Vládní úředníci v Kalifornii oznámili, že výraz „squaw“ široce uznávaný jako hanlivý výraz, který nerespektuje indiánské ženy, bude z názvů mnoha míst po celém státě USA odstraněn.
Předpokládá se, že termín „squaw“ pochází z algonkinského slova pro „ženu“ používaného domorodými Američany, ale od té doby je oficiálně uznán jako urážlivý a hanlivý výraz.
Podle tiskové zprávy z Kalifornská agentura pro přírodní zdrojebude termín odstraněn z více než 30 geografických objektů a míst ve státě poté, co komisí pověřená jejich přezkoumáním schválí nové názvy.
"Odstranění tohoto termínu je základním opatřením pro uznání přetrvávajícího traumatu a útlaku, které zažívají domorodé komunity," uvedla agentura.
"Tato iniciativa, která získala uznání od kmenových, místních a státních vůdců, je považována za významný pokrok směrem k inkluzivnější Kalifornii."
Dokument také uvádí: „Výraz ‚squaw‘ je rasistický a hanlivý výraz, který se historicky používal jako urážlivé etnické, rasové a sexistické nadávky, zejména pro domorodé ženy.“
Nová jména vybere komise s cílem „uctít a uznat“ domorodé kmeny a jazyky, které jsou v oblasti původní, jak je uvedeno v návrhu zákona, v souladu s legislativou původně schválenou guvernérem Kalifornie Gavinem Newsomem v roce 2022.
Nová označení mají být implementována do 1. ledna 2025 jako součást národní iniciativy zaměřené na odstranění urážlivé terminologie z geografických prvků.
Minulý rok Spojené státy přejmenovaly několik vojenských zařízení, která byla pojmenována po důstojnících Konfederace, což je rozhodnutí vyplývající z dlouhodobé iniciativy Kongresu po protestech Black Lives Matter.
I když nedávno, během kampaně za prezidenta, se nově zvolený prezident Donald Trump zavázal vrátit název Fort Liberty k původnímu označení Fort Bragg.
https://www.youtube.com/watch?v=1A6obWFDB28
