Vítejte v eTurboNews | eTN   Klikněte pro poslech zvýrazněného textu! Vítejte v eTurboNews | eTN

Doporučené cestovní novinky Afghánistán Travel News Nejnovější cestovní zprávy z eTN Zprávy o cestování po Izraeli Jordánsko Travel News Libanon Travel News Mali Travel News Novinky Novinky o cestování po Sýrii Novinky o cestování po Ukrajině

Když válka dosáhne hotelů, letišť a památek

Buddah

Hotely, letiště a památky UNESCO se stále častěji objevují v první linii moderních konfliktů. Od Bejrútu po Ukrajinu a od Palmýry po Timbuktu je turistická infrastruktura, kdysi považovaná za neutrální, během válek poškozována nebo ničena, což vede vedoucí pracovníky v oblasti cestovního ruchu k tomu, aby vyzvali Organizaci spojených národů k zavedení globální ochrany.

Když se cestovatelé ubytují v hotelu s výhledem na Středozemní moře, procházejí se starověkými ruinami nebo projíždějí rušným mezinárodním letištěm, jen zřídka si představují, že se tato místa stanou terčem války. Přesto se v uplynulém půlstoletí turistická infrastruktura – od luxusních hotelů přes památky UNESCO až po centra civilního letectví – stále častěji objevuje v hledáčku ozbrojených konfliktů.

Tento trend znepokojil vedoucí pracovníky v oblasti cestovního ruchu, kteří varují, že moderní válka narušuje dlouhodobou představu, že turistické destinace jsou neutrálními prostory. Hotely byly bombardovány, letiště zabavena nebo zničena a kulturní památky úmyslně demolovány.

Nyní World Tourism Network (WTN) vyzývá Organizaci spojených národů a Turistika OSN zavést globální pravidla zakazující útoky na turistickou infrastrukturu během válek. Organizace tvrdí, že hotely, památky a civilní letiště by měly mít podobnou ochranu jako nemocnice a humanitární zařízení.

Tato výzva přichází uprostřed rostoucích obav, že rozšiřující se konflikty v několika regionech – včetně Blízkého východu – opět ohrožují turistické lokality.


Stávka hotelů v Bejrútu vyvolala poplach

Minulý týden zasáhl raketový útok Hotel Ramada Plaza v bejrútské čtvrti Raouche okres..., při čemž bylo zabito několik lidí a další zraněno. Izraelští představitelé uvedli, že útok byl zaměřen na agenty napojené na Írán, kteří údajně budovu využívali jako místo pro schůzky.

K útoku došlo v jedné z nejvýznamnějších turistických čtvrtí Bejrútu s výhledem na Středozemní moře. Tato čtvrť, známá svými přímořskými kavárnami, hotely a výhledem na Holubí skály, je obvykle navštěvována turisty a obchodními cestujícími.

Útok šokoval turistický průmysl, protože ukázal, jak rychle se civilní turistické místo může stát součástí bojiště. Bezpečnostní analytici tvrdí, že hotely se mohou stát terčem útoků, pokud je vojenští nebo zpravodajští agenti využívají k schůzkám nebo dočasnému ubytování.

Odborníci na cestovní ruch však varují, že důsledky útoků na taková místa sahají daleko za bezprostřední vojenský cíl. „Hotely jsou civilní infrastrukturou. Když jsou během konfliktů zasaženy, oběťmi jsou často obyčejní cestovatelé, zaměstnanci hotelů a místní obyvatelé,“ uvedl jeden analytik cestovního ruchu.


Dlouhá historie hotelů v Crossfire

Útok v Bejrútu je pouze posledním v dlouhé historii útoků na hotely během konfliktů a teroristických kampaní.

Jeden z prvních příkladů se odehrál v roce 1975, když palestinští ozbrojenci obsadili SHotel Avoy v Tel Avivu po infiltraci Izraele po moři. Útočníci zajali rukojmí a požadovali propuštění palestinských vězňů.

Izraelská komanda nakonec budovu vtrhla, čímž ukončila obléhání, ale zanechala několik rukojmích a vojáků mrtvých. Útok ukázal, jak se hotely – často plné zahraničních návštěvníků – mohou stát symbolickými cíli během politického násilí.

O tři desetiletí později se hotely opět staly cílem jednoho z nejsmrtelnějších teroristických útoků na Blízkém východě.

In listopad 2005Koordinované sebevražedné bombové útoky zasáhly tři velké hotely v Ammán, Jordánsko:

  • Velký Hyatt Ammán
  • Hotel Radisson SAS Ammán
  • Days Inn Ammán

Při útocích zahynulo asi 60 lidí a více než 100 zraněných.

Jeden atentátník odpálil výbušniny uvnitř svatební oslavy v tanečním sále hotelu Radisson SAS a zabil desítky hostů. Vyšetřovatelé později uvedli, že hotely byly vybrány proto, že hostily zahraniční diplomaty, mezinárodní konference a západní návštěvníky.

Hotely se také staly terčem útoků zaměřených na poškození ekonomiky cestovního ruchu.

In říjen 2004, v kamionu explodovala bomba Hotel Taba Hilton na egyptském Sinajském poloostrově, při kterém se zřítila část budovy a zahynulo 34 lidí, včetně turistů z různých zemí.

K odpovědnosti se přihlásily militantní skupiny, které uvedly, že se zaměřují na egyptský turistický sektor, jeden z nejdůležitějších zdrojů příjmů země.

Hotely se někdy používají i pro zpravodajské operace. 2010Velitel Hamásu Mahmúd al-Mabhúh byl zavražděn v místnosti v Al Bustan Rotana Hotel v Dubaji, v operaci všeobecně připisované agentům zahraničních zpravodajských služeb.

Případ zdůraznil, jak hotely často slouží jako neutrální prostory pro setkání diplomatů, novinářů a zpravodajských důstojníků.


Turistická infrastruktura nad rámec hotelů

Turistická infrastruktura sahá daleko za hranice hotelů. Zahrnuje letiště, památky, muzea, přístavy pro výletní lodě a historická centra měst. Mnohé z těchto míst se také staly terčem nebo vedlejšími škodami během válek.

Jeden z nejdramatičtějších příkladů se odehrál během Rusko-ukrajinská válka, kdy bylo napadeno nebo dobyto několik významných civilních letišť.

Mezi nimi byli:

  • Letiště Hostomel poblíž Kyjeva
  • Mezinárodní letiště Doněckt
  • Mezinárodní letiště Mariupol
  • Letiště Cherson

Tato zařízení byla během bojů bombardována nebo těžce poškozena.

Letiště jsou obzvláště strategickými cíli, protože slouží jak civilním, tak vojenským účelům. Mohou být využívána k přepravě vojsk, zásob a humanitární pomoci. Jejich zničení však může také izolovat země a ochromit cestovní ruch a mezinárodní cestování. Poškození ukrajinských letišť fakticky zastavilo mezinárodní cestovní ruch v zemi.


Kulturní dědictví v ohrožení

Snad nejšokujícími útoky na turistické památky byly úmyslné ničení kulturního dědictví.

Památky UNESCO – uznávané jako součást společného kulturního dědictví lidstva – se stále častěji stávají terčem ideologických nebo politických konfliktů.

Jeden z nejznámějších případů se stal v r. 2001, když Tálibán zničil Bamijští Buddhové v Afghánistánu. Tyto obří sochy, vytesané do útesů před více než 1,500 lety, patřily k nejvýznamnějším buddhistickým památkám světa. Jejich zničení šokovalo světovou veřejnost a bylo široce odsouzeno jako útok na světové dědictví.

V poslední době extremistické skupiny systematicky ničily archeologická naleziště v Iráku a Sýrii.

Během okupace území mezi 2014 a 2017ISIS zničil významné památky na místě zapsaném na seznamu světového dědictví UNESCO Palmýra v Sýrii.

Mezi vyhozenými stavbami byla i Chrám Baalšamina, svatyně z římské doby, která stála téměř dva tisíce let.

Ozbrojenci ISIS také srovnali se zemí starověké asyrské město Nimrud v Iráku a vandalizovali Mosulské muzeum, ničení soch a rabování artefaktů. UNESCO označilo tyto činy za válečné zločiny a obvinilo ozbrojence z pokusu o vymazání historie.

Zničení také těžce poškodilo cestovní ruch v regionu. Před syrskou válkou byla Palmýra jedním z nejnavštěvovanějších archeologických nalezišť na Blízkém východě.


Afrika a kulturní destrukce

Ničení turistického dědictví se neomezuje pouze na Blízký východ.

In 2012Ozbrojenci zničili několik historických mauzoleí Timbuktu, Mali, město zapsané na seznamu UNESCO, známé svou starověkou islámskou architekturou. Útok byl tak vážný, že Mezinárodní trestní soud později stíhal jednoho militantního vůdce za válečné zločiny související s ničením kultury.

Súdán také zaznamenal poškození kulturního dědictví během probíhajícího občanského konfliktu.

Muzea v Chartúmu – včetně Národní muzeum Súdánu—byly během bojů vypleněny, artefakty ukradeny a propašovány ze země. Údajně bylo poškozeno více než dvacet muzeí a kulturních institucí.


Proč se turistické lokality stávají cílem?

Odborníci tvrdí, že turistická infrastruktura je ve válkách zranitelná z několika důvodů. Hotely a letiště často zaujímají strategická místa ve velkých městech. Jsou to velké budovy s komunikační infrastrukturou a dopravním přístupem.

V některých případech vojenští nebo zpravodajští činitelé dočasně využívají tato místa pro schůzky nebo ubytování. V takovém případě se budovy mohou stát legitimními cíli podle válečného práva. Symbolický význam mají i turistické lokality.

Zničení slavné památky nebo útok na luxusní hotel může přilákat pozornost globálních médií a vyslat politický signál.

Dalším faktorem je ekonomický dopad. Cestovní ruch je pro mnoho zemí hlavním zdrojem příjmů. Útoky na turistickou infrastrukturu mohou poškodit ekonomiky a odradit zahraniční návštěvníky.


Turistický průmysl prosazuje ochranu

Obavy z těchto rizik přiměly vedoucí pracovníky v oblasti cestovního ruchu k volání po silnější mezinárodní ochraně.

Jedno World Tourism Network, globální organizace na podporu cestovního ruchu, naléhavě žádá Turistika OSN a Organizaci spojených národů, aby přijaly pravidla zakazující útoky na turistickou infrastrukturu během konfliktů.

Skupina navrhuje rámec podobný ochraně, která je již nemocnicím a humanitárním organizacím udělena podle mezinárodního práva.

Podle WTNChráněná turistická infrastruktura by měla zahrnovat:

  • hotely a letoviska
  • civilní letiště
  • výletní terminály
  • Památky UNESCO
  • muzea a archeologická naleziště
  • historické turistické čtvrti

Zastánci cestovního ruchu tvrdí, že taková místa jsou převážně civilní povahy a neměla by být považována za vojenské cíle.

„Turistická infrastruktura představuje kulturní výměnu, hospodářský rozvoj a mír mezi národy,“ řekl jeden z lídrů v odvětví cestovního ruchu. „Když jsou tato místa zničena, škody nejsou jen lokální – ovlivňují celý svět.“


UNESCO označuje ničení kulturních památek za válečný zločin

Mezinárodní organizace opakovaně odsuzují útoky na kulturní dědictví. UNESCO varovalo, že úmyslné ničení historických památek může podle mezinárodního práva představovat válečný zločin.

Bývalá generální ředitelka UNESCO Irina Bokovová popsala zničení chrámů v Palmýře jako „válečný zločin a ztráta pro lidstvo.“

UNESCO vyzvalo bojovníky k respektování Haagská úmluva o ochraně kulturních statků v ozbrojeném konfliktu z roku 1954, což vyžaduje ochranu historických památek a kulturních lokalit.

Vymáhání práva však zůstává během aktivních konfliktů obtížné.


Ohrožený průmysl s obratem bilionů dolarů

Cestovní ruch je jedním z největších ekonomických odvětví na světě.

Před pandemií COVID-19 a nedávnými konflikty se cestovní ruch podílel zhruba 10 procent světového HDP a podpořily stovky milionů pracovních míst.

V mnoha zemích – zejména na Blízkém východě, ve Středomoří a v částech Afriky – tvoří turistická infrastruktura páteř národních ekonomik.

Když jsou hotely zničeny, letiště uzavřena nebo památky poškozeny, obnova může trvat celá desetiletí. Celé komunity závislé na cestovním ruchu mohou přijít o své živobytí.


Budoucnost cestovního ruchu ve válečných zónách

Vzorec útoků – od Obléhání hotelu Savoy v roce 1975 ke zničení Palmyra a bombardování letišť na Ukrajině – ukazuje, že turistická infrastruktura je během konfliktů stále zranitelnější.

Nedávná stávka na hotel v Bejrútu znovu vyvolala výzvy k celosvětové akci. Představitelé cestovního ruchu tvrdí, že mezinárodní společenství musí uznat, že turistické lokality nejsou jen ekonomickými aktivy, ale také kulturními mosty spojujícími lidi po celém světě.

Odborníci varují, že bez silnější ochrany se místa postavená pro přivítání cestovatelů a zachování lidské historie mohou i nadále objevovat v první linii války. A když jsou zničena, nezmizí jen budovy – ale i kusy společného světového dědictví.

O autorovi

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepřetržitě pracoval v cestovním a turistickém průmyslu od svých teenagerů v Německu (1977).
On našel eTurboNews v roce 1999 jako první online zpravodaj pro světový cestovní ruch.

Zanechat komentář

Klikněte pro poslech zvýrazněného textu!