Spojené království musí rozšířit Zelený seznam, aby se vyhnulo miliardovým ztrátám z příjmu z cestovního ruchu

Heathrow: Plán karantény pro příjezdy z hotspotů COVID-19 stále není připraven
Heathrow: Plán karantény pro příjezdy z hotspotů COVID-19 stále není připraven

Vláda Spojeného království je připravena přezkoumat zelený seznam před 7. červnem, téměř rok poté, co vstoupily v platnost povinné karanténní požadavky.
Toto oznámení přichází před spuštěním vyhrazeného zařízení pro přílety na červený seznam na letišti Londýn Heathrow, čímž se vytvoří další kapacita pro přílety z rozšířeného zeleného seznamu.

  1. Nový výzkum CEBR odhaluje, že cestující na služební cestě a ve volném čase pouze přes Heathrow představují více než 16 miliard £ utracených po celé Velké Británii.
  2. Největší podporu mají američtí cestující, kteří představují 3.74 miliardy GBP, tedy téměř čtvrtinu celkových výdajů, což dokazuje důležitost obnovy důležitých transatlantických tras.
  3. Výzkum odhalil cenu Spojenému království, protože celkové výdaje návštěvníků by se do roku 18 mohly zvýšit na více než 2025 miliard GBP, pokud se Spojené království letos v létě znovu otevře.

Spojené království by mělo přijít o miliardy liber výdajů na cestující na letišti Heathrow, pokud nebude zelený seznam prodloužen jako součást cestovní kontroly 7. červnath. Nový výzkum CEBR - přední ekonomické prognostické skupiny - odhaluje, že cestující na služební cestě a ve volném čase, kteří přijedou na Heathrow, utratí po celé zemi více než 16 miliard liber. Tyto výdaje cestujících jsou životně důležité nejen pro letecký průmysl, ale i pro udržení pracovních míst v tisících podniků, od butiků na Bond Street až po lihovary v Dundee.

Návštěvníci USA cestující přes Heathrow jsou největším zdrojem příchozích příjmů z cestovního ruchu pro celou ekonomiku, přičemž tito cestující představují 3.74 miliardy liber, což je téměř čtvrtina (23%) celkových výdajů při návštěvě Velké Británie. Před pandemií byly USA hlavním trhem osobní dopravy, přičemž LHR - JFK byla jednou z nejlukrativnějších linek na světě a v roce 21 cestovalo z letiště do Ameriky více než 2019 milionů cestujících. To zdůrazňuje naléhavou potřebu obnovit transatlantickou dopravu ve Velké Británii. trasy - přidáním USA na zelený seznam při nejbližší příležitosti. Tito návštěvníci podporují města po celé Velké Británii, přičemž celkové výdaje cestujících v USA přispívají samotnou skotskou ekonomikou více než 700 mil. GBP, uvádí Visit Britain.

Existuje však riziko, že by se tito američtí návštěvníci mohli dostat jinam. Itálie otevřela své brány plně očkovaným americkým cestovatelům a Francie se připravuje následovat. Pokud by se země EU i nadále pohybovaly rychle a efektivněji, aby obnovily své vazby na USA, pak by Spojené království mohlo skončit s poskytováním těchto ekonomických příležitostí Evropské unii, stejně jako se předpokládá, že vláda položí základy pro své globální britské ambice.

Od počátečního restartu mezinárodního cestování 17. květnath, rychlého pokroku bylo dosaženo v zavádění globálních vakcín, zejména v USA, kde se míra zaočkovanosti rychle vyrovnává s britskou. Tento pokrok spolu s testováním a vlastními vládními kontrolami založenými na riziku umožňuje bezpečně obnovit odkazy na více klíčových obchodních partnerů Spojeného království s nízkým rizikem, čímž se uvolní obrovský ekonomický přínos těchto návštěvníků a zároveň se ochrání zisky dosažené v boji proti tento virus.

Výzkum CEBR také naznačuje, že výdaje cestujících cestujících přes Heathrow se do poloviny tohoto desetiletí zvýší na 18.1 miliardy GBP ročně, pokud se letos v létě obnoví mezinárodní letecká doprava. Pokud tomu ale podmínky brání a počet návštěvníků poroste pomaleji, mohly by do roku 18 výdaje klesnout o více než 13.6% na 2025 miliardy GBP.

Tato zpráva přichází v době, kdy Heathrow ve spolupráci s vládou zahájí provoz nového vyhrazeného zařízení pro příjezdy na červený seznam, čímž vytvoří větší kapacitu pro přílety z rozšířeného zeleného seznamu. Nejprve bude vyhrazené zařízení v Terminálu 3 a bude spuštěno 1. červnast, než bude přesunut do terminálu 4.

Řekl generální ředitel společnosti Heathrow, John Holland-Kaye„Tento výzkum ukazuje, kolik podniků ve Velké Británii ztrácí kvůli vládním omezením přístupu k zahraničním návštěvníkům a trhům. Vláda má nástroje na ochranu veřejného zdraví i hospodářství a ministři musí v rámci příští revize 7. června uvolnit více nízkorizikových destinací po celé Evropě i USA.th. "

Jace Tyrrell, výkonný ředitel společnosti New West End v Londýně, uvedl: "Ulice Londýna jsou v tomto ročním období obvykle rušné s turisty, protože létají nejen k návštěvě našich světově proslulých památek, ale také k utrácení peněz v našich obchodech, divadlech, hotelech a restauracích." Mnoho z těchto podniků za posledních patnáct měsíců enormně ztratilo, což mělo dopad na živobytí v celém hlavním městě, takže návrat návštěvníků letos v létě ze zámoří by byl nesmírně vítán. Žádáme vládu, aby udělala vše pro to, aby umožnila jejich bezpečný návrat. “

Andrew McKenzie Smith, zakladatel lihovaru Lindores Abbey Distillery v Newburghu ve Fife: „Lihovary ve Skotsku jsou proslulé po celém světě. To je důvod, proč turisté - zejména z USA - vždy houfně přiletěli, aby viděli naše řemeslníky a ženy v akci, a přinesli s sebou miliony liber, což pomáhá podporovat místní pracovníky, podniky a komunity. Bez zámořského cestování však byl tento životně důležitý zdroj příjmů za poslední rok ztracen na úkor stejných lidí. Na jeho obnovení nepočítají jen letiště a letecké společnosti. Jsou to palírny napříč Fife a širším Skotskem jako my. “

CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:

  • If EU countries continue to move quickly and more efficiently to restore their US links, then the UK could end up giving these economic opportunities away to the EU, just as the Government is supposed to be laying the groundwork for its Global Britain ambitions.
  • The UK is set to miss out on billions of pounds of Heathrow passenger spend if the green list is not extended as part of the travel review on June 7th.
  • Prior to the pandemic, the US was the top market for passenger traffic, with LHR – JFK one of the world's most lucrative routes and over 21 million passengers travelling from the airport to America in 2019.

<

O autorovi

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepřetržitě pracoval v cestovním a turistickém průmyslu od svých teenagerů v Německu (1977).
On našel eTurboNews v roce 1999 jako první online zpravodaj pro světový cestovní ruch.

Sdílet s...