Olympijské hry v Pchjongčchangu otevírají korejskou turistiku na Temple Stays

IMG_5457
IMG_5457

Bratr Jung Nyum, mnich, který vede chrám Naksan, ví, že korejská turistika je horká, populární, exotická, lahodná, duchovní, a chce, aby byl jeho chrám součástí zážitku, který někteří návštěvníci mohou vnímat jako zážitek ze cestování a turistiky, který mění život.

Největší zimní sportovní akce cestovního ruchu, jaké se kdy v Jižní Koreji konaly, 2018 Zimní olympijské hryPyeongchang County, provincie Gangwon, Jižní Korea, právě skončilo. Po hostování ve světě poskytuje této zemi sofistikovanou a ultramoderní infrastrukturu, včetně silnic, vlaků, letadel a autobusových spojů, příležitost otevřít své dveře širokým mezinárodním návštěvníkům.

Vydavatel eTN Juergen Steinmetz zažil během nedávných olympijských her chrám Naksan v provincii Gangwon a bylo mu ctí, že mohl navštívit bratra Jung Nym v jeho soukromé kanceláři v chrámu Naksan.

IMG 5353 | eTurboNews | eTN

Slyšíte ten zvuk? Otevírá vám to mysl? Probouzí vás to?

Slyšíš to? 200 milionů lidí po celém světě naplnilo zvuk štěstí. Místo pobytu v hotelu má nyní turista příležitost zažít skutečné štěstí sám se sebou v Temple Stay.

Můj anglicky mluvící průvodce Elisabeth studoval buddismus a vysvětlil:

IMG 5453 | eTurboNews | eTN IMG 5447 | eTurboNews | eTN IMG 5445 | eTurboNews | eTN IMG 5419 | eTurboNews | eTN IMG 5422 | eTurboNews | eTN IMG 5424 | eTurboNews | eTN IMG 5416 | eTurboNews | eTN IMG 5414 | eTurboNews | eTN IMG 5411 | eTurboNews | eTN IMG 5413 | eTurboNews | eTN IMG 5405 | eTurboNews | eTN IMG 5407 | eTurboNews | eTN IMG 5408 | eTurboNews | eTN IMG 5393 | eTurboNews | eTN IMG 5396 | eTurboNews | eTN IMG 5399 | eTurboNews | eTN IMG 5403 | eTurboNews | eTN IMG 5386 | eTurboNews | eTN IMG 5388 | eTurboNews | eTN IMG 5391 | eTurboNews | eTN IMG 5382 | eTurboNews | eTN IMG 5384 | eTurboNews | eTN

S více než 1,300 lety historie tento chrám neustále navštěvuje nespočet buddhistů, bez ohledu na jejich sociální postavení a postavení, aby viděli skutečné památky Gwaneum. Tento chrám má úchvatnou scénickou krásu přírody, východní moře s mnoha posvátnými poklady a kulturní dědictví. Naksansa byla jedním z nejposvátnějších a nejatraktivnějších míst nejen pro buddhisty, ale i pro zahraniční turisty navštěvující Koreu.

Naksansa je jedním z nejoblíbenějších míst s 1,000 5 let starým historickým chrámem, posvátnými poklady a kulturním dědictvím. Většina sálů a pavilonů Buddhy v Naksanse byla spálena k zemi katastrofickým lesním požárem 2005. dubna XNUMX, ale chrám se rekonstruuje.

Turisté, kteří chtějí navštívit tento chrám, by se měli oblékat čistě, elegantně a konzervativně. Jeden by se měl vyvarovat pestrobarevného oblečení, neobvyklého oblečení, těžkého makeupu, silného parfému a nadměrného příslušenství. Jeden by neměl nosit odhalující oblečení, jako jsou topy bez rukávů, mini sukně a krátké šortky. Bosé nohy nejsou v chrámu povoleny.

Člověk by měl být v chrámu tichý a jemný. Dávejte pozor, abyste nemluvili nahlas, nekřičeli, neutíkali, nezpívali nebo nepřehrávali hudbu. Muži a ženy by se měli vyhnout intimnímu fyzickému kontaktu. Jídlo a pití by se mělo provádět pouze ve vyhrazených prostorách.

Jedinečnou příležitostí pro turisty, aby se stali součástí tohoto duchovního zážitku, je pobyt v chrámu.

Tento program vám umožní zažít život buddhistických praktikujících v tradičních chrámech, které zachovaly 1700 let starou historii korejského buddhismu.

IMG 5343 | eTurboNews | eTN IMG 5344 | eTurboNews | eTN IMG 5348 | eTurboNews | eTN  IMG 5364 | eTurboNews | eTN IMG 5365 | eTurboNews | eTN IMG 5366 | eTurboNews | eTN IMG 5368 | eTurboNews | eTN IMG 5372 | eTurboNews | eTN IMG 5374 | eTurboNews | eTN IMG 5376 | eTurboNews | eTN IMG 5415 | eTurboNews | eTN IMG 5454 | eTurboNews | eTN IMG 5457 | eTurboNews | eTN IMG 5460 | eTurboNews | eTN IMG 5459 | eTurboNews | eTN IMG 5462 | eTurboNews | eTN IMG 5463 | eTurboNews | eTN IMG 5464 | eTurboNews | eTN IMG 5465 | eTurboNews | eTN IMG 5466 | eTurboNews | eTN IMG 5467 | eTurboNews | eTN IMG 5468 | eTurboNews | eTN IMG 5469 | eTurboNews | eTN

Celý svět spí v temných hodinách před úsvitem, ale jak zvoní majestátní chrámový zvon, probouzí vesmír a den začíná v horském chrámu, jak tomu bylo posledních 1,700 let.

Templestay je program kulturních zážitků, který umožňuje ochutnat neuvěřitelné kulturní dědictví, které rozkvetlo během 5,000 XNUMX let korejské historie, a zažít kulturní vědomí přenášené po celé historii korejského buddhismu.

Zde jsou některá z návrhů a pravidel, jak mohou návštěvníci zažít program Temple Stay na jednu nebo dvě noci. Elisabeth vysvětlila: "Toto není pobyt v hotelu, je to zvláštní zážitek, který jste nikde jinde nenašli."

Komunitní život

Chrám je místem pro komunitní život, proto po použití vraťte věci zpět na správná místa a vždy buďte ohleduplní k ostatním. Použijte prosím správné dveře. Sundejte si boty a upravte je úhledně. Také zkontrolujte, zda uhasíte svíčky a kadidlo, pokud jste poslední osobou opouštějící hlavní sál.

Mlčení

V chrámu přemýšlíme o svých vlastních myslích. Měli bychom omezit mluvení, abychom měli dostatek času na sebereflexi a nerušili ostatní. Kromě zpívání, recitování veršů k jídlu, času na čaj a kladení otázek v době přednášek se Sunimy prosím mlč.

Pozdrav

Pokaždé, když potkáme lidi v chrámu, uděláme s úctou poloviční úklonu. Totéž prosím udělejte při vstupu nebo výstupu z hlavní haly.

chasu

Chasu je postoj, který používáme, když kráčíme uvnitř chrámu nebo před slunečním paprskem. Je to postoj, který ukazuje pokornou mysl a ticho. Způsob, jak dělat Chasua, je skládat pravou ruku přes levou ruku ve středu břicha.

Yebul

Nenechte si ujít žádný zpěv (Yaebul). Když vstoupíte do hlavní haly, udělejte tři plné luky obrácené k Buddhovi a pak se posaďte. Nepoužívejte přední dveře pro sluneční clony v hlavní hale, ale použijte boční dveře.

Můžete realizovat buddhistickou metodu ekologického stravování zvanou BaruGongyang (klášterní formální jídlo), která umožňuje žít v souladu s přírodou. Cvičením Dado (čajový obřad) můžete v šálku čaje najít skutečný klid a klid. Při chůzi po klidné lesní stezce můžete poslouchat svůj vnitřní hlas a cvičením 108 poklon se můžete naučit techniku ​​odkládání svých vnitřních tužeb a připoutání.

Je čas hledat své pravé já a spojit se se svou původní povahou.

Temple Stay vám umožní vyčistit si mysl, abyste měli širší zkušenosti se světem, a to slouží jako bod obratu, když se vrátíte do svého každodenního života.

Mísa s jídlem a kapička vody, učící se soucitu z malé stébla trávy. Místo rakety města se konečně můžeme stát naším pravým já ušlechtilým tichem plynoucím na tomto místě.

Korejská buddhistická kulturní nadace přispívá ke zdraví lidí chrámovým jídlem a zapojuje se do různých projektů s cílem informovat více lidí po celém světě o tradiční korejské kultuře jídla.

Chrámové jídlo, vzácné lidské kulturní dědictví s více než 2,500 1,700 lety historie, je prototypem korejské kultury jídla, která je spolu s naším národem XNUMX let.

"Po diskusi o možnosti pobytu v chrámu s mnichy chápu, že jde o program, jak introspekcí a rozjímáním uklidnit a uvolnit vaši rušnou mysl." Můžete si užívat pozorování východu slunce, číst knihu a kdykoli se můžete svobodně modlit za sebereflexi, kromě doby jídla a ullyeok (komunitní práce), “řekl Steinmetz.

Naksansa

Chrám Naksan se nachází v Mountain Obong, jedné ze tří slavných hor, s horou Gumkang a Mountain Seorak na východě pohoří Taebaek. Název chrámu Naksan pochází z Mountain Botanakga, kde se věří, že Bodhisattva Avolokitesvara (Gwaneum) vždy bydlí a dává Dharma. Gwaneum je symbolizováno jako soucit bódhisattvy v mahájánovém buddhismu. S více než 1,300 lety historie tento chrám neustále navštěvuje nespočet buddhistů bez ohledu na jejich sociální postavení a postavení, aby viděli skutečné relikvie Gwaneum. Tento chrám má úchvatnou scénickou krásu přírody, východního moře, s mnoha posvátnými poklady a kulturním dědictvím.

Naksansa byla jedním z nejposvátnějších a nejatraktivnějších míst nejen pro buddhisty, ale i pro ostatní obyčejné lidi, včetně cizinců v Koreji.

Existuje mnoho dalších slavných dědictví, jako je mezníková socha Haesu Gwaneumsang (socha Bodhisattvy Avalokitesvara s výhledem na moře je jednou z největších soch v Asii), Botajeon, zakotvené mnoho druhů Bodhisattvy včetně sedmi dalších Bodhisattva Avalokitesvara, jako je Chunsu Gwaneum (Sahasrabhuja aaraaaloval tisíc rukou) a Pamětní síň ctihodného mistra Uisanga se záznamy a relikviemi souvisejícími s jeho úspěchy. Naksansa je jedním z nejoblíbenějších míst s 1,000letým historickým chrámem, posvátnými poklady a kulturním dědictvím. Většina Buddhových sálů a pavilonů v Naksanse byla spálena k zemi katastrofickým lesním požárem 5. dubna 2005. Navzdory katastrofálnímu požáru Naksansa s její 1,000 XNUMXletou historií je postupně rekonstruována, se silnými podpora lidí a buddhistů.

Posvátné poklady a kulturní dědictví v Naksansě:

1. Wontongbojeon
Je to hlavní sál bódhisattvy a symbolická stavba jako posvátné místo pro víru Gwaneum. Tato hala se také nazývá Wontongjeon nebo Gwaneumjeon, aby zakotvila Gwaneumbosal (Bodhisattva Avalokitesvara).

2. Sedící socha Geonchila Gwaneumbosala (poklad č. 1362)
Socha je zakotvena ve Wontongbojeonu v Naksansě. Je to sedící socha Avalokitesvara, velký soucit bódhisattvy. S ohledem na uměleckou techniku ​​vyjadřování jsme věřili, že byla vytvořena v rané dynastii Joseon, následovaná tradičním stylem v pozdní dynastii Koryo. Obecně má dobré vyvážené proporce, zejména vynikající výraz obličeje. Koruna Avalokitesvary si také zachovala svou uměleckou techniku ​​podle starodávných forem. Je to velmi pokládané za velmi důležitý materiál ke studiu koruny buddhistických soch v moderní době.

3. Pagoda Chilcheung nebo Sedmipodlažní kamenná pagoda (poklad č. 499)
Tato pagoda byla označena jako národní poklad č. 499, který se nachází před Wontongbojeon. Říká se, že tato pagoda byla postavena, když byla Naksansa renovována v letech krále Sejo, dynastie Joseonů. Je to dobrý materiál ke studiu pagod v dynastii Joseonů, protože má stále relativně kompletní tvar pagody, včetně částečně poškozené oblasti věže.

4. Wonjang (Kangwondo hmotné kulturní dědictví č. 34)
Jedná se o okolní čtvercové stěny Wontongbojeonu. Byly poprvé postaveny, když král Sejo na počátku dynastie Chosun nařídil, aby bylo v Naksansě postaveno více budov. Tato zeď má dvojí funkci. Nejen, že odděluje svaté místo od hlavního sálu Gwaneumbosal, ale také dává umělecký efekt vesmírné architektury.

5. Botajeon
Tento sál symbolizuje Naksansu jako jedno z reprezentativních svatých míst Gwaneum se sochou Wongtongbojeon a Seaward Gwaneum. Uvnitř haly jsou zakotveny sochy 7 reprezentativních Gwaneum, 32 Eungsin a dalších 1,500 Gwaneum.

6. Socha Gwaneum směrem k moři
Je to nejznámější mezníková architektura mezi buddhistickými poklady v Naksansě. Návštěva této sochy za účelem uctívání se stala nedílnou součástí itineráře turistů, kteří navštěvují východní moře.

7. Haesu Gwaneum Gongjoong Saritap (poklad č. 1723)
Tato směrem k moři Avalokitestvara byla vysílána sarira stupa byla označena jako národní poklad č. 1723. Buddhova jinsinsari (svatá sarira Buddhy) byla založena v roce 2006, kdy byla obnovena kvůli katastrofickému požáru hor v roce 2005. Říká se, že toto Stupa byla původně postavena na velké přání mnicha Seokgyeoma v roce 1692.

8. Dongjong (Velký zvon)
Byl postaven podle pokynů krále Yejonga v dynastii Joseon, aby jej zasvětil svému otci, králi Sejovi, který měl úzké vztahy s Naksansou v roce 1469. Tento zvon byl jednou z historických památek postavených před 16. stoletím v dynastii Joseon a důležitým historický materiál ke studiu tradičních zvonů z té doby. Byl bohužel spálen katastrofickým požárem hor v roce 2005. V říjnu 2006 však byl obnoven do své původní nádhery a zakotven v pavilonu Bell.

9. Hongyemun (Kangwondo hmotné kulturní dědictví č. 33)
Říká se, že tato dvojitá kamenná brána ve tvaru duhy byla postavena v roce 1467. V té době bylo v Gangwondu 26 krajů. Každý z kamenů pocházel z těchto krajů podle pokynů krále Sejo z dynastie Joseon. Pavilon na bráně byl postaven v říjnu 1963, ale byl poškozen katastrofickým požárem hor v roce 2005. V roce 2006 byl obnoven.

10. Uisangdae (hmotné kulturní dědictví Kangwondo č. 48)
Toto je místo, kde ctihodný mistr Uisang hledal perspektivní místo pro stavbu Naksansy po návratu z čínského Dangu. Je to také místo, kde praktikoval Chamsun (buddhistickou meditaci). Toto je jedno z osmi slavných míst v Kwandongu (oblast východní Koreje). Vzhledem k tomu, že má krajinu jedinečné krásy, která se nachází na svahu, který stojí před majestátním výhledem na moře, byla v dávných dobách oblíbeným místem pro básníky a stále je místem, které musíte navštívit, když dnes navštívíte Nasansu.

11. Sacheonwangmun (Brána čtyř nebeských králů)
Tento pavilon je svatyně pro Sacheonwang (čtyři nebeské krále nebo strážce), Dharma (učení Buddhy), pro ty, kteří chrání chrám, a všechny buddhistické příznivce. Je úžasné, že tento pavilon nebyl poškozen korejskou válkou v roce 1950 a katastrofickým požárem hor v roce 2005.

12. Hongryeonam (Kangwondo kulturní dědictví č. 36)
Podle legendy se Gwaneum (Bodhisattva Avalokitesvara) objevil ctihodnému mistrovi Uisangovi, než založil Naksansu. Ctihodný mistr Uisang sem přišel až z dalekého města Kyungju, hlavního města dynastie Silla, s vážným přáním vidět Bódhisattvu Gwaneum. Když čekal, uviděl modrý pták vstoupit do kamenné jeskyně. Považoval to za příznivý okamžik a modlil se sedm dní a nocí před jeskyní. Nakonec se mu zjevil Gwaneum na červeném lotosu na moři. Na tom místě postavil malý chrám, poustevnu jménem Hongryeonam a nazval kamennou jeskyni, kde modrý pták vstoupil do jeskyně Gwaneum.

Provincie Gangwon, Jižní Korea

Gangwon je hornatá zalesněná provincie na severovýchodě Jižní Koreje. Hostitelskými místy zimních olympijských her v roce 2018 byla lyžařská střediska Yongpyong a Alpensia v hrabství Pchjongčchang. Na východě má národní park Seoraksan chrámy v horách a horké prameny. Mírné svahy národního parku Odaesan vedou k Buddhovi sedícímu v kameni, zatímco strmé útesy národního parku Chiaksan nabízejí náročnější stezky.

Chrám Naksansa se nachází 4 km severně od pláže Naksan a může se pochlubit 1,300letou historií. Je to chrám postavený Ui-Sangem, vyslancem 30. krále období Silla (57 př. N. L. - 935 n. L.), A uvnitř je Sedmipatrová kamenná věž, Dongjong, Hongyaemun, spolu s několika dalšími kulturními statky. Pojmenoval jej chrám Naksansa od Ui-Sanga na místě, kde se naučil modlitbu Gwansae-eumbosal od Bosala, poté, co se vrátil ze zahraničního studia v čínském království Tang. To bylo několikrát později přestavěno a současná budova byla postavena v roce 1953.

Do chrámu Naksansa se dostanete průchodem branami Iljumun a Hongyaemun. Když vstoupíte do chrámu z brány Hongyaemun, můžete vidět černé bambusové stromy a kachlové hliněné zdi na obou stranách svatyně.

Severně od pláže Naksan jsou kromě měděného zvonu zadní vrátka s cestou, která vede k pavilonu Uisangdae a Hongryeonam. Uisangdae je pavilon postavený na útesu u moře a byl postaven tam, kde Ui-sang sedával a meditoval. Hongryeonam je známý jako malý buddhistický chrám, který postavil Ui-sang nad kamennou jeskyní. Pod podlahou svatyně je 10 cm otvor, kterým můžete vyvrcholit, abyste mohli vidět na moře.

Kolem pavilonu Uisangdae, na cestě na kopci v Sinseonbongu, je kamenná socha Buddhy zvaná Haesugwaneumsang. Je to největší svého druhu v Orientu a lze jej vidět až z přístavu Mulchi.

Je toho tolik, co mohou prozkoumat domácí i zahraniční návštěvníci - a to vše je originální s velmi malým komerčním záměrem. Právě teď je čas využít tyto otevřené dveře do Koreje.

Klikněte zde pro více informací na programech Temple Stay v chrámu Naksan.

Ti, kteří chtějí zažít atmosféru chrámu, mohou také zůstat v 4 Naksan Beach Hotel vedle vchodu do chrámu Naksan.

<

O autorovi

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepřetržitě pracoval v cestovním a turistickém průmyslu od svých teenagerů v Německu (1977).
On našel eTurboNews v roce 1999 jako první online zpravodaj pro světový cestovní ruch.

Sdílet s...