Rozloučení s bývalým ministrem cestovního ruchu v Lesothu

Ctihodná Mamahele Radebe, bývalá ministryně cestovního ruchu v Lesothu, zemřela v sobotu 31. března 2018 po dlouhé nemoci.

Thato Mohasoa, který působil jako hlavní tajemník na ministerstvu životního prostředí a kultury v cestovním ruchu, za úctyhodného ministra Mamahele Radebe napsal tuto poctu osobně.

V sobotu 31. března 2018 jsme po dlouhé nemoci ztratili čestnou Mamahele Radebe. Už nám chybí její laskavá přítomnost a uklidňující hlas, a kdybychom si vybrali, byla by stále s námi, v dobrém zdravotním stavu, tady na matce Zemi.

Ve svém životě, této vnučce náčelníka Lethole z Makhoakoa (jak se o sobě laskavě zmiňovala), uvidí svůj podíl strádání, boje, nejistoty, nedostatku vlastních potomků a ztrátu manžela tragickou smrt. Přesto z těchto okolností vyšla stálá, klidná a veselá důvěra, že život přinese dobré věci. To bylo pozadí, ze kterého vedla svůj život principu, soucitu, pragmatismu a obrovského profesionálního úspěchu.

Jakmile odešla z proslulé kariéry ve státní správě, jako vedoucí lesotských poštovních služeb se aktivně podílela na politice Lesotha a mířila na sever do svého domovského volebního obvodu Hololo, aby se zúčastnila voleb jako kandidátka na All Basotho Convention. (ABC). Její chvíle ve funkci ministra životního prostředí a kultury cestovního ruchu nastala v roce 2012 po vytvoření první koaliční vlády v Lesothu. Právě v této funkci jsme oba přišli spolupracovat a vytvořili jsme silné celoživotní pouto.

Když ukázala, co by měl být ministr, také nám ukázala, co by měla být lidská bytost. Nesla se slušně, pozorně na malé laskavosti a nenasytný humor, který také definoval dobrý život. Vztah mezi ministrem a hlavním tajemníkem není snadné řídit. Jsou to dva lidé, každý obdarený velkou dávkou síly. Ministr je odpovědný za provádění obecného řízení a kontroly nad ministerstvem, zatímco hlavní tajemník je výhradně oprávněn zajišťovat kontrolu a řízení nad všemi zdroji - lidskými i kapitálovými. Může, byl a dodnes je zdrojem hlubokého úsilí mezi těmito dvěma centry moci. Není to místo pro slepé mongery. Je to vztah, který vyžaduje vzájemný respekt, vzájemnou důvěru, spolupráci a zdvořilost. Náš ministr měl všechny tyto vlastnosti. Odkázala na nás všechny na ministerstvu, od sebe jako svého hlavního poradce, a všech zaměstnanců, jako svých kolegů, a zacházela s námi jako s takovými. Ale byla mnohem víc než to; byla vůdkyní, poradkyní, matkou a přítelkyní. Dozvěděl jsem se od ní mnohem více o mechanice veřejné služby a o veřejné politice, včetně toho, jak se orientovat v škrticí vládní byrokracii, aby mohla pracovat, než od kohokoli, s kým jsem pracoval.

První koaliční vláda založila „Summit pracovních příležitostí“, platformu, prostřednictvím které by vláda katalyzovala vytváření pracovních míst a podporu investic. Odvětví cestovního ruchu bylo označeno za jeden z klíčových pilířů této politické ambice a bylo nám nasměrováno k jeho aktualizaci. V reakci na to ministr narazil na půdu prosazováním řady iniciativ zaměřených na přemístění tohoto sektoru. Nakonec byla mimo jiné řada státem vlastněných zařízení, která byla dosud poskytována jako bílí sloni, převedena do soukromého sektoru prostřednictvím rozvoje rychlých transakcí partnerství veřejného a soukromého sektoru, což vedlo ke zvýšení kapitálových investic , zvýšená zaměstnanost v Basothu a nárůst počtu turistů přicházejících do Lesotha.

Náš ministr důstojně reprezentoval naši zemi na světové scéně a jejím jménem navázal smysluplné a vzájemně výhodné vztahy. Někteří z nás nemohou zapomenout na její kouzlo, které vedlo k podepsání memoranda o porozumění mezi naším ministerstvem a jihoafrickými provinciemi Kwazulu-Natal a Free-State o společné spolupráci na projektu lanovky na severovýchodě země podél Drakensbergu. Na našem setkání s představiteli jihoafrického cestovního ruchu tvrdila, že oživení projektu, které by podpořilo cestovní ruch a posílilo obchod mezi oběma zeměmi, by podle jejích slov také „pokračovalo v doplňování našeho vztahu, „S odkazem na úspěšný zápis národního parku Sehlaba-Thebe jako místa světového dědictví - chvályhodné dílo silně podporované Jihoafrickou republikou - jako příklad pokračující spolupráce.

Tvrdě bojovala, aby zajistila, že Lesothov hlas bude vždy slyšet na mezinárodních platformách. Nešťastnou pravdou o mezinárodních vztazích je, že je vždy zaujatá vůči větším státům. Náš ministr by jen nestál a přijal to jako normu. Byla vedoucím hlasem při restrukturalizaci Regionální organizace cestovního ruchu v jižní Africe (RETOSA) a úspěšně bojovala proti tomu, co se při mapování agendy cestovního ruchu v regionu projevovalo jako oligarchie. Rovněž se důrazně zasazovala o zřízení kanceláře v rámci sekretariátu SADC, která by se věnovala sektoru umění a řemesel, a tvrdila, že tento sektor jako součást globální kreativní ekonomiky zaznamenal konzistentní růst a prokázal schopnost navazovat ještě silnější vazby s odvětvím cestovního ruchu v regionu.

Zneklidňovala se nedostatkem řádného a koordinovaného řízení životního prostředí v Lesothu a toužila po dni, kdy se této záležitosti bude možné urgentně věnovat, jako prioritě kolektivní vlády. V souladu s touto vizí si stanovila za úkol osobně předložit žádost Lesotha před výkonným ředitelem Programu OSN pro životní prostředí (UNEP), aby pomohla založit Agenturu pro environmentální management, orgán, který bude pověřen odpovědností za zajištění udržitelného řízení přírodních zdrojů, ochrana životního prostředí a pro vyhlašování zdravých politik a postupů.

Byla nedokonalou političkou, protože i když politika může být rozporuplná a přívrženecká, zvykla si na to, že oslovuje oponenty, kdykoli to bylo nutné. Pro ni by bylo snadné spřátelit se s Keketso Rants'o, tehdejším Lesotským kongresem pro demokracii (LCD); požádat kolegyni z LCD, aby ji zastupovala jako ministryni cestovního ruchu, když byla mimo službu, nebo aby si sedla s jejím nástupcem, členem Demokratického kongresu (DC), a slušně poskytla vedení v rámci předání. Jedná se o osobu, která by se během přestávky Parlamentu nestyděla stěžovat si, že jí v parlamentu chybělo sledování „dovádění Qoo“. Stručně řečeno, nebyla temperamentní.

Náš ministr byl benevolentní a altruistický. Nemohu si vzpomenout na počet členů její rodiny a komunity, o které se starala; byl by to nemocný příbuzný, potřební členové komunity hledající oblečení, jídlo nebo přístřeší, člen strany, venkovská škola nebo kostel v nouzi. Vždy našla způsob, jak pro ně zasáhnout. Když byla zaměstnankyně pozůstalá, byla by první, kdo by se dostavil do domu, aby jí vyjádřil soustrast, nebo pokud by byla daleko, neváhala by slíbit telefonát a omluvit se za to, že tam nebyla osobně. Když ji náš tým Národní knihovny informoval o plánu darovat „mobilní dům“ ústřední věznici Maseru pro použití vězni jako učebny, nadchla se a poučila: „Dej jim také knihy a papírnické zboží.“

Náš šéf měl skvělý smysl pro humor a posedlou schopnost nahlas se smát do obzoru. Když jsem dorazil, abych jí pomohl vyřídit překročení účtu za hotel ve Vídni v Rakousku, žertovala, že jsem ji téměř našel, jak už umývá nádobí v hotelové kuchyni, jako osada a vtipkuje: "Tady vás přinutí zaplatit i za sáček cukru." Mnohokrát vyprávěla, jak nespravedlivě byla odvolána z představenstva Poštovní banky poté, co zjistila, že se připojila k opoziční ABC. Příběh se točí kolem této konkrétní schůze správní rady, na které zapomněla umlčet telefon. Během řízení zazvonil její telefon, a bohužel pro ni, v domě plném příznivců LCD, byl jejím vyzváněcím tónem chvála ABC, která zazněla a vyzvala Thabana, aby převzal vládu Mosisili! Dům ztichl, zatímco se horečně natáhla, aby umlčela zatracený telefon. Následující den obdržela odvolací dopis od správní rady. Její typická reakce; vzala dopis, podívala se na něj, zasmála se mu až do Holola, kde se chystala zaregistrovat, aby kandidovala na kandidáta ABC v doplňovacích volbách v tomto volebním obvodu. Zbytek, jak se říká, je historie.

Chvíli nám chyběla kvůli špatnému zdraví a nyní smrti, ale její magický účinek na životy mnoha z nás zůstane na věčnost. Zatímco jsme zarmouceni jejím předáváním, čerpáme z Bible svaté (Zjevení 21: 4) sílu, že „… Bůh jim setře všechny slzy z očí; a již nebude smrti, ani zármutku, ani pláče, nebude už ani bolesti; nebo dřívější věci pominuly. “ Bereme tato slova, aby byla pravdivá, a utěšuje nás, že je nyní bez bolesti a doma v bezpečí se svým manželem v nebi.