Evropští vůdci varují před volbami před soudem na Ukrajině

BERLÍN, Německo – Evropští lídři, kteří se sešli v Berlíně na konferenci nazvané „Ukrajina a Evropa: Volby, integrace a ekonomické vyhlídky“, varovali, že nedělní parlamentní volby na Ukrajině by neměly být předsouzeny nebo nahlíženy „optikou případu Tymošenkové“.

„Neměli bychom dovolit, aby případ Tymošenkové rozhodl o budoucnosti našich vztahů,“ řekl Guenter Verheugen, který v letech 1999 až 2004 působil jako evropský komisař pro rozšíření.

Poznamenal, že odsouzení bývalého premiéra – který byl loni odsouzen za zneužití úřadu za nezákonné podepsání kontroverzní dohody o plynu s Ruskem v hodnotě 10 miliard dolarů v roce 2009 bez souhlasu vlády – bylo v některých zemích EU používáno jako „politický nástroj“. zpomalit proces evropské integrace.

„I když je případ Tymošenkové v popředí zájmu, došlo ke skutečným právním reformám, včetně nového trestního zákoníku,“ poznamenal bývalý polský prezident Aleksander Kwasniewski, který v současnosti slouží jako spoluvedoucí pozorovatelské mise Evropského parlamentu na Ukrajině.

Upozornil, že Ukrajina má pluralitní politiku, fungující opozici a pravidelně se střídá ve vedení, přičemž každý z posledních čtyř prezidentů pochází z různých politických stran.

"Ukrajina potřebuje Evropu a Evropa potřebuje Ukrajinu," řekl Kwasniewski na konferenci, kterou pořádala německá Rada pro zahraniční vztahy a Výbor pro hospodářské vztahy východní Evropy.

Romano Prodi, který jako předseda Evropské komise v letech 1999 až 2004 dohlížel na velkou část procesu rozšiřování Evropy, zdůraznil, že je důležité „otevřít dveře, vyvážet demokracii a podporovat více obchodu“.

Uvedl, že geostrategický zájem Evropské unie na užších vztazích s Ukrajinou znamená, že by měl být přijat širší pohled na vztahy.

“Open the door,” Prodi said. “The Tymoshenko case cannot hinder the future of the country, and deeper ties between Europe and Ukraine. You cannot stop history. And a free and fair election must presage this change.”

Mevlut Cavusoglu, bývalý předseda Parlamentního shromáždění Rady Evropy, zdůraznil, že volby by měly být posuzovány podle jejich zásluh.

"Případ Tymošenkové zastiňuje prakticky vše, ale neměl by - celá země by neměla být vyloučena z Evropy jen kvůli Tymošenkové," řekl.

Poznamenal, že nový volební zákon použitý v nedělních volbách byl vypracován s pomocí Benátské komise Rady Evropy a OBSE a podpořilo jej více než 80 % poslanců ze všech politických skupin, včetně strany Baťkivščyna Julije Tymošenkové.

Ukrajinský ministr zahraničí Konstantyn Gryshchenko řekl, že tisíce mezinárodních a domácích volebních pozorovatelů – včetně delegace Evropského parlamentu – budou sledovat hlasování a sčítání hlasů a že široká veřejnost bude moci také sledovat volební místnosti prostřednictvím webových kamer umístěných v každé z 34,000 XNUMX volebních místností. . Zdůraznil také, že všechny strany mají rovný přístup k médiím.

"Vzhledem k obtížnosti provádění různých reforem musíme skutečně chtít být součástí Evropy," řekl Gryščenko s tím, že na Ukrajině probíhají rozsáhlé reformy.

Johan Wadephul, poslanec německého Bundestagu (CDU), vyjádřil přesvědčení, že volby proběhnou svobodně a spravedlivě. S tím, že volební systém je podobný jako v Německu, řekl, že volby budou „lakmusovým papírkem“.

Bývalý rakouský kancléř Alfred Gusenbauer řekl, že „pokud budou volby svobodné a spravedlivé, pak musíme zajistit, aby byla asociační dohoda podepsána a úspěšně ratifikována.

„Evropa se v tuto chvíli zabývá spíše sama sebou než svými sousedy,“ řekl Gusenbauer a dodal: „Říkám, že Ukrajina by se měla stát součástí EU, i když se to nestane přes noc. Neměli bychom se vzdávat Ukrajiny a nechat to na Rusku.

„Říkali jsme, že Ukrajina si musí vybrat, ale není to pravda,“ uzavřel Verheugen. „Ukrajina se rozhodla. Jsme to my [EU], kdo se musí rozhodnout. Měli bychom jasně říci, že chceme, aby se Ukrajina stala členem EU, jakmile splní všechny potřebné normy.