Obama povoluje použití síly při pirátském únosu

58stopé plavidlo pojmenované Quest bylo v pátek zajato piráty v Indickém oceánu u pobřeží Ománu a bylo sledováno armádou. Majitelé lodí Jean a Scott Adam a Phyllis Macay a Bob Riggle byli na palubě Questu a dnes byli nalezeni zastřeleni poté, co americké síly nastoupily na loď kolem 1:00 ráno ET. Úředníci uvedli, že jachta byla méně než dva dny od somálského pobřeží.

Síly zareagovaly poté, co byl na loď amerického námořnictva asi 600 yardů daleko odpálený granát s raketovým pohonem – a minul – a na palubě Questu bylo slyšet střelbu, řekl novinářům viceadmirál US Navy Mark Fox.

"Navzdory okamžitým krokům k poskytnutí život zachraňující péče všichni čtyři rukojmí nakonec na svá zranění zemřeli," uvedlo americké ústřední velení.

K incidentu došlo v době, kdy probíhala jednání s FBI o propuštění rukojmích, řekl Fox. Dva piráti se v pondělí nalodili na loď amerického námořnictva kvůli jednání, řekl. Novinářům řekl, že nemá žádné informace o podrobnostech jednání ani o tom, zda bylo nabídnuto výkupné.

Dva piráti byli nalezeni mrtví na palubě Questu, řekl. V procesu čištění plavidla americké síly zabily dva další, jednoho nožem, řekl Fox. Třináct dalších bylo zajato a zadrženo spolu s dalšími dvěma již na palubě lodi amerického námořnictva. Dohromady bylo zapojeno devatenáct pirátů, řekl.

Adamovi byli z Marina del Rey v Kalifornii, řekl Fox, a Macay a Riggle byli ze Seattlu ve Washingtonu.

15 zadržených pirátů bylo drženo pohromadě na americké válečné lodi, řekl Fox a „projdeme příslušným procesem, abychom je postavili před soudní proces a pohnali je k odpovědnosti za jejich aktivity“.

Úřady se podle něj domnívají, že se piráti pokoušeli dostat plavidlo a rukojmí do Somálska nebo alespoň do vod somálského území.

Fox řekl, že to byl nejsmrtelnější pirátský únos zahrnující občany USA, který si pamatuje. V posledních několika letech došlo v regionu k méně než 10 úmrtím spojeným s pirátskou činností, řekl.

Adams, Macay a Riggle cestovali s jachtami účastnícími se Blue Water Rally od jejich odjezdu z Phuketu v Thajsku, uvedli v neděli organizátoři rally na webových stránkách akce. Skupina, která organizuje skupinové plavby na dlouhé vzdálenosti, uvedla, že Quest se přerušil 15. února poté, co opustil indickou Bombaj a vydal se jinou trasou.

Úterní prohlášení z Blue Water Rally označilo čtyři „statečné dobrodruhy“.

"My na Blue Water Rally jsme ohromeni a zdrceni zprávou o ztrátě čtyř přátel, kterým pirátská hrozba, která sužuje Indický oceán, vzala jejich nevinné životy," uvedlo.

Somálci také vyjádřili soustrast. "Vyjadřuji rodinám hlubokou soustrast," uvedl ve svém prohlášení Omar Jamal, první tajemník somálské mise při OSN.

Americký prezident Barack Obama byl o úmrtí informován brzy v úterý, řekl mluvčí Bílého domu Jay Carney. Obama měl o víkendu brífink o situaci a povolil použití síly proti pirátům v případě bezprostředního ohrožení bezpečnosti Američanů, řekl.

Síly sledovaly Quest tři dny, uvedli úředníci. Do sil reakce byly zapojeny čtyři válečné lodě amerického námořnictva – letadlová loď, křižník s řízenými střelami a dva torpédoborce s řízenými střelami, uvádí prohlášení.

Fox uvedl, že úterní úřady se domnívají, že 19 pirátů přišlo na palubu Quest poté, co cestovali na „mateřské lodi“.

Trend „mateřské lodi“ – piráti využívající jinou unesenou obchodní loď – se nedávno objevil v posledních několika měsících, řekl Cyrus Mody, manažer Mezinárodního námořního úřadu v Londýně. Mateřské lodě poskytují pirátům „mnohem větší dosah, mnohem větší schopnost přesunout se (dále) do Indického oceánu,“ řekl.

Kromě toho mohou piráti zůstat na palubě déle, mít odpovídající vybavení a mohou požadovat odborné znalosti posádky lodi, uvedl. Dříve piráti obvykle unesli loď a drželi ji, dokud nebylo zaplaceno výkupné.

Adamové byli vášnivý pár, který od roku 2004 trávil většinu času plavbou po celém světě, uvedl Scott Stolnitz, který téměř 40 let znal Scotta Adama, filmového manažera v důchodu. Pár měl malou loď v jachtařském klubu Del Rey, kde se občas vrátili navštívit přátele, rodinu a zařídit obchod, řekl.

Ale cestování po světě na jejich jachtě bylo tam, kde opravdu chtěli být, řekl.

"Milovali zkušenosti, které prožívali s lidmi, s nimiž se setkávali, a místa, kam šli," řekl Stolnitz. "Zeptali jsme se jich jednou, jestli se někdy těší, že budou znovu žít na zemi, a oba, ať tomu věříte nebo ne, řekli ne."

Dříve řekl, že Adamové si byli vědomi pirátských hrozeb a měli obavy z plavby lodí v této oblasti.

Jedním z aspektů jejich cest byla podle webové stránky manželů „evangelizace přátelství – to znamená hledání domovů pro tisíce Biblí, které byly darovány prostřednictvím grantů a darů, když cestujeme z místa na místo“. Řekli také, že jejich posláním je „umožnit síle Slova proměnit životy“.

Ale Stolnitz řekl, že energická evangelizace nebyla pro pár hlavním důrazem. "Používají Bibli jako ledoborce," řekl.