význam, zejména v judaismu, křesťanství a islámu.
Západní břeh
Západní břeh Jordánu, který se nachází na východ od řeky Jordán a západně od jordánské hranice, je vnitrozemské území, které je součástí historické Palestiny. V současné době je pod izraelskou vojenskou okupací, i když jeho části spravuje palestinská samospráva podle dohod uzavřených v dohodách z Osla.
Izrael
Na západ od Západního břehu Jordánu leží moderní stát Izrael. Izrael, založený v roce 1948, je domovem většinové židovské populace a je mezinárodně uznáván jako suverénní stát. Jeho hranice se vyvíjely v důsledku konfliktů a mírových dohod.
Pásmo Gazy
Na jihozápadě, mezi Izraelem a Egyptem, leží pásmo Gazy. Je to úzký pruh země podél pobřeží Středozemního moře a je součástí historické Palestiny. Je hustě obydlené a je pod izraelskou blokádou od roku 2007 po převzetí území Hamásem, islamistickou politickou a militantní skupinou.
Středozemní moře
Na západ od historické Palestiny leží Středozemní moře, velká vodní plocha spojená s Atlantským oceánem přes Gibraltarský průliv. Po tisíciletí byla významnou oblastí obchodu, kultury a historie.
Slova inspirují protesty
Když někdo použije frázi „od řeky k moři“, má na mysli celou geografickou oblast zahrnující tyto orientační body a regiony, přičemž zdůrazňuje myšlenku jednotné entity nebo státu zahrnující historickou Palestinu.
Fráze „od řeky k moři“ má historický a politický význam, zejména v kontextu izraelsko-palestinského konfliktu. Byl používán různými skupinami k prosazování územních nároků na celou oblast mezi řekou Jordán a Středozemním mořem, zahrnující jak Izrael, tak palestinská území.
Pro Palestince tato fráze často představuje aspiraci na jediný, sjednocený palestinský stát zahrnující celou historickou Palestinu a fakticky nahrazující Izrael. Tento výklad je mnohými Izraelci a zastánci Izraele vnímán jako výzva ke zničení židovského státu.
Naopak, někteří izraelští nacionalisté a zastánci Izraele také používali podobný jazyk k uplatňování nároků na stejné území a obhajovali izraelskou kontrolu nad celou zemí mezi řekou a mořem.
V důsledku toho je tato fráze hluboce rozdělující a pobuřující. Je vnímáno jako odmítání dokonce i možnosti dvoustátního řešení, které je široce považováno mezinárodním společenstvím za nejschůdnější cestu k míru, i když se diskutuje o jiných možnostech, včetně třístátního řešení. Jeho použití často zvyšuje napětí a může podněcovat násilí, protože představuje protichůdné a nesmiřitelné příběhy o budoucnosti regionu.