Aloha ...
Jsem rád, že jsem s vámi na tomto virtuálním semináři. V dnešní krátké době chci mluvit o dramatických změnách, ke kterým dochází v cestovním ruchu po celém světě, a zejména na Hawai. Jsem konzultantem GUILD consulting se specializací na marketing v odvětví cestovního ruchu a pohostinství na Havaji a na mezinárodních trzích a za mnoho let, co v této oblasti pracuji, jsem nikdy nezaznamenal podobný dopad, jaký se stal u COVID 19 pandemický. Dopady byly dramatické a náhlé a pravděpodobně budou mít dlouhodobý účinek na cestovní ruch daleko do budoucnosti. Z tohoto důvodu bude muset Hawai a další destinace cestovního ruchu přehodnotit a znovu objevit cestovní ruch.
Dnes bych chtěl začít tím, že uvedu věci do souvislostí tím, že se podívám na odvětví cestovního ruchu globálně a na Hawai ... včetně základních sil, které poháněly příchod turistů, ale také některých souvisejících trendů, které vyvolaly otázky ohledně cestovního ruchu ještě před krizí COVID.
Mám s vámi pár údajů o dramatických dopadech pandemie na havajský turismus.
A nyní, více než rok po vypuknutí pandemie, poukážu na některé přetrvávající obavy a nadějná znamení, jak se turismus začíná vzpamatovávat.
Konečně… a to je vždy nebezpečné… Podělím se o některé prognózy obnovy cestovního ruchu a myšlenky na to, jak se cestovní ruch v budoucnosti změní.
Celosvětově je cestovní ruch ekonomickým odvětvím vykazujícím v průběhu let poměrně konzistentní růst, přestože je to nestabilní odvětví a došlo k přerušení v důsledku událostí, jako je 9. září a finanční krize v roce 11. Celosvětové příjezdy do zahraničí dosáhly v roce 2008 zhruba 1.5 miliardy, což představuje 2019% růst v roce 3.7… a 2018% roční růst za posledních deset let.
Cestovní ruch je již dlouho důležitou součástí havajského hospodářství. V roce 2019 to představovalo asi 17% hrubého domácího produktu a podpořilo asi 216,000 XNUMX pracovních míst.
Růst příchozích turistů byl v letech po roce 1959, kdy se z Hawai'i stal stát, stabilní. Růst byl tažen zavedením proudových letadel, růstem japonského trhu a rozvojem letovisek na sousedních ostrovech. Růst příchodů se v 1990. letech poněkud stabilizoval a trh byl ovlivněn narušeními, jako je 9. září, SARS a finanční krize v roce 11. Jak vidíte, v letech následujících po finanční krizi příjezdy opravdu rychle rostly. Mezinárodní příjezdy představovaly v roce 2008 o něco méně než třetinu příchozích.
Při bližším pohledu na roky od roku 2008 se počet příchozích zvýšil o více než 50% ... z přibližně 6.7 milionu návštěvníků v roce 2008 na více než 10 milionů návštěvníků v roce 2019.
Zatímco tento druh růstu příchozích vypadá nádherně, obraz se změní, když se podíváte na skutečné - nebo inflaci upravené - výdaje návštěvníků. Ukazuje se, že navzdory tomu, že mají miliony dalších návštěvníků, byly výdaje návštěvníků v roce 2019 přibližně stejné jako v roce 1989. A tento nárůst návštěvníků vytvořil přeplněnost některých míst a obavy obyvatel, že cestovní ruch jim neprospívá.
CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:
- I am a consultant with GUILD consulting specializing in marketing for the tourism and hospitality industry in Hawai‘i and in international markets and in the many years I have worked in this area I have never seen an impact similar to what has happened with the COVID 19 pandemic.
- Dnes bych chtěl začít tím, že uvedu věci do souvislostí tím, že se podívám na odvětví cestovního ruchu globálně a na Hawai ... včetně základních sil, které poháněly příchod turistů, ale také některých souvisejících trendů, které vyvolaly otázky ohledně cestovního ruchu ještě před krizí COVID.
- In the short time available today I want to talk about the dramatic changes that are occurring in tourism around the world and, in particular, in Hawai‘i.
