Aloha Airgroup, Inc., havajská společnost, jejíž hlavní provozní dceřinou společností je Aloha Společnost Airlines, Inc., dnes oznámila, že podala dobrovolnou žádost o ochranu podle kapitoly 11 amerického zákona o bankrotu. Aloha bude žádat o souhlas soudu, aby umožnil společnosti se sídlem na Havaji pokračovat v činnosti.

Aloha rovněž žádá soud o schválení dohody o financování hotovostním kolaterálem se svým hlavním poskytovatelem úvěrů na provozní kapitál, General Motors Acceptance Corporation, za účelem poskytování financování operací až do dalšího slyšení v souladu s pravidly o úpadku. při tom Aloha usiluje o ochranu 3,500 XNUMX pracovních míst, respektování tisíců rezervací cestujících, udržení americké pošty a leteckého nákladu v pohybu mezi ostrovy a nadále poskytuje základní služby pozemního odbavování pro domácí a mezinárodní letecké společnosti obsluhující Havaj.

Ve svém podání Aloha citovala svou neschopnost generovat dostatečné příjmy ze svého obchodu s cestujícími mezi ostrovy kvůli dravým cenám ze strany Mesa Air Group's go! letecká linka. Na vysoce konkurenčním meziostrovním trhu Aloha byla nucena vyrovnat podnákladové tarify go! v době, kdy letecký průmysl čelil bezprecedentnímu nárůstu ceny leteckého paliva. Koncem minulého týdne stoupla ropa na historické maximum 111 dolarů za barel. Pro Aloha to znamená roční nárůst výdajů na palivo o 71 milionů dolarů.

„Je to parodie a tragédie, že nezákonné jednání konkurenta a další faktory, které jsou zcela mimo naši kontrolu, nás přiměly k takovému jednání,“ řekl David A. Banmiller. Alohaprezident a výkonný ředitel. „Doufáme, že prostřednictvím tohoto podání dosáhneme úspěšného výsledku, který ochrání pracovní místa 3,500 XNUMX oddaných zaměstnanců, kteří se mimořádně obětovali Alohaa nadále získávat podporu našich věrných zákazníků, obchodních partnerů, prodejců a finančních podporovatelů.

„Oslovujeme všechny naše přátele zde na Havaji a po celém světě, abychom i nadále podporovali Aloha Aerolinky, které pracujeme 61 hodin denně, se ze všech sil snaží pokračovat v naší XNUMXleté tradici poskytování služeb našemu ostrovnímu domovu v duchu Aloha. "