Cestovní zákon: Zpochybnění pravidla varování před solením v restauraci v New Yorku

V tomto týdenním článku zkoumáme případ společnosti National Restaurant Association v. New York City Department of Health & Mental Hygiene, 654024/15 rozhodnutí (2/10/2017) (NYAD 1st Dept), ve kterém National Restaurant Association zpochybnila zákonnost pravidla přijatého newyorským zdravotním úřadem (dále jen „správní rada“), který vyžaduje, aby „řetězové restaurace“ „umístily ikonu solničky vedle jakékoli potraviny nebo kombinovaného jídla obsahujícího 2300 mg nebo více soli, a následující jazyk vysvětlující význam ikony: „obsah sodíku (soli) v této položce je vyšší než celkový denní doporučený limit (2300 mg). Vysoký příjem sodíku může zvýšit krevní tlak a riziko srdečních onemocnění a mozkové mrtvice “. Trestem za porušení této části je pokuta 200 $, která vstoupila v platnost 1. března 2016 ″. Tento případ je popsán níže.

Aktualizace cílů teroru

Paříž, Francie

V rubínu Rubin, Breeden & Morenne, Paris Shootout Leaves Police Officer a Gunman Dead, nytimes.com (4. 20. 2017) bylo poznamenáno, že „střelec, který ve čtvrtek v noci ovládl útočnou pušku, zabil policistu na nejznámějším bulváru města „Champs-Elysees“, podněcující nejhorší obavy Francie z teroristického útoku ... Střelec byl zastřelen policií, když se pokusil uprchnout pěšky; dva další policisté a nezúčastněný divák byli zraněni ... Útok vyvolal paniku a rvačku o úkryt a policisté začali po útoku hledat možné komplice. “

Afghánistán

Ve zprávách Mashal & Rahim, Taliban Attack Afghan Army Base, Killing Dozens, nytimes.com (4. 21. 2017) bylo uvedeno, že „Desítky vojáků byly zabity v pátek, když ozbrojenci Talibanu a sebevražední atentátníci ve vojenských uniformách zaútočili na základnu afghánské armády v severním Afghánistánu ... Útok ... začal kolem 1 hodin v přeplněné oblasti, kde vojáci, většinou neozbrojení, opouštěli páteční modlitbu nebo jedli oběd “.

Fresno, Kalifornie

V Haagu, ozbrojenci, myslel na cílení na bílé, zabije 3 ve Fresnu, policie říká. nytimes.com (4. 18. 2017) bylo poznamenáno, že „Když se Kori Ali Muhammad, bezdomovec, který vyjádřil nenávist bílých lidí a vlády, v úterý ráno dozvěděl, že je hledán při zabití zabezpečení motelu 6 stráž ve Fresnu v Kalifornii, rozhodl se, že znovu zabije, uvedla policie. Kolem 10:45 hod. Přistoupil pan Muhammad k užitkovému vozidlu Pacific Gas & Electric a smrtelně zastřelil 34letého bílého zaměstnance na sedadle spolujezdce ... V rozmezí asi minuty vystřelil pan Muhammad 16 střel z revolver ráže .357 na několika blocích, který náhodně zabil tři bělochy “.

Zaměstnanci leteckých společností, chovejte se prosím

V Rosenbergu společnost American Airlines pozastavila letušku po změně nad kočárkem, nytimes.com (4) bylo poznamenáno, že „společnost American Airlines suspendovala letušku po páteční hádce, při které si obsluha odnesla kočárku od ženy cestující se dvěma malými dětmi a poté se hádali s ostatními cestujícími. Epizoda byla částečně zachycena na videu ... Obsluha, jejíž jméno letecká společnost nezveřejnila, popadla kočár od ženy, která nesla 22měsíční dvojčata, uvedl cestující, který byl poblíž. Video, které obíhalo sociální média, ukázalo, že ošetřovatel málem přišel do rány s dalším cestujícím, který mu po hádce se ženou vyhrožoval “.

Trénování citlivosti, prosím

V Lieberu How How Airline Workers Learn to Deal With You, nytimes.com (4. 22. 2017 bylo poznamenáno, že „pro mnoho cestujících představují tyto a další incidenty na palubě z posledních několika týdnů letecký průmysl mimo kontrolu, s pracovníky hladovějícími po moci, kteří srazí kladivo, pokud cítí i závan provinění. Lidé, kteří pracují v předních liniích tohoto odvětví, se však považují za osoby, které první reagují na letiště a na oblohu, a neohrabaně přijímají nově nalezené očekávání, že jsou stejně zodpovědní za bezpečnost cestujících jako ti, kteří pilotují tryskáče. Dělají tak, říkají mnozí, bez řádného personálu nebo zdrojů a uprostřed podezření z řízení a neúcty cestujících.

Protimonopolní případ Delta / Airtran byl zamítnut

In Vydělali Delta a AirTran poplatek za poplatek za první tašku ?, www.eturbonews.com (10. 5. 2016) jsme projednali hromadnou žalobu podanou cestujícími, kteří tvrdili, že společnosti Delta a AirTran se spikly, že budou účtovat poplatek za první zavazadlo v rozporu s ustanoveními amerických antimonopolních zákonů o stanovení cen. Tento soudní proces byl vyřešen. Viz McDonald, soudce Clears Delta, AitrTran z antimonopolního porušování, dailyreportonline.com (3. 29. 2017) („Po osmi letech sporů federální soudce v Atlantě… zamítl protimonopolní řízení proti společnostem Delta Air Lines a AirTran Airways, které obvinily letecké společnosti nelegálně určovaly ceny, když poprvé zavedly poplatky za zavazadla cestujících, které jsou nyní standardem pro létající veřejnost ... americký okresní soudce Timothy Batten ... rozhodl, že neexistují dostatečné důkazy, které by dokázaly podepsat tvrzení, že manažeři leteckých společností využili více míst - včetně veřejných čtvrtletních příjmů s bezpečnostními analytiky, průmyslovými konferencemi, společnými jednáními s úředníky letiště v Atlantě a neformálním „révou vinnou“ za účelem koordinace jejich zavedení poplatků. “I když se na to díváme ve světle, které je pro žalobce nejpříznivější, důkazy v projednávané věci prostě umožnit rozumnému nálezci faktů odvodit existenci spiknutí, protože nemá tendenci vylučovat možnost, že údajní spiklenci jednali i nzávisle… neexistuje žádný skutečný problém pro zkoušku “. Batten žalobu proti oběma leteckým společnostem zamítl poté, co osvědčil třídu potenciálních žalobců, která zahrnovala více než 28 milionů zákazníků. Během soudního sporu společnost Batten uložila společnosti Delta pokuty a poplatky za ztrátu nebo zničení elektronických souborů v kritických měsících roku 7.6, které vedly k rozhodnutí o poplatku za zavazadla, ve výši 2008 milionu dolarů. “

Žádný poplatek za platbu, žádná moucha

V Sablich, Tyto otravné poplatky za letecké společnosti a Jak se jim vyhnout, nytimes.com (3. 27. 2017) bylo poznamenáno, že „Co je to přikrývka na studeném letadle? Ne 12 $, alespoň ne pro jednoho cestujícího na nedávném letu společnosti Hawaiian Airlines z Las Vegas na Havaj. 66letému muži bylo za přikrývku účtováno 12 $, ale ne za nic jiného, ​​přestože byl let přesměrován do Los Angeles. Podle zpravodajských zpráv byl cestující podle letištní policie považován za „nepoddajného“ poté, co řekl, že „by za to chtěl někoho vzít za dřevník“, a byl z letu odstraněn… George Hobica, zakladatel Airfarewatchdog.com, řekl: „ Myslím, že mu měl Hawaiian dát prostě deku zdarma. Nouzové přistání stálo havajské tisíce dolarů. Tento poplatek se zdá být hloupější než přemrštěný. “

No Give Up Seat, Get a Broken Nose

Ve společnosti Smith, United Airlines Passenger May Need Surgery, Lawyer Says, nytimes.com (4. 13. 2017) bylo poznamenáno, že „právník cestujícího v neděli odletěl z letu United a uvedl zranění jeho klienta: zlomený nos, otřes mozku, dva vyrazené zuby a problémy se dutinami, které mohou vyžadovat rekonstrukční chirurgický zákrok “.

V Olenu United Airlines není sám, Op-Ed, nytimes.com (4/11/2017) bylo poznamenáno, že „United Airlines se tento týden ocitla ve středu kontroverze sociálních médií, po děsivém videu lékaře násilně odstraněn ze sedadla trenéra v jednom z jeho letadel se stal virálním. Muž byl podle zveřejněných zpráv náhodně vybrán k narážení, protože letecká společnost musí na vyprodaném letu přepravit čtyři zaměstnance. Lékař odmítl odejít, úředníci leteckých společností zavolali orgány činné v trestním řízení a bezpečnost ho stáhla, zkrvavená, z letadla ... Letecké společnosti zdánlivě navždy přicházejí s novými a inovativními způsoby, jak zahalit stále menší skupinu, přičemž k většině letců zacházejí s většími a větší pohrdání. United Airlines jsou až příliš typické. Letecká společnost nedávno představila rozkládací postele pro obchodní cestující, doplněné o náladové osvětlení, nastavitelné bederní opěrky a lůžkoviny ze Saks Fifth Avenue. Cestující třídy trenérů United jsou ale vystaveni neustálému niklu a stmívání. Extra prostor pro nohy je nyní za příplatek. Stejně tak pro cestující v nové třídě tarifů „Základní ekonomika“ letecké společnosti je možnost zvolit si místo při rezervaci letu nebo možnost přivést do letadla více než jednu malou osobní přepravní tašku. “

Zkuste místo toho kapsli Hyperloop

V rámci první plnohodnotné osobní hyperloopové kapsle, etn.travel (3. 21. 2017), bylo poznamenáno, že „společnost Hyperloop Transportation Technologies (HTT) zahájila výstavbu první osobní hyperloopové tobolky na světě. Tato první kapsle je vyvrcholením více než tří let a tisíců hodin designu, výzkumu a analýz. Stavba probíhá k dodání a oficiální odhalení začátkem roku 2018 ve výzkumném a vývojovém centru HTT ve francouzském Toulouse pro integraci a optimalizaci. Kapsle bude poté použita v obchodním systému, který bude brzy oznámen z probíhajících jednání a studií proveditelnosti, které v současné době probíhají po celém světě “.

Uberova mužská kultura

V Isaacu Uber zveřejnil zprávu o rozmanitosti a odmítl svůj „tvrdý přístup“, nytimes.com (3. 18. 2017), bylo poznamenáno, že „Po letošních skandálech se Uber vrhl na opravu své firemní kultury. Společnost s ohlašováním zahájila interní vyšetřování praktik na pracovišti, omluvila se za některé své chování a nechala za ni promluvit několik vedoucích pracovníků a člen představenstva. V úterý Uber pokračoval ve svém turné mea culpa vydáním své první zprávy s podrobnostmi o složení své pracovní síly, která zobrazovala ohromně mužskou základnu zaměstnanců a ukázala, že největší etnická skupina je bílá. Společnost navíc rázně zapudila svou minulost s tím, že její intenzivní, mužská kultura zašla příliš daleko. „Každá síla je nadměrná slabost,“ řekla Liane Hornsey, nedávno jmenovaná vedoucí oddělení lidských zdrojů,… „To, co Uber přivedlo k nesmírnému úspěchu - jeho agresivita, tvrdý přístup - se převrhlo. A je třeba ho oholit zpět ““.

Prohlídka Titanic Wreck, někdo?

Máte v kapse 105 hořící díry? Co třeba prohlídka vraku Titanic ?, etn.travel (3. 22. 2017), bylo poznamenáno, že „britská luxusní cestovní společnost Blue Marble Private začala prodávat drahé vstupenky na vrak legendárního Titanicu. První výlet „Dive the Titanic“ je naplánován na květen 2018 za cenu přibližně 105,000 4,000 $ na osobu. Po očištění o inflaci se toto číslo rovná ceně originálního lístku na Titanic první třídy. Osmidenní prohlídka začne vrtulníkem z města St. John's v Newfoundlandu v Kanadě na jachtu ukotvenou poblíž místa odpočinku Titanicu ... Cestovatelé budou mít šanci dosáhnout hloubky XNUMX XNUMX metrů ve speciálně navrženém titanu a ponorka s uhlíkovými vlákny, vedená posádkou odborníků ... Ponor bude trvat tři hodiny a pomůže expedičnímu týmu na ponorce a na palubu expediční jachty. “

Waldorf-Astoria

V historii hotelu: Hotel Waldorf-Astoria, ent-travel (4. 8. 2017) bylo poznamenáno, že „Dne 7. března 2017 hlasovala Komise pro ochranu památek (New York City) za ochranu interiérových detailů Art Deco z Waldorf Astoria Hotel, jehož exteriér je již mezníkem. V roce 2015 koupila čínská skupina Anbang Insurance Group společnost Waldorf Astoria za téměř 2 miliardy USD od společnosti Hilton Worldwide Holdings, Inc. Anbang právě uzavřel hotel kvůli kompletní rekonstrukci zahrnující přeměnu stovek pokojů na soukromé kondominium. “

Sbohem Permafrost

V nedávném článku o cestovním zákoně (4. 5. 2017) jsme se díky globálnímu oteplování rozloučili s Arctic Ice a Great Barrier Reef. Nyní také nabízíme permafrost. Ve hře Fountain může být ztraceno více permafrostu, než si myslel, když se Planet Warms, nytimes.com (4/11/2017) poznamenalo, že „Jak globální oteplování rozmrazuje permafrost, zmrzlou zemi, která pokrývá téměř šest milionů čtverečních mil na Zemi, velká otázka pro vědce zní: Kolik toho bude ztraceno? Odpověď podle nové analýzy: více, než si mnozí mysleli. Studie zveřejněná v úterý v časopise Nature Climate Change naznačuje, že jakmile se planeta ohřeje na dva stupně Celsia (3.6 stupňů Fahrenheita) nad předindustriálními úrovněmi, každý stupeň oteplování povede k rozmrazení asi 1.5 milionu čtverečních mil permafrostu. Toto číslo je nejméně o 20 procent vyšší než u většiny předchozích studií “.

Zkušenost s leteckou společností, ne tak dobrá

V Manjoo, Jak technologie nedokázala zlepšit vaše zkušenosti s leteckou společností, nytimes.com (4. 12. 2017) bylo poznamenáno, že „Existuje mnoho důvodů pro žalostný stav komerčního letectví v Americe. Pokud jde o váš běžně strašný let - nemluvě o druhu výjimečné hrůzy, která se minulý víkend odehrála na palubě letu United Airlines č. 3411 - lze vinit selhání regulace a konsolidaci, k níž úřady již po desetiletí nedocházejí. . Přišel jsem k vám jako technologický publicista, abych vám řekl, že technologie vám také selhala. Lidé v Silicon Valley se pyšní svou schopností převrátit zakořeněná průmyslová odvětví. Uber porazil kartelové dohody o taxi. Airbnb zlevnil a zpřístupnil pokoj. Streamovací služby ruší kabelové podnikání. Přesto letecký průmysl nejen tvrdohlavě odolával inovacím, aby zlepšil služby zákazníkům - v mnoha ohledech tato technologie jen podpořila závod tohoto odvětví na dno. Vše o United Flight 3411 - přeprodávání, nedoplatky za sedadla, když jsou přeprodané, kultovní odmítnutí nabídnout okamžitou kajícnost, celkový postoj, že brutální kapitalismus je to nejlepší, co zákazníci neelitní společnosti mohou od tohoto padlého světa očekávat - je zapleten do podnikání leteckého průmyslu Modelka. A tento obchodní model byl urychlen technologií. Vyhledávače cestování řadí letecké společnosti podle ceny, nikoli podle přívětivosti nebo kvality služeb. Online odbavení, letištní kiosky a aplikace umožňují leteckým společnostem obsluhovat zákazníky s méně a méně pracovníky. Jsme svědky nejzákladnější a nejošklivější formy kapitalismu, který se potýká s technologiemi a zdola, a který se zabývá především cenami a zisky, s malým ohledem na kvalitu služeb, vstřícnost nebo dokonce na důstojnost zákazníků. “

Cestovní právo případ týdne

Ve věci National Restaurant Association proti New York City Department of Health & Mental Hygiene Court poznamenal, že „sůl je jak základní složkou naší stravy, tak při nadměrné konzumaci představuje významné zdravotní riziko. Nadměrná konzumace sodíku, primární složky soli, může způsobit vysoký krevní tlak, což podle korelace s vyšším rizikem kardiovaskulárních onemocnění, městnavého srdečního selhání a onemocnění ledvin podle drtivé shody mezi vědci a federálními agenturami pověřenými ochranou zdraví národa. V rámci řešení tohoto problému přijala žalovaná Newyorská zdravotní rada (dále jen „správní rada“) pravidlo, podle něhož mají určité restaurace poskytovat spotřebitelům věcné informace o této otázce. Tato rue je v tomto odvolání zpochybněna Národní asociací restaurací (NRA). Potvrzujeme, že soud prvního stupně tuto výzvu odmítl, protože odvolací senát při přijímání tohoto omezeného, ​​přesto zdravého pravidla jednal legálně, ústavně a v rámci své pravomoci. “

Poslání správní rady

„Představenstvo divize žalovaného New York City Department of Health and Mental Hygiene (the Department) (and) is authorized to regulate all maters impact health on the City of New York, including supervision the control of chronical disease and conditions danger to life a smrt… a dohled a regulace dodávek potravin pro město a podniky ovlivňující veřejné zdraví ve městě a zajištění toho, aby tyto podniky byly prováděny způsobem, který je v souladu s veřejným zájmem… Dne 23. června 2015 zveřejnilo ministerstvo v záznamu města oznámení uvádějící své záměry přijmout pravidlo „požadovat, aby provozovny stravovacích služeb ohřívaly jídelny o položkách jídelního lístku obsahujících vysoké množství sodíku“… Dne 29. července 2015 obdržela rada 94 písemných komentářů k navrhovanému pravidlu, z nichž 90 podpořilo it… Dne 9. září 2015 ... správní rada přijala oddíl 81.49 New York City Health Code (24 RCNY) s názvem „Varování před sodíkem“ “.

Věcná zjištění

"Ve svém oznámení o přijetí pravidla učinila rada následující zjištění, vše na základě vlastního výzkumu nebo obdržených komentářů: kardiovaskulární onemocnění jsou hlavní příčinou úmrtí v New Yorku; vysoký krevní tlak je hlavním aktérem kardiovaskulárních onemocnění; čím vyšší je příjem sodíku u jednotlivce, tím vyšší je krevní tlak jedince; federální ministerstva zemědělství a zdravotnictví a sociálních služeb doporučují, aby dospělí konzumovali méně než 2300 mg sodíku denně; průměrná denní spotřeba sodíku u Newyorčanů přesahuje 3200 2300 mg; drtivá většina průměrného příjmu sodíku v potravě pochází ze zpracovaného a restauračního jídla; řetězové restaurace tvoří více než třetinu veškerého provozu restaurací v New Yorku; značný počet jednotlivých nebo kombinovaných položek v řetězových restauracích má více než XNUMX mg sodíku; a spotřebitelé obvykle podceňují obsah sodíku v restauracích “.

Postavení VRO

„NRA je obchodní sdružení zastupující 500,000 3 členských restaurací. Mezi její členy patří více než polovina řetězových restaurací v New Yorku, kterých by se pravidlo týkalo. Dne 2015. prosince 78 podal NRA kombinovanou petici podle článku XNUMX a deklarativního rozsudku, který napadl toto pravidlo a argumentoval tím, že zasahuje do zákonodárné funkce, a tím porušuje dělbu moci; že je svévolný a rozmarný; že to předchází federální zákon; a že porušil práva Prvního dodatku členů žalobce “.

Analýza nákladů a přínosů

"Veškerá regulační činnost nutně zahrnuje určitý stupeň analýzy nákladů a přínosů; otázkou je, do jaké míry „hodnotové úsudky agentury vyžadovaly obtížné a složité volby mezi širokými politickými cíli - volby vyhrazené pro legislativní odvětví“. Přijetí pravidla nevyžadovalo, aby správní rada činila „hodnotové úsudky“ „vyžadující obtížné a složité volby mezi širokými politickými cíli“; spíše v tomto případě „souvislost nařízení se zachováním zdraví a bezpečnosti je velmi přímá, dochází k minimálnímu zásahu do osobní autonomie osob, jejichž zdraví je chráněno, a hodnotové úsudky týkající se základních cílů jsou široce sdíleny“ … Pravidlo zejména neomezuje a ani neomezuje, co mohou řetězce nabízet k prodeji. “

Pravidlo není sladkými nápoji

„Naproti tomu ve věci Matter of New York Statewide Coalition of Hispanic Chambers of Commerce v. New York City Dept. of Health & Mental Hygiene, 23 NY 3d 681 (2014), která odmítla oprávnění představenstva uzákonit pravidlo„ Portion Cap Rule “ zakazující některým zařízením poskytujícím stravovací služby prodávat sladké nápoje v nádobách větších než 16 uncí, odvolací soud rozhodl, že odvolací senát učinil „hodnotové úsudky“ a na rozdíl od zde přísně omezil to, co bylo možné nabídnout k prodeji “.

Stejně jako pravidlo obsahu kalorií

„Skutečnost, že se toto nekomplikované pravidlo vztahuje na některé restaurace, ne na všechny, vyžaduje zjištění, že se rada podílela na tvorbě legislativních politik, protože odhodlání použít toto pravidlo na národní restaurace řetězce rychlého občerstvení je založeno na podpoře veřejné bezpečnosti. Pravidlo se ve skutečnosti vztahuje na stejné řetězce restaurací jako pravidlo vyžadující zveřejnění kalorického obsahu položek menu (Health Code 81.50), které tvoří více než jednu třetinu veškerého provozu restaurací v New Yorku. Ustanovení pravidla, podle kterého jsou dodržovány pouze národní řetězce restaurací, které na všech franšízách nabízejí „v zásadě stejné položky menu“ (Health Code 81.49 (a) (2)), umožňuje efektivní správu pravidla “.

Konsenzus o snížení příjmu soli

"Centra pro kontrolu nemocí." American Heart Association (AHA), Světová zdravotnická organizace (WHO) a Akademie výživy a dietetiky (AND) podporují snížení příjmu sodíku pro dobré zdraví. Jiné organizace doporučují ještě nižší denní limity, přičemž WHO doporučuje méně než 2000 1500 mg denně a AHA ne více než XNUMX XNUMX mg denně. Ve světle konsensu ohledně vědy, která stojí za pravidlem, odmítáme argument žalobce, že pravidlo nezvyšuje uplatňovanou sociální dávku “.

Žádná preference

"Konečně ... vládě federální zákon nezabrání." Federální zákon o označování a vzdělávání v oblasti výživy (NELA) byl přijat v roce 1990 „s cílem vyjasnit a posílit zákonnou pravomoc Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv požadovat nutriční označování potravin a stanovit podmínky, za nichž lze tvrdit o výživných látkách v potravinách“. … NELA mimo jiné vyžaduje označení nutričních informací nalezené u většiny potravin zakoupených v obchodech s potravinami… Tvrzení žalobců, že NELA předchází pravidlu, se mýlí ze dvou důvodů. Zaprvé… Jelikož dotčené pravidlo představuje varování, je výslovně vyňato z preempce. Zadruhé… státům a lokalitám „není bráněno ve stanovování nebo jinak řečeno, je dovoleno stanovit jakýkoli požadavek [pro restaurace] na nutriční označování potravin, který není totožný s požadavkem [21 USC] 343 (q) (citovat Nový York State Restaurant Association, 556 F. 3d ve 12) “.

Autor, Thomas A. Dickerson, je důchodcem přísedícího soudce odvolací divize, druhého oddělení Nejvyššího soudu státu New York a píše o cestovním právu 41 let, včetně svých každoročně aktualizovaných právních knih, Travel Law, Law Journal Press (2016), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2016) a více než 400 právních článků, z nichž mnohé jsou k dispozici na nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Další novinky a vývoj v oblasti cestovního práva, zejména v členských státech EU, najdete na IFTTA.org

Tento článek nelze reprodukovat bez souhlasu Thomase A. Dickersona.

Přečtěte si zde mnoho článků spravedlnosti Dickersona. http://www.nycourts.gov/courts/9jd/taxcertatd.shtml/