Na východ od rozlehlého džunglího národa v Kongu je opět zmatek, protože vojáci loajální generálovi Nkundě převzali kontrolu nad velkou národní armádní základnou, než obsadili také sídlo parku v parku Virunga, kde žijí ohrožené horské gorily.

Ochránci přírody budou měřit akce bojovníků za svobodu podle jejich chování, podle toho, jak se chovají uvnitř parku, a pokud nechají strážce parku dělat svou práci, aniž by se však stali pátou kolonou pro režim Kinshasa.

MONUC, kontingent OSN v Kongu, je stejně otřesen v jádru, protože se objevily zprávy, že její nový velitel, španělský generál Vincente Diaz de Hellega, možná rezignoval. Jeho úkol byl jen několik týdnů poté, co převzal funkci od zneuctěného generála Baba Gaye, který byl neustále pod drobnohledem za to, že údajně zavíral oči před aktivitami hutuských zabijáckých milicí, zatímco neúnavně pronásledoval tutsijské sebeobranné síly, to vše ve spojení s režimem Kinshasy. vojsko.

Jsou to nepotvrzené zprávy, že Španěl skončil poté, co si uvědomil, jaký nepořádek zdědil, a že veškerá úcta k jeho kontingentu byla ztracena, když se jejich částečné a stranické chování během posledních měsíců stalo veřejně známým. Zejména BBC odhalila řadu špatných skutků jednotek MONUC a OSN nemohla v žádném stadiu tyto zprávy zcela odmítnout.

Tyto akce způsobily hluboké roztržky a narušily veškerou zbývající důvěru v nestrannost sil MONUC a jsou nakonec údajně odpovědné za obnovené boje.

Tisíce nevinných obyvatel Konga již hledalo útočiště v Ugandě, zatímco údajně desítky tisíc dalších jsou vysídleny znovu.

Zdroje blízké generálovi Nkundě potvrdily, že boje budou pokračovat, dokud nebudou milice Hutuů odzbrojeny, zadrženy a jejich vůdci prstenu předáni k soudu rwandské vládě nebo zvláštnímu tribunálu v Arusha. Teprve poté, co bude tato hrozba pro komunity Tutsi definitivně odstraněna, mohou začít nová mírová jednání.

Rwandské zdroje také odmítly jako „fikci“. údaje zveřejněné MONUC a režimem Konga DR v Kinshase o repatriacích rebelů FDLR do Rwandy, přičemž jeden konkrétní zdroj říká, že celá statistika je „vařená“.